Jacqueline du Prè , geboren 1945 in Oxford, war eine der genialsten Cellistinnen des 20. Jahrhunderts. Im Alter von 42 Jahren starb sie an den Folgen von Multipler Sklerose. Unvergessen ist ihr Cellokonzert von Edgar Elgar.

Im Roman „Jacqueline du Prè, ein Genie in der Familie“ beschreiben ihre Geschwister Hilary und Piers einfühlsam, kritisch und voller Zuneigung das Leben ihrer hochbegabten Schwester. „Jacky“ stammte aus einer musikalischen Familie. Ihre Mutter war Pianistin an der Londoner Royal Academy of Music, sie spielte auch im Radio. Ihr Vater war Bankangestellter und später Herausgeber eines Handelsblattes, er spielte Akkordeon. Hilary, die Schwester spielte Klavier und Flöte, sie war ebenfalls sehr begabt. Die hochmusikalische Mutter förderte ihre Kinder früh. Schon im Alter von 5 Jahren spielte Jacky Cello, sie hatte sich selbst dieses Instrument ausgesucht. Mit 16 hatte sie ihr erstes großes Konzert in der Wigmore Hall, das war ein bedeutender Schritt in die Öffentlichkeit. Die Zuhörer hatten Tränen in den Augen, der Saal umfasste ca. 500 Plätze, weitere 500 Personen mussten abgewiesen werden. Das Programm war anspruchsvoll (Bach-Cellosuiten, Händel, Brahms, Debussy). Kritiker bestätigten ihr Weltklasse. Über Nacht wurde sie ein Star, der sich vor Angeboten nicht retten konnte. Sie benötigte nun ein neues Instrument und suchte treffsicher ein Stradivari aus, welcher ihr ein Mäzen schenkte. Lampenfieber hatte sie von Anfang an nicht, begann sie zu spielen, vergaß sie sofort ihre Umgebung. Ihr emotionales, hingebungsvolles und vor allem hochprofessionelles Spiel zog sofort alle Hörer in ihren Bann. Sie spielte mit dem ganzen Körper, wogte auf und ab. Mums (Mutters) Befürchtungen wurden wahr, Jacky wurde aus dem behütenden Familienkreis gezogen.

Hilary, Ihre Schwester, lernte bei einem Akademiekonzert „Kiffer“ (Christopher Finzi) kennen, sie trat als Flötistin auf, gewann nun wieder mehr Selbstvertrauen. Alle hatten bislang nur auf die geniale Schwester geschaut. Kiffer, freischaffender Cellist und Orchesterleiter, hatte auch an der Royal Academy of Music studiert, will sie heiraten. Er war Kriegsdienstverweigerer und entsetzte zunächst die du Prè Familie. Der Vater du Prè war durch den Krieg verschreckt und verkroch sich in die Arbeit. Jacky und Hilary teilten die gleiche Abneigung gegen die Schule. Jacky wurde auch durch eine Lehrerin gedemütigt. Der Vater war eifersüchtig auf Jacky, weil die Mutter sich immer am intensivsten um sie kümmerte. Auch andere Familienmitglieder litten wohl unter dem Sonderstatus, den Jacky einnahm.

