4ª EDIÇÃO – FESTIVAL PORTUGAL SLAM
“Arte & Resistência”
26 a 28 de Outubro
PT
26 de Outubro | quinta-feira
Local: LARGO Café-Estúdio
14:00 – Acolhimento de convidados internacionais: Duncan Green (UK), Lord Myk Jam (FR), Paolo Agrati (IT) e Sergio Escribano (ES)
15:00 – Residência Artística: Arte & Resistência – do Abstracto ao Concreto (com os convidados internacionais, dinamizado por João Meirinhos e Mick Mengucci)
Local: British Council
18h30 – Duncan Green (UK) – Performance:
– “Connected” é em parte facto e em parte um jogo de palavras falso, que analisa o impacto do uso dos smartphones na sociedade e o potencial resultado desse (ab)uso.
Local: LARGO Café-Estúdio
21:30 – Abertura oficial do festival: apresentação da equipa e programa, sessão de pergunta-resposta, exibição de vídeos sobre o festival
22:00 – Pré-Slam: competição tradicional, com 2 últimas vagas para a competição nacional de Poetry Slam (INSCRIÇÕES ENCERRADAS)
27 de Outubro | sexta-feira
Local: LARGO Café-Estúdio
10:00 – 13:00 – Residência Artística: Arte & Resistência – do Abstracto ao Concreto (com os convidados internacionais, dinamizado por João Meirinhos e Mick Mengucci) – ENSAIO ABERTO
Local: Livraria Ler Devagar
15:00 – “Transpoéticos – Traz um amigo também” – Mostra de Vídeo-Poemas inspirada na obra de Zeca Afonso
16:00 – Apresentação da colectânea de poemas slam “Caderno Poético” – com Afonso Mata e Nuno Piteira
17:00 – Debate aberto – “Arte e Resistência: No Feminino”, moderado por Ary Leal. Convidadas: Cláudia R. Sampaio, Farah Chamma (por vídeo-conferência, directamente do Dubai), entre outras poetas a confirmar.
Local: Padaria do Povo, Campo d’Ourique
21:30 – Menor Slam do Mundo – com apresentação de Viton Araújo
22:45 – Jam-Slam “Maior que o Pensamento” – com músicos convidados e microfone aberto
00:00 – Microfone Misto – com a participação de Duncan Green (UK), Lord Myk Jam (FR), Paolo Agrati (IT) e Sergio Escribano (ES)
28 de Outubro | sábado
Local: LARGO Café-Estúdio
10:00 – 13:00 – Residência Artística: Arte & Resistência – do Abstracto ao Concreto (com os convidados internacionais, dinamizado por João Meirinhos e Mick Mengucci) – ENSAIO ABERTO
Local: Museu de Lisboa (Jardim do Palácio Pimenta)
16:00 – Performance ‘GRAFFONEMA’– interpretação em graffiti, ao vivo, com os Writers MAIO e URSA + poetas convidados (Sérgio Coutinho, Nuno Piteira, Salomé Abreu e Filipa Borges)
18:30 – Sunset Slam
Local: Chapitô (tenda) – entrada 5 Euros
21:30 – Performance dos convidados internacionais: Duncan Green (UK), Lord Myk Jam (FR), Paolo Agrati (IT) e Sergio Escribano (ES)
22:30 – Competição nacional de Poetry Slam, com representantes de várias localidades portuguesas diferentes (Amadora, Aveiro, Coimbra, Évora, Lisboa, Leiria, Viseu e Porto).
00:30 – Encerramento
—
EN
October 26th | thursday
Location: LARGO Café-Studio
2:00 PM- Welcoming of international guests: Duncan Green (UK), Lord Myk Jam (FR), Paolo Agrati (IT) e Sergio Escribano (ES)
3:00 PM – Artistic Residence: Art & Resistance – from Abstract to Concrete (with international guests, conducted by João Meirinhos and Mick Mengucci)
Location: British Council
6:30 PM – Duncan Green (UK) – Poetic Performance:
– “Connected” is a part fact/part fictional spoken word play that looks at the impact of the mobile phone in society and the potential outcome of this.
Location: Largo Café-Studio
9.30 PM – Official opening of the festival: presentation of the team and program, question-answer session, documentary exhibition about the festival
10:00 PM – Pre-Slam: traditional competition, with last 2 places for the national Poetry Slam competition
October 27th | friday
Location: LARGO Café-Estúdio
10am to 1pm – Artistic Residence: Art & Resistance – from Abstract to Concrete (with international guests, conducted by João Meirinhos and Mick Mengucci)
Location: Bookstore Ler Devagar
3pm – “Transpoéticos – Bring Also a Friend” – Video-Poetry exhibition, under the inspiration of the portuguese singer-songwriter Zeca Afonso
4pm – Presentation of the poetry slam published book “Caderno Poético” – hosted by Afonso Mata and Nuno Piteira
5pm- Open Debate – “Art & Resistance: A Feminine Perspective”, hosted by Ary Leal. Guests: Cláudia R. Sampaio, Farah Chamma (video-conference, live from Dubai), and other poets to be confirmed.
Location: Padaria do Povo, Campo d’Ourique
9.30pm – Minor Slam of the World – hosted by Viton Araújo
10:45pm – Jam-Slam “Greater than Thoughts” – with guest musicians and open-mic
00:00 – Mix-Mic featuring Duncan Green (UK), Lord Myk Jam (FR), Paolo Agrati (IT) e Sergio Escribano (ES)
October 28th | saturday
Location: LARGO Café-Studio
10am to 1pm – Artistic Residence: Art & Resistance – from Abstract to Concrete (with international guests, conducted by João Meirinhos and Mick Mengucci)
Location: Lisbon Museum (Garden of the Pimenta Palace)
4pm – Performance ‘GRAFFONEMA’ – Live graffiti interpretation, featuring the writers MAIO e URSA + guest poets (Sérgio Coutinho, Nuno Piteira, Salomé Abreu e Filipa Borges)
6.30pm – Sunset Slam
Location: Chapitô – fee: 5 euro
9.30pm – Performance of the international guests: Duncan Green (UK), Lord Myk Jam (FR), Paolo Agrati (IT) e Sergio Escribano (ES)
10.30pm – National Poetry Slam competition, with representatives from several different Portuguese locations (Amadora, Aveiro, Coimbra, Évora, Lisbon, Leiria, Viseu and Porto).
00:30 – Closing
Portugal SLAM 