Mi-am cam luat vacanta aproape toata luna decembrie si pana acum. Vacanta de la scris, de la facut planuri, bugete, calcule si previziuni. Am stat pe mood-ul "ah, ce frumoasa e viata fara stress". Mi-am astupat urechile mintii pentru a nu auzi chemarile la munca si m-am bucurat de copil (a fost Andreea acasa aproape … Continue reading 2026 – pe locuri, fiti gata…
Cu patologia la vedere
De cand ne-am mutat in Spania interactionam cu foarte multi oameni necunoscuti. In afara de acest blog, avem un grup si o pagina de Facebook prin care foarte multe persoane ne contacteaza sa ne ceara informatii. In proportie de 99% dintre cei peste 500 de indivizi cu care am vorbit macar, am avut numai experiente … Continue reading Cu patologia la vedere
SpaniaABC
Asa se numeste munca mea din ultimul an. O "carte" in care am pus cunostintele si experienta noastra obtinute in 8 ani de cand ne ocupam de investitii imobiliare pentru noi si pentru altii si de asistat familii in intregul proces de relocare in Spania. Indiferent daca vor cauta sau nu asistenta din partea cuiva, … Continue reading SpaniaABC
Eu si AI-ul…
...baba si laserul. (asta ca să înțelegeți și fără să citiți despre ce va fi vorba în articol) De când ne-am mutat în Spania am cam pierdut ritmul, nu mai ținem pasul cu evoluția tehnologiei (deși, chiar și înainte, alergam gâfâind după ea) și cu tot ce e „la modă” acum. De ce? Pentru că … Continue reading Eu si AI-ul…
Parents, set your children free
Sunt părinți care îmbătrânesc fără să învețe cel mai greu lucru din lume: să lase.Să lase copilul să trăiască, să aleagă, să plece, să-și greșească propriile greșeli. În România sunt mii de mame și tați care stau singuri în case mari și goale, privind la telefon ca la o fereastră către altă lume. „N-a sunat … Continue reading Parents, set your children free
Viata la volan in Elche
Dacă mi-ar fi spus cineva că voi trăi într-un loc unde intrarea într-un giratoriu e echivalentul unei probe de supraviețuire zilnică, i-aș fi râs în față.Până m-am mutat în Elche. Aici, șoferii nu conduc. Ei filosofează în mișcare. Totul e o reflecție, o analiză, o meditație la sensul vieții… pe banda întâi. Poate fi coadă … Continue reading Viata la volan in Elche
România vs. Spania – două vieți, o singură eu
De când trăiesc în Spania, trăiesc și cu impresia că locuiesc în două lumi paralele: una cu palmieri și oameni relaxați, și una cu mititei și sarcasm.Ambele frumoase, ambele nebune, ambele... ale mele. Prețurile În Spania, vinul e cât apa. Adică, efectiv, te uiți la raft și nu știi ce să alegi: să te hidratezi … Continue reading România vs. Spania – două vieți, o singură eu
Bunic de poveste
Pe 25 octombrie se împlinesc foarte mulți ani de când bunicul meu a plecat de aici. Am avut marele noroc să fi avut un bunic de poveste. Excepțional. A dispărut din viața mea neașteptat și, recunosc, l-am așteptat în sufletul meu ani și ani să se întoarcă. Parcă ieri îl țineam de mână, râdeam împreună … Continue reading Bunic de poveste
Viata cu animale de companie
M-am mutat în Spania cu gândul că voi învăța flamenco, voi bea sangria și voi mânca paella. Ce nu știam era că voi învăța și cum să fiu un stăpân responsabil de câine într-o țară unde regulile sunt clare, dar oamenii sunt calzi și înțelegători. Când am venit in Spania habar nu aveam ca ne … Continue reading Viata cu animale de companie
Vecinii
Când m-am mutat în Spania, nu m-am gândit prea mult la vecini. De fapt, sincer, nu m-am gândit deloc. Aveam multe alte griji atunci: în primul rând să reușim să găsim o chirie, apoi acte, internet, mutat, despachetat, adaptat. „Comunitatea de proprietari” părea o chestiune birocratică, ceva de bifat — dar nu pentru noi.Până într-o … Continue reading Vecinii
Lasă-mă să trăiesc!
Azi am primit un pachet de la Temu. Am făcut comanda acum o săptămână, deci chiar au fost rapizi.Dar nu despre asta vreau să vorbesc. De la ora 7 dimineața până acum cand am in mana pungile (e ora 13 la noi) am primit nouă mailuri. Nouă mailuri. WTF?? Sunteti nebuni?! "comanda dvs este pregatita … Continue reading Lasă-mă să trăiesc!
Spania autentica
Cei mai mulți oameni care visează la Spania o văd prin filtrul soarelui mediteranean, al plajelor albe și al apusurilor peste mare. O Spanie cosmopolită, cu restaurante pline, terase elegante și un zumzet continuu de limbi și accente din toate colțurile lumii.E o imagine frumoasă — și adevărată. Dar nu e întreaga poveste. E mai … Continue reading Spania autentica
Pleci sau fugi?