Hilary heiratet Kiffer 1961 und blieb bei ihm in Ashmannsworth, auf dem Hof seiner Familie. Die Landschaft glich der von Jersey, wo sie auch gelebt hatten. Kiffer gibt seine Tätigkeit auf und züchtet Hühner, Hilary wird erstmals richtig mit Literatur bekannt. Sie genießt die Idylle. Sie studiert weiter Musik und beginnt eine Unterrichtstätigkeit. Nach dem großen Konzert in der Wigmore Hall wurde Jacky unter Vertrag genommen. In der London Royal Festival Hall spielt sie mit dem BBC-Symphony Orchestra. Kritiker waren erstaunt über die unfassbare Reife, mit der sie das Cello Konzert von Edgar Elgar spielt. Es gilt als sein Spätwerk. Es folgen Fernsehauftritte, Meisterklassen, das Edinburgh Festival . 1962 geht sie das erste Mal von zu Hause fort, um in Paris für ein halbes Jahr zu studieren. Sie ist sehr unselbständig und schickt ihre Wäsche nach Hause zum Waschen. Sie trifft mit Musikergrößen wie Sir John Barbirolli zusammen. Die ganze Zeit gibt es eine neckende liebevolle Korrespondenz zwischen den Geschwistern. Jackys freche Briefe erinnern fast an Mozarts. Sie beginnt eine Affäre mit einem verheirateten Pianisten, die Mutter missbilligt das natürlich. 1964 erhält sei ein zweites wertvolles Instrument, ein Davidoff-Stradivari. Der damalige Wert betrug ca. 350 000 DM. 1965 beginnt die internationale Karriere. Sir John Barbirolli will Elgar als zweiten größten Komponisten Englands neben Purcell etablieren. In Übrigen zählt das Cello-Konzert von Edgar Elgar mit J. du Prè auch heute noch zu den meistverkauften Platten weltweit. 1966 reist J. zu Mstisilaw Rostopowitsch nach Moskau im Rahmen eines neuen Kulturabkommens mitten im Kalten Krieg. Es gab Bedenken, das Instrument, welches einmal einem Russen gehört hatte, auszuführen, wegen der Gefahr der Konfiszierung. Natürlich machte man sich auch um Jacky Sorgen. Aber es herrschte eine recht liberale Atmosphäre und Jacky fand schnell Zugang zu den Russen. Der Unterricht bei Rostopowitsch brachte ihr große Erkenntnisse, auch dass das Gefühl und Ausdruck das Wichtigste sind und nicht die Technik, wie andere auch bedeutende Lehrer vermitteln wollten. In Russland verlobt sie sich heimlich mit Daniel Barenboim, damals schon ebenfalls einer der größten Musiker der Zeit. Piers erzählt in seinem Bericht, dass ihm Jacky bei einem Besuch in London im Hotel einen Koffer voller Geld gezeigt hatte, das sie verdient hatte. J. trifft Leonard Bernstein, es gibt wieder ein jubelndes Publikum, Jackys wahnsinnige Urkraft und ihre Expressivität sind überwältigend. Nachdem Jacky ihre Verlobung bekannt gegeben hatte, lässt sie verlautbaren, dass sie zum jüdischen Glauben übertreten wird. Es gab einen Sturm der Entrüstung. Der Nahostkonflikt war im vollen Gange, die Feinde Israels wollten die „Juden ins Meer werfen“. Daniel will sofort nach Hause, Jacky sagt sämtliche Konzert ab, auch einen Auftritt mit Yehudi Menuhin, der darüber außer sich war. Nach sechs Tagen war der Krieg gewonnen und die Hochzeit wurde in Jerusalem geplant. Normalerweise dauert es Jahre, bis der Konfessionswechsel genehmigt wird, aber die Begeisterung über den gewonnenen Krieg war so groß, und Jacky, die nach Jerusalem gereist ist, war eine Symbolfigur geworden. Ben Gorion erlaubte die Heirat persönlich. Die jüdische Bevölkerung nahm großen Anteil an der Heirat. Im Hotel erwarteten Ben Gorion und Moshe Dajan das Paar. Jacky Karriere ging nun steil bergauf. Namen wie Zubin Mehta, Pinchas Zukerman, Vladimar Ashkenasi, Boult, Barbirolli, Leonhard Bernstein standen neben Jackys Namen auf Konzertankündigungen. So reihte sie sich in die Reihe der wirklich wenigen Größen der Musikwelt ein und wurde zum Zentrum öffentlichen Interesse. 1967 wurde ein Dokumentarfilm über sie von Christopher Nupen (BBC)gedreht, es gab Morddrohungen.

Leider traten die Gegensätze zwischen Jacky und Daniel B. schmerzhaft zu Tage. Er aus kosmopolitischer Familie, weltgewandt, war in der großen Welt zu Hause. Er liebte es, von Menschen umgeben zu sein und hatte ein phänomenales Gedächtnis. Sie hingegen war durch den Trubel, der sie ständig begleitete, erschöpft und sehnte sich zunehmend nach Ruhe und Einsamkeit. Sie war auch eher schüchtern und naturverbunden, großzügig, in Gedanken oft woanders, ihre Briefe waren meist undatiert. Jacky versuchte, sich Daniels Lebensstil anzupassen, konnte aber immer weniger Schritt halten.

Piers wird inzwischen Pilot und stellt nun selbst eine respektable Persönlichkeit dar, vorher war er immer nur der kleine Bruder.

1968 marschieren die Russen in Prag ein, das Paar gibt ein Konzert (Dvorzak)zugunsten der Flüchtlinge, große Sicherheitsmaßnamen waren erforderlich, überall im Konzertsaal waren Scharfschützen verteilt.

Der Vater wird sehr krank, Jacky entfaltet ungeahnte Talente, um ihm und der Familie zu helfen, besorgt Ärzte, hilft der Mutter. Es gibt eine Spontanheilung beim Vater. Jacky Beziehung zu Daniel verschlechtert sich, sie muss mit nach Amerika, obwohl sie selbst nicht zu spielen hat. Sie ruft verzweifelt Hilary an und bittet sie, sie abzuholen. Daniel ist wutentbrannt, aber Jacky sitzt bereits im Flieger nach England. Hilary kümmert sich, muss dabei ihre eigenen Kinder vernachlässigen, das alte Muster tritt auf: Jacky im Mittelpunkt, alles hat sich zu fügen, wie damals bei ihrer Mutter. Jacky will Daniel nie wieder sehen, verabscheut ihn nun. Jacky stößt auch die Mutter zurück, die sich jetzt mehr um den Vater kümmern muss. Hilary „übernimmt“. Jacky ist schwer depressiv, Kiffer holt sie mit dem Auto ab. Sie verhält sich wie eine Zeitbombe. Zunächst ist alles ruhig, doch dann legt sich Jacky zwischen die Eheleute und versucht, Kiffer zu verführen. Hilary registriert das alles entsetzt, Kiffer ist ebenfalls entsetzt und es beginnt eine schlimme Geschichte. Kiffer ist der Einzige, der Jacky mit Souveränität begegnen kann, sie klammert sich an seine Kraft . Daniel will sie abholen und eine Versöhnung, aber Jacky will ihn nicht mehr sehen und nicht mehr die sein, die er haben wollte. Sie vermittelt ihm, dass sie lieber mit Hilary und Kiffer zusammen leben wolle. Daniel reist nach einigen Tagen ohne seine Frau ab. Jacky fährt allein in ihr Haus nach Hampsted und telefoniert von dort aus konfus, Kiffer fährt alamiert hin, sie schlafen miteinander. Jacky kämpft ums Überleben, sie fühlt sich bei Kiffer geborgen. Es scheint die einzige Möglichkeit, ihr zu helfen: Sie will Kiffer. Sie hatte alle Termine abgesagt mit der offiziellen Begründung „Nervöse Erschöpfung“. Jacky ist nun wieder der Kuckuck, war es in der Kindheit und ist es nun wieder. Ihr Zustand stabilisiert sich, sie spielt bei einem Laienkonzert mit. Sie beansprucht Kiffer für sich. Nach einiger Zeit versöhnt sie sich wieder mit Daniel, sie geben mehrere Konzerte . Sie klagt über Taubheitsgefühle an Händen und Füßen, und Hilary ist besorgt, wie lange es noch gut gehen wird. Hilary und Kiffer geben die Hühnerfarm auf, haben dadurch finanzielle Einbußen, aber da sie schon immer eignes Obst und Gemüse angebaut haben, beschließen sie, Selbstversorger zu werden.

