
| CARVIEW |
Select Language
HTTP/2 200
x-robots-tag: noindex, nofollow
content-type: text/html; charset=UTF-8
expires: Tue, 27 Jan 2026 00:09:33 GMT
date: Tue, 27 Jan 2026 00:09:33 GMT
cache-control: private, max-age=0
last-modified: Mon, 23 Jun 2025 12:17:48 GMT
etag: W/"04443bad52b6107c1018b39252616cb06f50802d293c33e96b3b594b0f2ac575"
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
x-xss-protection: 1; mode=block
content-length: 13447
server: GSE
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
E tudo era possível
skip to main |
skip to sidebar
uma certa quantidade

Uma certa quantidade de gente à procura
de gente à procura duma certa quantidade
Soma:
uma paisagem extremamente à procura
o problema da luz (adrede ligado ao problema da vergonha)
e o problema do quarto-atelier-avião
Entretanto
e justamente quando
já não eram precisos
apareceram os poetas à procura
e a querer multiplicar tudo por dez
má raça que eles têm
ou muito inteligentes ou muito estúpidos
pois uma e outra coisa eles são
Jesus Aristóteles Platão
abrem o mapa:
dói aqui
dói acolá
E resulta que também estes andavam à procura
duma certa quantidade de gente
que saía à procura mas por outras bandas
bandas que por seu turno também procuravam imenso
um jeito certo de andar à procura deles
visto todos buscarem quem andasse
incautamente por ali a procurar
Que susto se de repente alguém a sério encontrasse
que certo se esse alguém fosse um adolescente
como se é uma nuvem um atelier um astro
Mário Cesariny (1923-2006)
Let us go then, you and I,
When the evening is spread out against the sky
Like a patient etherised upon a table;
Let us go, through certain half-deserted streets,
The muttering retreats
Of restless nights in one-night cheap hotels
And sawdust restaurants with oyster-shells:
Streets that follow like a tedious argument
Of insidious intent
To lead you to an overwhelming question...
Oh, do not ask, “What is it?”
Let us go and make our visit.
In the room the women come and go
Talking of Michelangelo

Prufrock and Other Observations, 1917
T.S. Eliot
Personal Letter No. 3

nothing will keep
us young you know
not young men or
women who spin
their youth on
cool playing sounds.
we are what we
are what we never
think we are.
no more wild geo
graphies of the
flesh. echoes. that
we move in tune
to slower smells.
it is a hard thing
to admit that
sometimes after midnight
i am tired
of it all
Sonia Sanchez
E tudo era possível
terça-feira, janeiro 09, 2007
segunda-feira, janeiro 08, 2007
quinta-feira, janeiro 04, 2007
terça-feira, janeiro 02, 2007
sexta-feira, dezembro 29, 2006
quarta-feira, dezembro 20, 2006
sexta-feira, dezembro 15, 2006
quarta-feira, dezembro 13, 2006
domingo, novembro 26, 2006
uma certa quantidade

Uma certa quantidade de gente à procura
de gente à procura duma certa quantidade
Soma:
uma paisagem extremamente à procura
o problema da luz (adrede ligado ao problema da vergonha)
e o problema do quarto-atelier-avião
Entretanto
e justamente quando
já não eram precisos
apareceram os poetas à procura
e a querer multiplicar tudo por dez
má raça que eles têm
ou muito inteligentes ou muito estúpidos
pois uma e outra coisa eles são
Jesus Aristóteles Platão
abrem o mapa:
dói aqui
dói acolá
E resulta que também estes andavam à procura
duma certa quantidade de gente
que saía à procura mas por outras bandas
bandas que por seu turno também procuravam imenso
um jeito certo de andar à procura deles
visto todos buscarem quem andasse
incautamente por ali a procurar
Que susto se de repente alguém a sério encontrasse
que certo se esse alguém fosse um adolescente
como se é uma nuvem um atelier um astro
Mário Cesariny (1923-2006)
sexta-feira, novembro 24, 2006
Let us go then, you and I,
When the evening is spread out against the sky
Like a patient etherised upon a table;
Let us go, through certain half-deserted streets,
The muttering retreats
Of restless nights in one-night cheap hotels
And sawdust restaurants with oyster-shells:
Streets that follow like a tedious argument
Of insidious intent
To lead you to an overwhelming question...
Oh, do not ask, “What is it?”
Let us go and make our visit.
In the room the women come and go
Talking of Michelangelo

Prufrock and Other Observations, 1917
T.S. Eliot
terça-feira, novembro 21, 2006
segunda-feira, novembro 13, 2006
sexta-feira, novembro 10, 2006
quarta-feira, novembro 08, 2006
quinta-feira, novembro 02, 2006
segunda-feira, outubro 30, 2006
quinta-feira, outubro 26, 2006
terça-feira, outubro 24, 2006
quarta-feira, outubro 18, 2006
Personal Letter No. 3

nothing will keep
us young you know
not young men or
women who spin
their youth on
cool playing sounds.
we are what we
are what we never
think we are.
no more wild geo
graphies of the
flesh. echoes. that
we move in tune
to slower smells.
it is a hard thing
to admit that
sometimes after midnight
i am tired
of it all
Sonia Sanchez






