Ce crezi despre viață îți scrie, de fapt, viața. De când trăim aici, în Spania, observ tot mai des un contrast interesant: oamenii de aici par mai senini, mai liniștiți, dar noi, cei veniți „din altă parte”, părem mereu grăbiți să prindem ceva.Poate o șansă. Poate un sens. Poate un echilibru pe care l-am pierdut … Continue reading Pleci sau fugi?
Când te muți în altă țară… și te muți și din tine
Când te muți în altă țară, nu se schimbă doar peisajul. Se schimbă totul.Felul în care respiri, cum te trezești dimineața, cum te raportezi la oameni.Te schimbi și tu. Uneori discret, alteori brutal, aproape fără să-ți dai seama. În București eram un om simplu în complexitatea mea. Ieșeam rar, cu aceiași prieteni de ani buni. … Continue reading Când te muți în altă țară… și te muți și din tine
Arta de a trai
Trăim într-o lume în care toți par să alerge. După bani, după succes, după validare, după orice — numai după liniște, nu.Ne trezim devreme, bifăm liste, ne grăbim, facem planuri, adunăm, construim, calculăm, și totuși… când tragi linie la sfârșitul zilei, simți că ai pierdut ceva esențial: timpul. Timpul e singura avere reală pe care … Continue reading Arta de a trai
Visez la casa in verde
Mă uit în jur și am impresia că trăim în cea mai ciudată perioadă din istoria omenirii.Oamenii nu mai vorbesc între ei, dar scriu eseuri despre conexiune.Nu mai ies la plimbare, dar au ceasuri care le spun câți pași n-ar fi rău să facă.Și, mai nou, nu mai gândesc – pentru că o face inteligența … Continue reading Visez la casa in verde
Cultul răutății
Mă uit, uneori, la ce a ajuns să placă oamenilor. La ce se râde. La ce se aplaudă. La ce se numește „entertainment”. Și mă înfioară.Trăim într-o vreme în care răutatea a devenit spectacol, iar umilința – divertisment.Așa-numitele „roast-uri”, acele emisiuni în care oamenii se jignesc unii pe alții sub pretextul umorului, sunt imaginea clară … Continue reading Cultul răutății
O zi de pauza
Iar ar trebui sa incep cu binecunoscuta jelanie ca "timpul zboara", ca "nu stiu cum trec zilele si nu apuc sa fac decat jumate din ceea ce imi propun", ca "aoleu", ca "vai", ca "oooof, viata mea, cichilaca...cichicea", dar m-as repeta aiurea, ca deja ma cunoasteti. Asta e situatia de la fata locului, cu asta … Continue reading O zi de pauza
Costa Calida
Spania are aproximativ 4.964 km de coasta, incluzand atat litoralul continental de pe Peninsula Iberica, cat si insulele principale: Insulele Baleare (Mediterana) si Insulele Canare (Atlantic). Dintre acestea, aproximativ 3.500 km sunt pe coasta continentala, iar restul pe insule: Costa Brava, Costa Dorada, Costa del Maresme, Costa Blanca, Costa de Valencia, Costa del Azahar, Costa … Continue reading Costa Calida
3 zile in Bucuresti – varianta de august
Noi locuim în Spania de 9 ani. Nouă ani în care am învățat să ne ținem mâinile pe volan, vocea joasă și nervii acasă. Nouă ani în care „relațiile sociale” înseamnă să bei o cafea de 2 ore, să schimbi 10 glume cu vecinii și să nu te grăbești nicăieri, niciodată. Și, din când în … Continue reading 3 zile in Bucuresti – varianta de august
Realism. Cu cifre.
Acest articol va fi mai "tehnic", in sensul ca va raspunde unor intrebari ale majoritatii celor cu care vorbim despre viata in Spania, despre traiul aici si despre investitii. Sper sa fie foarte util pentru cei cauta raspunsuri la intrebari despre care nu prea vorbeste nimeni concret. Astazi m-a sunat cineva care mi-a spus ca … Continue reading Realism. Cu cifre.