1973 erhält Jacky die schockierende Diagnose „Multiple Sklerose“. Zunächst arrangiert sie sich mit der Krankheit, probiert verschiedene Heilmethoden. Die Behandlungen sind z.T. schmerzhaft und grausam, besonders im Rockefeller Institut. Die Ärzte geben ihr dort keine Hoffnung, sondern malen das Schlimmste in grässlichen Farben aus und quälen sie körperlich und auch geistig mit stupiden Tätigkeiten, die sie ausüben soll. Sie wird dann entlassen, sicher durch Intervention ihres Bruders, der sich liebevoll kümmert, wenn es ihm zeitlich möglich ist. Sie gibt Interviews zu ihrer Krankheit im Radio. Sie entdeckt ihr Faible für Poesie, liest im Radio Gedichte vor. Piers macht ein Telekommunikationsgeschäft auf, fliegt aber weiter, nur seltener. Durch einen glücklichen Umstand findet sie eine einfühlsame und fähige Privatkrankenschwester, die es Jacky ermöglicht, noch so viel wie möglich Leben zu genießen. Prinz Charles besucht sie (sie hatte ihn noch als Knaben kennengelernt, er wollte damals ihr Cello berühren, sie wurde ärgerlich). Der Vater erkrankt an Parkinson, Jacky ignoriert es aus Angst, die Eltern zu verlieren. Durch die Krankheit verändert sich ihre Persönlichkeit, die Aussprache wird immer undeutlicher, sie wird streitsüchtig und spöttisch, ihr Kurzzeitgedächtnis lässt nach. 1982 verschlechtert sich ihr Gesundheitszustand rapide, sie kann fast nicht mehr schlucken, Freunde ziehen sich zurück, auch ehemalige Schüler. Jackys verletzende Wesen ist schuld daran, auch die Mutter ist zermürbt durch die emotionale Misshandlung , Jackys Groll richtet sich gegen ganze Familie. 1983 konnte sie das Bett nicht mehr verlassen, die Therapeuten kommen ins Haus. 1985 starb die Mutter an Krebs, mit Jacky ging es nun steil bergab. Sie konnte nicht mehr sprechen, jemand musste die Tasse halten, die Armbewegungen waren völlig unkontrolliert. Sie konnte auch den Kopf nicht mehr halten.

Sie starb 1987, zur Trauerfeier waren viele Musikgrößen aus der ganzen Welt gekommen. Sie hinterlässt einen großen Schatz an wunderbaren Einspielungen, der auch heute noch viele Menschen tief berührt.

Weiterführendes:

https://www.arte.tv/de/videos/122754-000-A/jacqueline-du-pre-das-tragische-schicksal-einer-cello-legende

Hilary & Jackie -DVD 2005

Frank ließ es sich nicht nehmen, solch ein Riesenwesen, ausnahmsweise geborgt von einer guten Freundin, mit in den Literaturzirkel zu bringen.

Der Roman berichtet über eine ungewöhnliche Familiengeschichte. Der Autor versteht es, Personen, Situationen und Orte der Handlungen so zu schildern, dass der Leser quasi mit dabei ist. Es werden immer wieder neue Spannungsbögen gesetzt. Daniel Speck recherchierte über historische Ereignisse, bringt uns die arabische und die jüdische Kultur und Lebensweise näher.

Den Protagonisten der Erzählung werden einzelne Kapitel gewidmet.

