| CARVIEW |
Select Language
HTTP/2 301
server: nginx
date: Wed, 21 Jan 2026 12:39:00 GMT
content-type: application/rss+xml; charset=UTF-8
location: https://steerforth.wordpress.com/comments/feed/
x-hacker: Want root? Visit join.a8c.com/hacker and mention this header.
host-header: WordPress.com
link: ; rel="https://api.w.org/"
vary: accept, content-type, cookie
last-modified: Wed, 21 Jan 2026 12:39:00 GMT
etag: "4f80a6f8040230b2fab4079b62522d6b"
x-redirect-by: WordPress
x-ac: 2.bom _dca MISS
alt-svc: h3=":443"; ma=86400
strict-transport-security: max-age=31536000
server-timing: a8c-cdn, dc;desc=bom, cache;desc=MISS;dur=403.0
HTTP/2 200
server: nginx
date: Wed, 21 Jan 2026 12:39:01 GMT
content-type: application/rss+xml; charset=UTF-8
vary: Accept-Encoding
x-hacker: Want root? Visit join.a8c.com/hacker and mention this header.
host-header: WordPress.com
link: ; rel="https://api.w.org/"
vary: accept, content-type, cookie
last-modified: Wed, 21 Jan 2026 12:39:01 GMT
etag: W/"f1590b8b9729d62a3ae044cd2887110d"
content-encoding: gzip
x-ac: 4.bom _dca MISS
alt-svc: h3=":443"; ma=86400
strict-transport-security: max-age=31536000
server-timing: a8c-cdn, dc;desc=bom, cache;desc=MISS;dur=412.0
Comments for Steer Forth!
https://steerforth.wordpress.com
You and I shall steer forth whatever needs to be steered forth.
Tue, 07 Jan 2025 02:50:18 +0000
hourly
1
https://wordpress.com/
-
Comment on Death of an Unnamed Agent by Anonymous
https://steerforth.wordpress.com/2025/01/05/death-of-an-unnamed-agent/#comment-4556
Tue, 07 Jan 2025 02:50:18 +0000
https://steerforth.wordpress.com/?p=1190#comment-4556
imagine my never0ending deliight in reading this wonderful, frothy short prose piece. the un-nameable, unthinkable and unmentionable, even the unremarkable immediately arise in the reader’s consciousness as if provoked by the clever mechanism of your writing. thanks for this treat at a time when daily doses of humour are sorely needed. G
]]>
-
Comment on Poem no. 1581 by Sherry Marr
https://steerforth.wordpress.com/2023/11/25/poem-no-1581/#comment-4548
Sat, 25 Nov 2023 16:44:09 +0000
https://steerforth.wordpress.com/?p=1173#comment-4548
Hi James. Memory – and the lack of – is a topic I am familiar with, smiles. I like the lines about the tarts that are not biscuits. Made me smile.
]]>
-
Comment on Poem no. 1581 by Sumana Roy
https://steerforth.wordpress.com/2023/11/25/poem-no-1581/#comment-4547
Sat, 25 Nov 2023 16:28:02 +0000
https://steerforth.wordpress.com/?p=1173#comment-4547
“They’re not even
blurry – simply
non-existent.”….Wow! A space nobody would want to be. Nice to see you here at What’s Going On Blog. ]]>
-
Comment on Poem no. 1581 by Mary
https://steerforth.wordpress.com/2023/11/25/poem-no-1581/#comment-4545
Sat, 25 Nov 2023 14:51:41 +0000
https://steerforth.wordpress.com/?p=1173#comment-4545
A wonderful read! These are my favorite lines:
-
Comment on The Ballad of Lucy Jordan by Jack Mack
https://steerforth.wordpress.com/2007/10/13/the-ballad-of-lucy-jordan/#comment-4064
Fri, 09 Jul 2021 12:28:23 +0000
https://steerforth.wordpress.com/2007/10/13/the-ballad-of-lucy-jordan/#comment-4064
isn’t Lucy Jordan really Blanche, from A Streetcar Named Desire. Nontheless, great song
]]>
-
Comment on Pounding at the gates of American literature by Dan Williams
https://steerforth.wordpress.com/2007/09/24/pounding-at-the-gates-of-american-literature/#comment-4031
Mon, 14 Jun 2021 23:26:23 +0000
https://steerforth.wordpress.com/2007/09/24/pounding-at-the-gates-of-american-literature/#comment-4031
Brautigan’s greatest short story, no question in my mind.
]]>
-
Comment on About steer forth! by James Steerforth
https://steerforth.wordpress.com/about/#comment-3426
Thu, 17 Sep 2020 13:51:38 +0000
#comment-3426
In reply to Peta Vernon.
-
Comment on About steer forth! by Peta Vernon
https://steerforth.wordpress.com/about/#comment-3425
Mon, 14 Sep 2020 18:23:47 +0000
#comment-3425
Hello
Would like to read a couple of your translated beilharz on my pending podcast, dedicated to foreign poetry that will be read. May I have your permission to do so?
Best Regards
-
Comment on From the memoirs of an addict by From the memoirs of an addict II | Steer Forth!
https://steerforth.wordpress.com/2016/09/11/from-the-memoirs-of-an-addict/#comment-3385
Tue, 19 May 2020 11:11:10 +0000
https://steerforth.wordpress.com/?p=1041#comment-3385
[…] First excerpt […]
]]>
-
Comment on Gacela of Dark Death by James Steerforth
https://steerforth.wordpress.com/2007/04/01/gacela-of-dark-death/#comment-2767
Sat, 17 Feb 2018 11:40:38 +0000
https://steerforth.wordpress.com/2007/04/01/gacela-of-dark-death/#comment-2767
In reply to Stephen.
blurry – simply
non-existent.”….Wow! A space nobody would want to be. Nice to see you here at What’s Going On Blog. ]]>
“my old diaries
are populated
with people
I don’t remember.
They’re not even
blurry – simply
non-existent.
But you exist,”
Very identifiable! Hope to read you again!
]]>Hi Peta,
what exactly is it you would like to read? And where is your podcast? I’d like to have a look before i give permission.
Best,
Jammes (Johannes)
]]>Would like to read a couple of your translated beilharz on my pending podcast, dedicated to foreign poetry that will be read. May I have your permission to do so?
Best Regards
Peta
]]>You’re right about Bly’s elephantine mistranslation 🙂 – that introduces the incorrect notion in the reader that there’s an elephant around the poem somewhere … – Thanks for your appreciation!
]]>