23 iulie
E ziua în care ne-am mutat în Spania, în 2017. Acum 8 ani, madre mía... Nu o să mă prăvălesc acum în considerații filozofice sau introspecții retorice. Că asta știm toți: timpul trece foarte repede, prea repede fir-ar să fie, noi îmbătrânim, facem riduri, adunăm kilograme, ni se șifonează „rochița” și ni se fleoșcăie diversele... … Continue reading 23 iulie
Oliva – un alt orasel
Continui seria de articole despre locuri frumoase prin care am trecut in Spania. Azi ne-am intalnit cu o familie pe care am ajutat-o sa verifice actele si sa semneze la Notar pentru un apartament pe care si l-au cumparat in Oliva. A fost prima oara cand am vizitat oraselul. In timpul in care Laurentiu a … Continue reading Oliva – un alt orasel
La veterinar
Am vrut sa pun titlul postarii "Intre dulai", ca sa fortez si o metafora, dar am optat intr-un final, pe varianta simpla, clara. Este un articol care va contine cateva informatii pentru iubitorii de prieteni necuvantatori, mai ales daca se vor muta impreuna in Spania. Azi am fost cu Remi la cabinetul veterinar pentru ca … Continue reading La veterinar
Despre palmieri
Sper ca am mai scris deja despre faptul ca in Elche exista cea mai mare padure de palmieri din Europa, El Palmeral de Elche, (este pe locul doi in lume) si contine in jur de 300.000 de arbori. In anul 2000, El Palmeral de Elche a fost declarat de UNESCO Patrimonio de la Humanidad, ca … Continue reading Despre palmieri
Orihuela Costa
Municipiul Orihuela are in jur de 85.000 de locuitori si se afla situat in Provincia Alicante, Comunitatea Valenciana, la granita cu Regiunea Murcia. Orihuela si Orihuela Costa sunt, de fapt, acelasi oras, chiar daca sunt aflate la vreo 30km una de alta. Municipiul Orihuela avea peste 86.000 de locuitori în anul 2024 dintre care doar … Continue reading Orihuela Costa
“El Apagon” sau o zi fara electricitate in Spania
La inceputul anului mi-am propus ca, o zi pe saptamana, sa stau departe de telefon. Am devenit dependenta. Intind mana dimineata ca un alcoolic dupa sticla. Primul lucru pe care il fac dimineata este sa verific mesajele si sa dau o raita pe Facebook. Ce prostie! Ce dependenta! Ei bine, ideea mea de a ma … Continue reading “El Apagon” sau o zi fara electricitate in Spania
8 Martie in “Monastrell”
Mai exact, Restaurantul "Monastrell" by Maria Jose San Roman. Este singurul restaurant din orasul Alicante care are o stea Michelin. In Provincia Alicante sunt 13 restaurante care au stele Michelin, cel mai tare fiind in Denia "Quique Dacosta" cu 3 stele. Revenind, un restaurant cu o stea Michelin este recunoscut pentru calitatea sa exceptionala in … Continue reading 8 Martie in “Monastrell”
Bonavista
"Buenavista" inseamna, in castellano, priveliste frumoasa. "Bonavista" este acelasi lucru, dar in valenciana. Asa cum stie toata lumea care a citit blogul, noi locuim in Provincia Alicante, in Comunitatea Valenciana. Precum cei din Cataluna, si cei din Comunitatea noastra au o limba a lor - valenciana - care, de fapt, este aceeasi cu catalana, dar … Continue reading Bonavista
No comment
Cand credeam ca deja le-am vazut cam pe toate pe-aici sau macar pe alea mai importante, se intampla ceva care sa ma faca sa ma intreb ce ar fi mai potrivit: sa rad sau sa plang?! Printre activitatile imobiliare de care ne ocupam de cand ne-am mutat in Spania este si "flipping houses", mai exact … Continue reading No comment
Obiceiuri si arome locale
"Iarna nu-i ca vara" si "in Spania nu-i ca-n Romania" 😂. Intr-o ordine absolut aleatorie o sa enumar cateva din lucrurile "altfel" de pe aici, din zona in care traim noi. O sa las deschis articolul asta si o sa tot completez pe masura ce mai descopar, imi mai amintesc sau mai aflu cate ceva. … Continue reading Obiceiuri si arome locale
Villajoyosa
Este un orasel de vreo 37 de mii de locuitori la maxim 60km de locul unde traim noi. Aveam senzatia ca am povestit deja despre el, dar, desi am cautat si aici pe blog si pe grupul de Facebook, nu am gasit articolul pe care speram sa il fi scris deja. Asa ca m-am apucat … Continue reading Villajoyosa
Prietenii
Visul meu este o "casa-n verde". Doar cei foarte apropiati mie inteleg exact expresia, asa ca o sa incerc sa zugravesc o imagine visului meu. Casa in verde este foarte aproape de casa din filmul "Age of Adeline", mai exact este o casa in mijlocul unei paduri, pe malul unui lac. Da, lacul se afla … Continue reading Prietenii
San Javier si imprejur
Ieri a trebuit ca Laurențiu să ajungă până în zona Murciei cu treabă și am profitat de ocazie să petrecem o zi împreună vizitând locuri noi. Pe scurt, i-am zis că vin și eu. Printre multele rezoluții pe care ni le-am propus pentru 2025 este și cea a reluării plimbărilor în împrejurimi. În primul an … Continue reading San Javier si imprejur
Iarna in Spania
Cand spui Spania iti apar imediat in minte palmierii, plajele imense cu apele turcoaz, cupele cu "tinto de verano", fiestele si...soarele. Mult soare. Spania despre despre caldura, in general. Ei bine, va transmit de la fata locului anumite detalii de culise despre partea nebanuita a acestei parti de lume. Cine s-ar fi gândit că o … Continue reading Iarna in Spania
Ce inseamna “luxul” pentru tine?