Am 7.5.1943 wurde eine deutsche Ju 52 vor der Küste der sizilianischen Stadt Marsala abgeschossen. Es war eines der letzten Flugzeuge, welches Tunis verlassen konnte, als die Alliierten die Stadt von den Nazis befreiten. An Bord befanden sich 4 Besatzungsmitglieder und 20 Passagiere. Auch Moritz Reincke, ein deutscher Kriegsberichterstatter mit seiner Ausrüstung, soll im Flugzeug gewesen sein.
Moritz war der Großvater von Nina, einer Archäologin aus Berlin. Für sie war der Tod des Großvaters immer ein weißer Fleck, ein ungelöstes Geheimnis im Leben. Ihre Großmutter Fanny erzählte immer, dass ihr Verlobter im Krieg verschollen sei. Sie wurde nach einem Urlaub schwanger und entband Anita. Anita ist Ninas Mutter.
Da erhält Nina von Patrice, der auch Archäologe ist, die Nachricht, dass Fischer ein Flugzeugwrack vor der Küste von Marsala vermuten.
Patrice will das Flugzeug bergen und er bittet Nina, nach Sizilien zu kommen. Nina ist voller Spannung. Wird sich das Geheimnis um ihren Großvater lüften? Patrice ist aber auch Schatzsucher.
In der Maschine sollen auch 6 Kisten geraubtes Gut gewesen sein.
Vorerst finden sie nur das abgerissene Leitwerk. Darin eine Kamera mit den Initialen M.R.
War der Großvater in der Maschine und ist umgekommen?
Im Hotel lernt Nina Joölle kennen, eine tunesische Jüdin mit französischem Pass. Joölle erzählt Nina, dass Moritz ihr Vater sei und dass er am Leben ist. Nina begreift nichts mehr.

Joölle erzählt:
Die Deutschen besetzten im 2. Weltkrieg Tunesien. Moritz wurde in Tunis stationiert. Die weltoffene, lebenslustige Stadt, in der alle Religionen, Araber, Juden, Christen, Italiener, Franzosen gleichberechtigt lebten, wurde plötzlich ein Ort der Furcht. Es galten die Rassegesetze. Der jüdische Arzt Albert Sarfati muss aus dem Dienst scheiden, seine adoptierte Tochter Yasmina und sein Sohn Victor verlieren ihre Stellung im Hotel Majestic. Yasmina liebt ihren Bruder Victor über alles. Die Familie wird drangsaliert, sie müssen sich verstecken, verlieren ihr Haus. Die Geschwister werden als Juden verraten. Yasmina kann fliehen, Victor wird gefasst, gefoltert und soll erschossen werden. Moritz, welcher die Geschwister aus dem Hotel flüchtig kennt, rettet Victor und verhilft ihm zur Flucht.
Am 7.5.43 befreien die Alliierten Tunis von den Nazis. Moritz, als Kameramann und Kriegsberichterstatter, sollte mit der letzten Maschine ausfliegen. Da brachte die SS plötzlich sechs Kisten Raubschmuck an Bord. Moritz musste aussteigen, nur die Ausrüstung blieb.
Nun war Moritz, als Deutscher, ein Verfolgter. Bei seiner Flucht vor Gefangennahme, wird er verletzt und rettet sich zu der Familie Sarfati. Victor gab ihm die Adresse. Die Familie nimmt ihn, den Deutschen auf, beschützt ihn und pflegt ihn gesund. Unmerklich kommen sich Moritz und Yasmina näher.
Yasmina ist schwanger und entbindet im Früjahr 1944 ihre Tochter Joölle. Der Vater ist ihr heißgeliebter Bruder Victor. Obwohl sie nicht verwandt sind, bringt diese Vaterschaft großes Leid und Schmach über die Familie. Keiner darf wissen, wer der Vater ist. Victor bleibt unauffindbar, er soll in Italien sein.
Moritz will zurück nach Deutschland. Er befindet sich hinter der Front.
Jasmina mit Joölle, Vater Albert und Moritz setzen nach Sizilien über, suchen Victor, kommen bis nach Neapel. Sie finden Victor. Er ist tot, ertrunken. Victor schloss sich den Männern der Haganaan. Es sollten möglichst viele Juden aus Europa nach Palästina gebracht werden, um einen jüdischen Staat aufzubauen. Yasmina ist untröstlich.
Die Erzählung Joölles endet damit, dass Yasmina und Moritz ein Paar werden, heiraten und nach Palästina gehen.
Moritz hat nie wieder seine deutsche Familie gesehen, er wusste nicht, dass er ein Kind von Fanny bekommen hat.
Beim Bergungsversuch der Yu zerbrach das Wrack, keine Kiste wurde geborgen.

Oben: Anschauungsmaterial von Frank: eine Kartenbeilage von 1939/1940 und eine Kamera aus den 1930er Jahren
Unten: beim Diskutieren während des Literaturzirkeltreffens am 02.10.2025 im Gruppenarbeitsraum des TextLab

Kurzbiografie Daniel Speck

D. Speck wurde 1969 in München geboren. Seine Mutter ist eine deutsche Erziehungswissenschaftlerin, sein Vater war ein tunesischer Arzt.
Der Autor studierte Germanistik und Filmgeschichte in München und in Rom.
Er wurde unter anderem mit dem Grimme-Preis und dem Bayrischen Fernsehpreis ausgezeichnet

Weitere Romane:

• Bella Germania
• Jaffa Road
• Terra Mediterranea

Er verfasste Drehbücher für:

• Meine verrückte türkische Hochzeit
• Maria, ihm schmeckts nicht

Inhaltsangabe und Rezension zur Erzählung “Schachnovelle” von Stefan Zweig, erstellt von Petra Metzelthin; Schachnovelle – mit Materialien. Stuttgart: Ernst Klett Verlag 2013.

Im Jahre 1940 ist ein Passagierdampfer von New York nach Buenos Aires unterwegs. Schachweltmeister Mirko Czentovic befindet sich an Bord. Der Ich-Erzähler wird durch einen Freund auf ihn aufmerksam, will ihm unter allen Umständen näher kommen, ihn ins Gespräch ziehen. Das erweist sich als schwierig. Deshalb verfällt der Ich-Erzähler auf eine List: er spielt mit seiner Frau sichtbar Schach. Damit lockt er Zuschauer an, unter ihnen McConnor, einen reichen Unternehmer, der, sobald er vom Schachgenie erfährt, gegen diesen spielen will. Czentovic lässt sich darauf ein, allerdings unter der Bedingung, dass ihm ein Honorar von 250 Dollar gewährt wird. Erwartungsgemäß verliert McConnor: eine Partie, eine weitere, bis er unerwartet Hilfe von Dr. B. erhält. Es kommt zu einem Remis. Nun wollen alle Anwesenden ein Spiel zweier wirklicher Kontrahenten sehen, doch Dr. B. lehnt ab.

Das hat seinen Grund. Er sieht sich nicht als Kenner des Schachspiels, denn er erlernte es aus einem gestohlenen Schachrepetitorium während der Isolationshaft durch die Gestapo. Seine Kenntnisse sind theoretischer Natur. Da er in der Abgeschlossenheit nichts anderes zu tun hatte, beschäftigten sich seine Gedanken unablässig mit Eröffnungen, Strategien, Kombinationen. Er erlitt einen Nervenzusammenbruch.

Ich konnte nur noch Schach denken. … Jedes meiner beiden Ich, mein Ich Schwarz und mein Ich Weiß hatten zu wetteifern gegeneinander …. .

Ein Arzt bewirkt die Freilassung von Dr.B.; dieser musste innerhalb von 14 Tagen Wien verlassen.Es gelingt dem Ich-Erzähler, Dr. B. zu einer
weiteren Partie gegen den überheblichen, von sich eingenommenen Czentovic zu überreden. Dr.B. gewinnt. Doch der Bauernschläue des Gegners ist er nicht gewachsen, seine Gedanken verwirren sich, geraten in Aufruhr. Gerade noch rechtzeitig kann ihn der Ich-Erzähler in die Wirklichkeit zurückholen; dieser unterbricht das Spiel, entschuldigt sich und verlässt den Platz.

Stefan Zweigs Novelle hat mich wegen der treffenden und bildhaften Sprache und wegen der genauen Beschreibung von Charakteren und Situationen fasziniert.

Beispiele

So sagt er über Czentovic, als er dessen Kindheit schildert:

… auch für die simpelsten Unterrichtsgegenstände fehlte seinem schwerfällig arbeitenden Gehirn jede festhaltende Kraft.

S. 12

… wo dies spezifische Genie eingesprengt erscheint in eine absolute intelligente Trägheit wie ein einzelner Faden Gold in einem Zentner tauben Gesteins.

S.13

Zweig lässt nicht Schach einfach Schach sein, sondern er vertieft den Hauptgegenstand seiner Novelle:

Schach ist ein Denken, das zu nichts führt, eine Mathematik, die nichts errechnet, eine Kunst ohne Werke, eine Architektur ohne Substanz und nichtsdestominder erwiesenermaßen dauerhafter in seinem Sein und Dasein als alle Bücher und Werke, das einzige Spiel, das allen Völkern und allen Zeiten zugehört und von dem niemand weiß, welcher Gott es auf die Erde gebracht, um die Langeweile zu töten, die Sinne zu schärfen, die Seele zu spannen.

S.12

Von diesem Augenblick an wuchs unsere Erregung ins Ungemessene. … trieb der Gedanke, den kalten Hochmut Czentovics zu brechen, uns eine fliegende Hitze durch alle Pulse.

S.22

Die hier zu lesende Spannung überträgt sich auf den Leser.

Autoren über die Schachnovelle

Siegfried Unseld bezeichnet die Schachnovelle als Meisternovelle. Er sagt, Centovic vertritt für Dr. B. jenes Unmenschliche, dem er eben erst aus seiner Haft entronnen war.

Johannes Fischer in einem Beitrag „Karl-das kulturelle Schachmagazin“ :

Doch gerade Dr.B.s positive Eigenschaften erweisen sich als sein Verderben: seine Vorstellungskraft, seine Intelligenz, sein wacher Geist wenden sich gegen ihn selbst, machen ihn wahnsinnig. In der Isolationshaft wie auch später in der Partie gegen Czentovic verzweifelt Dr.B. am Stumpfsinn seiner Umgebung

Man könnte die Zitate bekannter Literaturkritiker, wie z.B. von Reich-Ranicki, fortsetzen – die Schachnovelle hat Gemüter bewegt und Kommentare und Interpretationen hervorgerufen.

DIe Schachnovelle inspirierte uns, selbst einmal (Räuber-) schach zu spielen.

Kurzbiografie Stefan Zweig

Ich grüße alle meine Freunde! Mögen sie die Morgenröte noch sehen nach der langen Nacht! Ich, allzu Ungeduldiger, gehe ihnen voraus.