Tocmai ne-am intors din Bucuresti unde am fost plecati amandoi pentru a participa la o petrecere aniversara. Ne-am intalnit cu fostii nostri colegi de la Orange din primii ani ai companiei in Romania, pe vremea cand se numea "Dialog". A fost o revedere plina de emotie si bucurie si ma simt privilegiata sa fiu chiar … Continue reading Ce inseamna “luxul” pentru tine?
Interviu
Pentru ca nu am mai publicat de vreo doua luni niciun articol, scot de la naftalina un interviu al meu pentru Televiziunea Romana din Valencia. https://youtu.be/7VkTsAvgHzs?si=kd3HOfF-LYWwNx5d Interviul a fost sustinut in 2023 cu ocazia lui 1 Decembrie. Au prezentat cativa romani plecati din tara care au impartasit experienta lor. Unul dintre acestia am fost eu. … Continue reading Interviu
Jamon-ul spaniol
Jamon-ul (jambon) este numele generic al produsului alimentar obtinut din picioarele din spate ale porcului. În Spania, cea mai obișnuită pregătire a Jamon-ului este sararea în crud și conservarea naturală. Picioarele din față ale porcului, deși au un proces identic de elaborare, sunt numite „paleta” sau „paletilla”. De asemenea, sunt cunoscute și sub numele de … Continue reading Jamon-ul spaniol
Mercadona & Co (despre supermarketuri)
O intrebare pe care o primesc de la majoritatea celor cu care vorbim, care nu traiesc in Spania, este despre costul vietii aici. "Cam cat costa cosul zilnic?" sau "cat cheltuie lunar o familie?" sunt cele mai obisnuite. O sa incerc sa scriu mai multe articole pe acest subiect, cel al costului vietii. Incep azi … Continue reading Mercadona & Co (despre supermarketuri)
Turron
Unul dintre produsele specifice spaniole din zona noastra este Turron-ul. Este un fel de dulce obținut prin fierberea mierii (sau a zaharurilor) la care se adaugă migdale decojite și prăjite. Această masă poate fi îmbogățită cu albuș de ou pentru a emulsiona. Ulterior, această pastă este frământată și, în mod tradițional, i se dă forma … Continue reading Turron
Micul trafic cu Spania
Gasca noastra de prieteni se strange din cand in cand la petreceri care de care mai originale. De la petreceri costumate pana la concursuri pe echipe am acoperit tot. Fiecare dintre aceste petreceri este o ocazie de a manca "lucruri bune si originale". Ei bine, "originalul" este foarte subiectiv si fiecare incearca sa il atinga … Continue reading Micul trafic cu Spania
La concert
Pe cat imi place mie sa organizez, sa fac surprize si sa am idei care sa aduca bucurie celor din jur, pe atat de mult imi place sa si primesc. E adevarat ca nu am avut parte de prea multe persoane asa in jurul meu, de aceea sunt foarte recunoscatoare pentru cei pe care ii … Continue reading La concert
Pantofi cu sacul
Stiti deja ca noi locuim din 2017 in Elche. Este un orasel pe care l-am putea compara generic in Romania cu Tg Mures. Este pe locul 19 in Spania si pe locul 4, daca excludem capitalele de provincii. Elche are o populatie de vreo 240.000 locuitori, dintre care doar vreo 190.000 traiesc in "casco urbano", … Continue reading Pantofi cu sacul
Anotimpurile in Spania
Azi am plecat sa ma intalnesc cu Andreea in Dublin. Ea are cateva zile de vacanta si am organizat o iesire "ca fetele". Am lasat baietii acasa si am plecat sa ne facem de cap. Nu am fost niciuna dintre noi pana acum in Irlanda, iar eu ma simt "atrasa" pentru ca au sarbatoarea nationala … Continue reading Anotimpurile in Spania
Sub cerul liber
E a doua noapte in care dormim afara, in aer liber... Am primit vara aceasta cadou un pat de gradina. Nici nu mi-as fi imaginat cat poate sa coste asa ceva. Acum nici nu mai e cazul sa imi imaginez; acum stiu. Este mult mai scump decat patul pe care il avem in dormitor. Dar … Continue reading Sub cerul liber
Vreau sa fiu zgarcita
Este o poveste/pilda pe care cred ca multi deja ati auzit-o, dar eu continui sa mi-o spun singura din cand in cand, mai ales pentru ca eu o consider o pilda care te poate orienta in momente in care te ratacesti. **Intr-un satuc de pescari aflat pe o mica insula paradisiaca sosesc, din intamplare, in … Continue reading Vreau sa fiu zgarcita
Time is….
Postarea de azi este "speciala". Are numarul 100. Am scris de 100 de ori pana acum. Madre mia! M-am gandit sa scriu ceva mai deosebit si nu mi-a venit nicio idee, asa ca m-am uitat in "ciorne". O sa postez ceva ce am scris mai demult si nu am publicat. ................................. Am vazut mai demult … Continue reading Time is….
Numere de inmatriculare spaniole
Azi m-am trezit iar in creierii diminetii si am plecat in Santa Pola unde aveam o intalnire la apartamentul pe care il avem in vanzare. Parca si diminetile sunt mai putin "cumplite" aici in Spania. Faptul ca pe tot drumul vad palmieri, se conduce relaxat si imi spun "ma duc la mare" (Santa Pola este … Continue reading Numere de inmatriculare spaniole
Graba noastra cea de toate zilele
Azi am fost sa ii scot Andreei fisa cu programarea la analizele de sange. Chiar langa Centro de Salud la care suntem noi arondati este un magazin de jucarii. In vitrina, cutiile expuse s-au decolorat de la soarele puternic, semn ca au petrecut macar o vara asezate acolo. Pentru ca mergeam adancita in gandurile mele, … Continue reading Graba noastra cea de toate zilele
Sfarsit de vacanta
Ne-am intors acasa de vreo doua saptamani. Nu stiu daca este datorita faptului ca m-am obisnuit cu un alt ritm de viata (ala spaniol, lent), dar mi s-a parut obositor pana la urma sa dormi in fiecare zi in alt hotel din alt oras, iar intre timp sa faci zeci de mii de pasi vizitand … Continue reading Sfarsit de vacanta
Ultima oprire – Granada
Cu inima cantand de frumos si fericire, am plecat pe inserat spre Granada, ultima oprire din vacanta noastra. Am ajuns tarziu de tot la hotel si am sperat sa mai fie bucataria deschisa pentru ca tare am fi mancat ceva. A fost. Cred ca stiti ca in Spania restaurantele nu sunt deschise oricand. Aici nu … Continue reading Ultima oprire – Granada
Sevilla
Da, merita o postare separata. O sa incep cu concluzia si o sa spun ca Sevilla este cel mai frumos oras. Este superb in opinia mea. Efectiv fiecare pas pe care il faci merita o fotografie. Am facut sute si sute de poze. Sevilla merita un concediu intreg ca sa te poti bucura pe deplin. … Continue reading Sevilla
Episodul 7 – Sevilla
Oprirea in Faro ne-a adus, in afara de bucuria de a vizita oraselul asta cochet si viu, si ocazia sa observam ca langa se afla Designer Outlet Algarve. A fost ispita, tentatia, semnul ca suntem inca in procesul desavarsirii si ca placerile lumesti ne dau in continuare fiori :))). Toata vacanta de pana acum am … Continue reading Episodul 7 – Sevilla
Episodul 6 – Faro
Ultima destinatie portugheza este in Algarve. Faro este un oras cu vreo 65.000 de locuitori in sudul Portugaliei. Un oras absolut incantator. Mi-a placut cel mai mult dintre toate locurile pe care le-am vazut in tara vecina Spaniei. Am ajuns la cazare pe la ora 20. Incepea usor sa se intunece. Cazarea a fost cea … Continue reading Episodul 6 – Faro
Episodul 5 – Lisabona
Ne-am trezit in Porto unde era la fel de mohorat ca si cu o zi inainte, dar nu mai ploua. Am facut cativa pasi prin centru incercand sa gasim ceva de care sa ne agatam pentru a nu pune calificativul de "unul dintre cele mai naspa orase in care am fost". Mi-am dat seama ca … Continue reading Episodul 5 – Lisabona
Episodul 4 – Porto
Iata ca dupa ce eram cu totii nerabdatori sa vedem Bilbao si alte cateva orase din nordul Spaniei, ne-am razgandit brusc si fara regrete si am plecat spre Portugalia. Urma sa coboram de-a lungul coastei si sa ajungem in sudul Spaniei. Cel putin asa credem acum. Zis si facut... Ne-am trezit din nou in ciripit … Continue reading Episodul 4 – Porto
Episodul 3 – Salamanca
Ne-am trezit intr-o liniste de poveste. Niciun zgomot al civilizatiei cu care ne-am obisnuit. Doar fosnet de frunze si ciripituri de pasarele. Liniste din aia de iti vine sa iti bagi intruna degetele in urechi sa verifici daca nu s-au format peste noapte niste dopuri de ceara care te-au izolat fonic de lumea in care … Continue reading Episodul 3 – Salamanca
Episodul 2 – Extremadura