Das sind die letzten Zeilen des Abschiedsbriefes von Stefan Zweig, ehe er sich am 22.02.1942 zusammen mit seiner zweiten Ehefrau das Leben nahm.

Am 29. November 1881 wird Stefan Zweig in Wien geboren. 1901 erscheint sein Gedichtband „Silberne Saiten“. Er wird Mitarbeiter der Neuen Freien Presse. Von 1901 bis 1904 studiert er in Wien und Berlin Germanistik und Romanistik. Ab 1904 reist Zweig durch Europa, nach Indien, Nord- und Südamerika. 1914 leistet er Kriegsdienst, ab 1917 ist er bekennender Pazifist.1920 heiratet er Friderike Maria von Winternitz. Zahlreiche Erzählungen und Essays erscheinen. 1933: Zweigs Bücher werden in Deutschland von den Nationalsozialisten verbrannt. Nach der Scheidung von Friderike 1939 wird seine Sekretärin Lotte Altmann Zweigs zweite Ehefrau. Stefan Zweig leidet an Depressionen. 1942 lassen sich die Zweigs in Petropolis (bei Rio de Janeiro) nieder.

Stefan Zweig beendete die Schachnovelle kurz vor seinem Freitod im Februar 1942.

Der erste Klappentext des Romans:

„Hat man als Einzelner überhaupt eine Chance gegen das System? Kaitlyn Day, eine junge Bibliothekarin aus Boston, ist entschlossen, es zu versuchen – ihr bleibt keine Wahl. Und so greift sie zu, als sich die Einladung zu einem ungewöhnlichen Kräftemessen bietet: dem Betatest von FUSION, einem Projekt der US-Geheimdienste und des Social-Media-Moguls Cy Baxter. Wem es gelingt, 30 Tage unauffindbar zu bleiben, dem winken 3 Millionen Dollar. Doch Kaitlyn geht es um etwas anderes…“

Mehr zum Inhalt erfährt man in einem zweiten Klappentext:

„Zum Wohl der nationalen Sicherheit hat die CIA in Zusammenarbeit mit Silicon-Valley-Wunderkind Cy Baxter ein ultimatives Überwachungsprojekt entwickelt. Zehn Personen sind für den letzten Betatest ausgewählt worden, bei dem es darum geht, alle Datenspuren auf null zu reduzieren und 30 Tage unentdeckt zu bleiben. Eine von ihnen ist, als vermeintlich leichte Beute, die als Erste gefunden werden würde, eine unauffällige Bibliothekarin aus Boston. Doch Kaitlyn Day schafft es, die Jägerteams immer wieder zu überraschen, und erweist sich als talentierter als alle anderen Spielteilnehmer. Für sie geht es um viel mehr als 3 Millionen Preisgeld.“

Die Handlung spielt in den USA. Allein das bringt manchen Leser vielleicht dazu, dieses Buch ungelesen wegzulegen, weil der Gedanke nahe liegt, dass hier etwas mit viel Getöse Oberflächliches inszeniertes und mit den obligatorischen Sex- und Liebesszenen angereichertes Aufgedonnertes auf ihn wartet. Aber der vorletzte Satz wird ihn zum Innehalten bringen: 30 Tage unauffindbar bleiben. Geht das in unserer digitalen Welt überhaupt noch? Und geht das überhaupt in den USA mit seinen Geheimdiensten, seinen schier unerschöpflichen Möglichkeiten?

Im Buch arbeitet FUSION mit den US-Geheimdiensten CIA, FBI und NSA eng zusammen, darf und greift auf deren Geheimdateien und Überwachungsmöglichkeiten zu. Drohnen, Satelliten, Überwachungskameras, Kreditkarten, Spotify, Netflix, alles, was in unserem Leben von uns selbstverständlich genutzt wird, verrät auch etwas über uns. Wie bewegen wir uns, was hören und essen wir gern, was ist unsere Vita – alles muss für die 30 Tage auch von uns gelöscht werden. Wir sind vogelfrei und ohne Freunde, denn alles bekannte kann uns verraten.

Was ist wichtiger – Privatsphäre oder Sicherheit? Polizei- oder Überwachungsstaat oder die Freiheit und geschützte Privatsphäre des einzelnen Bürgers?

Gut ist im ersten Teil, dass man als Rezipient die 10 Kandidaten aus unterschiedlichen Perspektiven kennenlernt, mit ihnen auch mitfiebert und mitkombiniert. Das ist spannend gestaltet und holt einen, auch bei fehlenden digitalen Kenntnissen, gut ab.

Die Protagonistin Kaitlyn, eine Bibliothekarin aus Boston, ist unauffällig, vielleicht sogar hausbacken? Das weckt die Neugier und deutet zugleich schon das hollywoodartige Ende des Buches an, denn der jungen Frau geht es um die Befreiung ihres Ehemanns, wie sich erst im zweiten Teil des Romans herausstellt. Sie ist Gejagte und zugleich Jägerin. Diese Aktivität unterscheidet sie von ihren anderen 9 Teilnehmern, die sich eher passiv verhalten. Antony McCarten ließ sich von einer wahren Geschichte inspirieren: Der US-Amerikaner Robert Levinson, ein Ex-FBI-Agent, verschwand am 9.3.2007 während eines Einsatzes für den CIA auf der iranischen Insel Kish, unauffindbar. Seine Familie erhielt, um eine Klage und damit eine Offenlegung der CIA-Aktivitäten vor Ort zu verhindern, 2,5 Millionen Doller Rente. Er wurde am 25.3.2020 in Abwesenheit von seiner Familie für tot erklärt. Im Gegensatz zum Buch „Going Zero“ gab es hier kein Happy End. Der zweite Teil ist in meinen Augen eindeutig der schwächere Part. Zu viele Zufälle und glückliche Wendungen für die Protagonistin führen zum positiven Ende, das Kaitlyn aber trotzdem nicht befriedigt.

Das Buch rüttelt an unserem Urvertrauen. Die Digitalisierung eröffnete uns neue Möglichkeiten, Welten. Wir können scheinbar alle Informationen über Gott und die Welt sofort und überall aus dem Internet ziehen, uns überall auf der Welt, in allen Sprachen, mit allen Menschen per Videokonferenz verbinden, zusammenarbeiten, Urlaube planen, Meinungen einholen, spielen … Unsere Zeit ist damit verdichteter, wir sind ungeduldiger, schneller, bequemer geworden, denn wir müssen nicht in die nächste Bibliothek gehen, wenn uns Informationen zu einem Sachverhalt fehlen, evtl. sogar in der Fernleihe oder im Buchladen Bücher bestellen und auf deren Ankunft ein paar Tage warten, diese mühselig mit Wörterbuch übersetzen. Nein, mit einem Klick haben wir die fehlenden Informationen, müssen diese nicht einmal lesen, sondern können sie uns von unserem digitalen Endgerät auch vorlesen lassen. Die Technik ersetzt fehlende Zugänge.

Aber wer beschützt uns vor Fake News, manipulierten Nachrichten, Datenklau…? Wir sind ein gläserner Mensch geworden, nur ein paar Paragraphen schützen uns angeblich. Wirklich? Oder kann diese Transparenz auch nicht, wie z.B. schon in China, genutzt werden, um uns zu dirigieren, vom gesellschaftlichen Leben auszuschließen, das Bankkonto zu sperren, die Nutzung des öffentlichen Nah- und Fernverkehrs zu blockieren, uns zu isolieren, zu separieren? Nach dem Lesen des Romans „Going Zero“ wird man das sicher eine Weile hinterfragen.

Der Roman rüttelt wach und ist deshalb eine Buchempfehlung wert. Man denkt mit, wie würde man selbst versuchen, 30 Tage unsichtbar zu sein, in welchem Land würde man unterzutauchen. Was nutzt man selbst an digitalen Geräten, welche typischen Eigenarten hat man, die einen verraten könnten? Der Roman endet gut. Das Ende ist offen, der zweite Erzählstrang beendet und doch wieder nicht. Raum zum Weiterdenken.

Das Buch wurde bisher nicht verfilmt. Ich hoffe sehr, dass sich ein Filmteam findet, das die politischen Inhalte ohne zu reißerische Elemente dokumentarisch vermittelt. Ein Film erreicht in der heutigen Zeit mehr Nutzer als ein Buch. Alle, die die sozialen Netzwerke, ihre Kreditkarte, ihr Handy, ihren Computer, ihren Fernseher, ihr Digitalradio, ihr Auto, Alexa, Siri und wie sie alle heißen, so selbstverständlich nutzen und mit Daten füttern und damit für die digitale Welt ein offenes Buch sind, transparent und manipulierbar, sollten ihr Verhalten und Denken anfangen zu überdenken. Auch eine Serie ist vorstellbar.

Anschauung zur Diskussionsrunde am 07. August 2025

Kurzbiografie Anthony McCarten

„Ich bin ein hundertprozentiger Zero“, behauptet Anthony McCarten, der Schriftsteller des Romans oder besser noch Thrillers „Going Zero“, da er selbst nicht in sozialen Netzwerken unterwegs ist. Für sein Buch, indem es gerade um die digitalen (und analogen) Überwa-chungsmöglichkeiten eines Staates gegenüber seinen und anderen Bürgern geht, recher-chierte er viel online. Er kann es also, auch wenn es nicht seiner Grundeinstellung entspricht.

Der neuseeländische Autor mit irischen Wurzeln wurde 1961 in New Plymouth/Neuseeland geboren. Hier besuchte er das College, arbeitete eine Weile als Reporter, studierte in Wellington Kreatives Schreiben und verdient derzeit sein Geld als Schriftsteller, Dramatiker, Drehbuchautor und Filmproduzent. Momentan wohnt McCarten in Los Angeles, London und München. Er hat drei Kinder.

1987 wurde die Welt durch sein zusammen mit Stephen Sinclair verfasstes Theaterstück „Ladies‘ Night“ auf ihn aufmerksam. Als Drehbuch-Autor erfolgreicher Filme wie „Bohemian Rhapsody“ (2018), „Die zwei Päpste“ (2019) oder „Whitney Houston. I Wanna Dance with Somebody“ (2022) machte er sich international einen Namen. Mit dem Roman „Superhero“ (2008) wurde er in Deutschland bekannt. Dieser ist inzwischen verfilmt und auch als Musical auf den Bühnen dieser Welt zu erleben. Seine letzten Filme „Die Entdeckung der Unendlich-keit“ (2025) und „Die dunkelste Stunde“ (2017) basieren ebenfalls auf seinen Büchern. Als Schauspieler agierte er nur in einer kleinen Rolle in einem Zombiefilm Peter Jacksons.