Dupa micul dejun am parasit-o fara regrete pe Santa Cecilia 😂 si am pornit spre zona cea mai "saraca" a Spaniei conform analizelor si statisticilor economice. Locul in care trebuia sa ajungem, Vegas de Coria, se afla intre doua autostrazi (deci vom merge mult pe drumuri nationale pe care le intuiesc a fi pitoresti). Mergem … Continue reading Episodul 2 – Extremadura
Prima oprire – Ciudad Real
"M" este prietena mea de la 14 ani. Ne-am intalnit in prima zi de liceu, in curtea scolii, intr-o mare de copii si parinti, si de atunci suntem prietene. La sfarsitul lunii iunie, M s-a casatorit cu un alt prieten al nostru si au hotarat sa mergem toti patru intr-o luna de miere prin Spania. … Continue reading Prima oprire – Ciudad Real
Vacanta in Spania
Pentru ca viata noastra pare, mai ales din afara, o vacanta continua, de cand ne-am mutat in Spania nu ne-am prea luat concedii din alea clasice. Pe scurt, vacantele noastre organizate pe model "romanesc" s-au rezumat, in primul an, la un sejur cu prietenii mai vechi in Marbella, iar apoi la deplasarile in Bucuresti cu … Continue reading Vacanta in Spania
Ce mai fac romanii
Anul trecut, eu si prietena mea ne-am gandit sa ne facem gradina de legume. Cum in curte la noi este suficient teren pentru tot felul de idei, chestia care ne-a trecut noua prin minte se incadra perfect in recuzita din dotare. Zis si facut. Mai mult "zis" decat "facut" pentru ca ideea ne-a venit prin … Continue reading Ce mai fac romanii
The meaning of life
Ne-am trezit amandoi neobisnuit de devreme pentru o zi de sambata fara sa avem neaparat ceva de facut sau vreun program clar. Afara, vremea este ideala acum: vreo 25 de grade, iar dimineata adaugam liniste deplina, ciripit de pasarele si lumina blanda filtrata de perdele albe care adie usor. Ce mai, paradis! Am coborat din … Continue reading The meaning of life
Oglinda, oglindeste-ma!
Stiti cum face creierul nostru asocierile si cum se nasc gandurile?! Eu nu. Iar daca ar fi sa ma iau dupa cum e la mine, nici nu as putea afla vreodata. :)) Mie mi se intampla des sa ma uit la un peisaj frumos si sa mi se faca dor de cineva cu care nu … Continue reading Oglinda, oglindeste-ma!
Casa cu vedere la mare
Cea mai misto chestie din viata noastra de acum este libertatea. Sunt extrem, extrem de recunoscatoare pentru luxul de a putea face, aproape tot timpul, ce vrem atunci cand vrem. O sa ma explic, pentru ca in scris suna chiar mai grozav decat e. Avem posibilitatea de a ne face noi programul, nu de a … Continue reading Casa cu vedere la mare
Ziua Tatalui
Pe 19 martie se sarbatoreste in Spania Ziua Tatalui - Día del Padre - si a tuturor celor ce poarta numele de José sau Josefa (José este corespondentul in spaniola a lui Iosif). Ideea s-a nascut in 1948 si a luat amploare in 1953 cand s-a facut o campanie de marketing pentru sarbatorirea tatilor si … Continue reading Ziua Tatalui
Reminder
Postarea asta nu are legatura cu viata din Spania, ci cu viata mea oriunde ar fi ea. Cei care cititi doar pentru informatii despre "viata spaniola", dati skip la articolul asta! Eu scriu doar pentru ca la anu' pe vremea asta vreau neaparat sa imi aduc aminte de ce simteam, traiam si gandeam acum, dar, … Continue reading Reminder
Obiceiurile locale…
...sunt obiceiurile cu care te obisnuiesti si ajungi sa nu mai poti fara, asta dupa ce, la inceput, ti s-au parut ciudate si ai comentat. Nu o sa povestesc acum despre obiceiurile comune tuturor spaniolilor, ci despre cele pe care le-am observat in zona in care traim. Evident ca si in Spania, in zona noastra, … Continue reading Obiceiurile locale…
Sapiosexual
As vrea sa marturisesc public ca fac parte dintr-o comunitate mai speciala. 😂🫣😂 Acum ceva timp am iesit la masa cu o familie prietena, impreuna cu fiica lor care este studenta la Psihologie. In timp ce baietii s-au apucat de discutii pe subiectele care ii intereseaza pe ei, noi, fetele, ne-am amuzat copios pe temele … Continue reading Sapiosexual
Sambata