McCarten schrieb bisher 12 Theaterstücke, mehrere Drehbücher, Kurzgeschichten, fünf Romane und einen Gedichtband. 2018 wurde Anthony McCarten in die „Academy of Motion Picture Arts and Sciences“ berufen. Diese vergibt jährlich die Oscars.

2023 wurde sein Roman „Going Zero“ veröffentlicht und schnell in viele Sprachen übersetzt. Dem schloss sich eine Autorenlesereise an, bei der er u.a. auch in der Zentralbibliothek Dresden mit dem bekannten Schauspieler Rufus Beck als Moderator und Übersetzer auftrat.

In der SLUB vorhanden (Auswahl):

• Spinners. Novel 2008
• Englischer Harem. Roman 2009
• Superhero. Roman 2007

In Kristine Bilkaus Roman „Die Glücklichen“ wird die Geschichte eines jungen, scheinbar glückliches Paares aus dem Mittelstand erzählt, das plötzlich einen dramatischen Wendepunkt in ihrem Leben erfährt. Alles scheint zunächst perfekt: Sie leben in einer schönen, gediegenen Wohnung in einer Großstadt, kaufen in teuren Ökoläden ein und genießen ein angenehmes Leben. Beider großes Glück ist ihr Sohn Matti, um den sie sich rührend kümmern und in dessen abendliche Betreuung sie sich aufgrund ihrer Tätigkeiten teilen.

Georg, 40 Jahre alt, ist Journalist. Er sieht sich eines Tages mit der Realität konfrontiert. Die Digitalisierung hält Einzug d.h., seine Zeitung macht ein Defizit, sodass in seiner Branche Stellen abgebaut werden und er entlassen wird.

Isabell ist Cellistin und spielt in einem Musical-Theater.

Das Schicksal schlägt auch bei Isabell zu. In diesem Bereich finden ebenfalls Veränderungen statt. Die Musik der Streicher wird zukünftig digital eingespielt. Hinzu kommt ein besorgniserregendes Zittern ihrer Hände beim Solospiel, möglicherweise aus innerer Hemmung heraus. Isabell versagt und kann ihren Beruf nicht mehr ausüben, zumindest keine Musikkarriere starten.

Die Kommunikation des Paares wird zunehmend brüchig, sie führen den inneren Dialog mit sich und ihrem Partner, sprechen sich aber nicht aus. Die Herausforderungen des Alltags führen zu einem emotionalen Rückzug, der die familiären Bindungen auf eine harte Probe stellt und zwingt beide, ihren Lebensstil grundlegend zu hinterfragen.

Georg studiert Immobilienanzeigen, arbeitet kurzzeitig als „Aushilfe“ eines Freundes und zeigt eher Bereitschaft zu Sparmaßnahmen. Isabell hingegen will Einschränkungen nicht wahrhaben. Sie erlebt nur in der Nähe ihres Kindes Glück und Geborgenheit.

Einen Wendepunkt erlebt die kleine Familie, als Georgs Mutter Erika verstirbt. Sie ist verwitwet, leidet unter der Einsamkeit und ist mit dem abgewickelten, ehemaligen Elektrogeschäft völlig überfordert. Georg gerät bei der Ordnung des Nachlasses an seine Grenzen. Doch Isabell schafft es, den Laden teilweise zu räumen. Endlich sprechen sie wieder miteinander und Isabell vertraut Georg ihre Ängste an. Sie kann sich vorstellen, in einer Kindermusikschule Cello-Kurse zu geben.

Das Ende ist offen, aber hoffnungsvoll. Es ist wie der Tresor, den sie in ihrer Wohnung gefunden haben, etwas Geheimnisvolles, eine Art Leitmotiv des Romans. Es kommt darauf an, das Glück in sich zu finden.

Kurzbiografie

• Kristine Bilkau wurde 1974 in Hamburg geboren, wo sie auch heute noch mit ihrer Familie lebt.
• Sie studierte Geschichte, Amerikanistik und Neuere deutsche Literatur in Hamburg und New Orleans.
• 2008 nahm sie als Finalistin am Literaturwettbewerb Open Mike teil.
• 2009 war sie Stipendiatin der Autorenwerkstatt des Literarischen Colloquiums Berlin.
• 2010 erhielt sie das Stipendium des Künstlerdorfes Schöppingen.
• 2013 nahm sie an der Bayerischen Akademie des Schreibens des Literaturhauses München teil. 2015 erschien ihr Debüt “Die Glücklichen”
• Sie schreibt Romane und Erzählungen, arbeitet als Journalistin und Dozentin.
• Sie zählt zu den wichtigen Stimmen der deutschen Gegenwartsliteratur.
• 2025 erhielt Kristin Bilkau den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Belletristik.

Romane:

• Die Glücklichen
• Eine Liebe in Gedanken
• Nebenan
• Wasserzeiten
• Halbinsel