Azi am fost, ca in fiecare sambata, sa bem cafeaua cu prietenii nostri. Cumva, fara sa stabilim clar, s-a impamantenit obiceiul ca sambata sa bem cafeaua la aceeasi terasa si sa ne intalnim. Rareori verificam cu mesaje sa vedem cand ajunge fiecare. Pur si simplu ne vedem acolo. Rutinele astea cu prietenii de aici ne … Continue reading Sambata
Un fel de Bulibasa
Cum deja cred ca stie toata lumea care a citit blogul asta, acum 7 ani ne-am mutat din Bucuresti in Elche "cu catel si cu purcel" ca sa incepem "aventura spaniola". Nu auzisem niciodata de orasul asta pana atunci (nici macar de Alicante, inculta de mine!). Nu cunosteam pe nimeni aici (aveam doar o amica … Continue reading Un fel de Bulibasa
De Dragobete
"...love is the answer...love is the answer..." se auzea in departare. Am deschis incet ochii. Un chip familiar care imi zambea se afla in fata mea. "Ti-am oprit eu alarma. Ce melodie misto ti-ai pus! Mai dormi! Ma duc sa fac eu micul dejun si te trezesc dupa". A dat sa iasa din camera si … Continue reading De Dragobete
AVE
Unul dintre lucrurile pretioase pe care le am este libertatea. Libertatea de a fi ceea ce simt si de a face ceea ce vreau. Ma bucur de libertatea asta dintotdeauna cu respect si apreciere pentru cei care mi-o fac posibila. Am avut sansa de a-l intalni pe Laurentiu care apreciaza aceleasi lucruri, ca urmare ne … Continue reading AVE
Spania-i despre viata
M-as incumeta sa spun ca peste 95% dintre cei care ne suna pentru ca intentioneaza sa se mute in Spania isi argumenteaza decizia similar, eventual cu aceleasi fraze. "Vrem sa apucam sa si traim", "ne-am saturat de agitatia si de viata din Romania", "am muncit pana acum de ne-au sarit capacele si vrem sa ne … Continue reading Spania-i despre viata
Despre lux
M-am intors acasa dupa cateva zile in care am fost sa bifez o lista plina de task-uri care mai de care mai administrative si mai plictisitoare. M-am intors de la putine grade Celsius la 23, de la gri la galben. Si totusi au fost cateva zile in care m-am simtit super rasfatata si iubita. Nu … Continue reading Despre lux
Un nou an
Pe 1 ianuarie, dupa ce ne-am puturosit pana in miezul zilei si am inceput anul cu bine, cu tihna si cu dragaleala, am plecat spre San Juan (este localitatea lipita de Alicante, cea mai apreciata din zona datorita plajelor frumoase de-a lungul carora se intinde) sa ne intalnim cu prietenul nostru si cu Andreea. De … Continue reading Un nou an
2023
A fost cel mai ciudat an de care imi aduc aminte sa il fi trait. Cred ca am mai scris asta de cateva ori pana acum. L-am inceput socata si il termin uimita. Si pentru ca majoritatea persoanelor din jurul meu au aceleasi consideratii vizavi de el, chiar v-as ruga sa imi lasati un comentariu … Continue reading 2023
Noiembrie
E noiembrie. Nu o sa scriu acum despre cat de repede a trecut anul asta si cat de ciudat a fost. De fapt, nu vreau sa scriu nimic, doar senzatii, fara o structura... Suntem la jumatatea lunii. Ar fi trebuit sa plecam la niste prieteni care s-au mutat in Extremadura, in apropierea granitei cu Portugalia, … Continue reading Noiembrie
Octombrie
Deja am spus de cateva ori ca 2023 este cel mai dens, original, ciudat-de-a-dreptul an de care imi aduc aminte sa il fi trait pana acum. Iar octombrie a fost luna cea mai plina din acest an. Imaginati-va! Plina cu de toate. Cred ca o sa ajung dependenta de senzatii tari, diverse si multe. Cand … Continue reading Octombrie
Bucuresti
Tocmai ne-am intors din cea mai "cu de toate" excursie in tara. De cand ne-am mutat in Spania eu am fost, cu exceptia pandemiei, in fiecare an in Bucuresti. Laurentiu a mers rar, doar atunci cand era absolut obligatoriu, doar cand nu aveam cum sa rezolv chestiile administrative singura. Nu am mers, insa, niciodata in … Continue reading Bucuresti
Hablas castellano?
Avem peste 6 ani de cand locuim in Spania si inca nu vorbim foarte bine spaniola. Este singura parte a vietii noastre actuale de care nu sunt deloc multumita. Nasol este ca, desi nemultumita, nu facem aproape niciun efort sa schimbam situatia... Cand am ajuns in Spania nu stiam nicio boaba in afara de "hola" … Continue reading Hablas castellano?
Elche petrece
Desi locuim de sase ani in oras, nu am participat decat foarte putin la sarbatorile care au loc in oras in prima jumatate a lui august. In primul an nu intelegeam ce se intampla (nebunia a inceput la doar cateva zile dupa ce am aterizat noi aici) si eram panicati sa nu fie asta modul … Continue reading Elche petrece
Cu paine proaspata
Cred ca fiecare dintre cei care aleg sa emigreze au nostalgii vizavi de lucruri sau obiceiuri din tara noastra. Imi amintesc ca in primele luni de viata in Spania, cand inca nu descoperisem toate supermarketurile si inca nu "linsesem" toate rafturile si produsele din fiecare, faceam multe drumuri la magazinul romanesc din oras pentru a … Continue reading Cu paine proaspata
Fiestas de august
Sunt cateva postari pe blog in care am povestit despre "nebunia" care se declanseaza aici in vacanta de vara care incepe palpabil in luna august. In aceasta luna Spania se odihneste; institutiile de stat, bancile si foarte multe firme au program doar pana la ora 14, iar unele se inchid complet pana in septembrie. La … Continue reading Fiestas de august
6 ani
23 iulie 2017 a fost duminica in care am ajuns in Spania pentru a incepe o viata noua aici. Mi se pare ca a trecut o jumatate de viata, nu numai sase ani. Totul a fost dens, lectii multe de invatat, momente de toate felurile de trait, persoane si locuri noi de cunoscut si integrat. … Continue reading 6 ani
Cool mamma…
despre aceasta este vorba... Printre lucrurile "altfel" pe care le intalnim in Spania este si toleranta la consumul de marijuana.In 2017, cand ne-am mutat aici - imi recunosc public ignoranta - nici nu stiam cum miroase sau cum arata. Nu am fost niciodata tentata sa incerc genul asta de "experiente". Cand eram tanara imi era … Continue reading Cool mamma…
DANA sau “gota fria”
Am mai scris intr-unul dintre articole despre "gota fria" despre care auzisem o singura data inainte, intr-un cantec de-al preferatului meu, Julio Iglesias, si habar nu aveam ce inseamna. (cand nu stim sau nu intelegem ceva, ne gandim ca este o metafora mai greu de inteles si trecem mai departe). Nu mai povestesc inca o … Continue reading DANA sau “gota fria”
SAN PEDRO DE PINATAR
O sa ies putin din perimetrul Provinciei Alicante in care locuim si o sa va povestesc despre un loc de suflet al meu caruia i-am pus deja numele "Tihna" si care se afla in San Pedro del Pinatar, in Regiunea Murcia (alta Comunitate). Am ajuns prima oara acolo cu o ocazie deloc fericita, dar, de … Continue reading SAN PEDRO DE PINATAR
TORREVIEJA
Orasul despre care majoritatea intreaba... Torrevieja este un oras pe malul marii, situat la 50km sud Alicante, are 20km de coasta, o suprafata de 71km patrati si vreo 85.000 de locuitori. In jur de 10% dintre locuitori sunt rusi. Nu stiu daca este o coincidenta, dar Torrevieja se situeaza in Top 3 cele mai "periculoase" … Continue reading TORREVIEJA
SANTA POLA
Un alt orasel pe malul marii, in apropiere de Alicante Desi poate provoca zambete datorita numelui, va asigur ca nu e nimic de ras. Pentru a ne putea distra ar fi nevoie de dublarea "l"-ului, deci nu e cazul. Denumirea orasului se pare ca este o derivare de la Santa Paula sau de la numele … Continue reading SANTA POLA
ALICANTE
Este un oras portuar, capitala Provinciei Alicante avand singur si "de capul lui" usor peste 330.000 locuitori si impreuna cu localitatile limitrofe (San Vincente de Raspeig, San Juan de Alacant, Muchamiel si El Campello) sare de 450.000. Statistic este asociat cu aria metropolitana Elche-Alicante care insumeaza peste 750.000 de locuitori. Populatia straina depaseste 17% si … Continue reading ALICANTE
ALCOY
Un orasel incantator, la munte Astazi am avut o programare pentru obtinerea unui NIE in Alcoy, la ora 9. Nu imi aduc aminte de ultima ocazie in care m-am trezit la 6:30 AM, dar azi mi s-a intamplat din nou. Cu nisip in ochi si cu gandul la cafea am plecat spre Sectia de Politie … Continue reading ALCOY
Cine se muta in Spania
Acum vreo de 20 de ani, romanii veneau in Spania pentru a munci si a economisi banii pe care nu ar fi reusit in Romania. Scopul lor era ca, dupa ce strang suficienti ca sa-si construiasca o casa in tara, sa revina pe meleagurile natale pentru a continua sa traiasca inconjurati de familie si prieteni. … Continue reading Cine se muta in Spania
Despre cateva orasele din Provincia Alicante
Provincia Alicante face parte din Comunitatea Valenciana, alaturi de Provincia Valencia si Provincia Castellon, fiind cea mai sudica si, ca suprafata, cea mai mica dintre cele trei, ocupand doar 25% din suprafata Comunitatii. Totusi, cu peste 1,8 milioane de locuitori este pe locul al cincelea cea mai populata Provincie din Spania si, evident, pe primul … Continue reading Despre cateva orasele din Provincia Alicante
Scoli britanice in Spania
O alternativa?! Pentru ca Andreea noastra a fost tot timpul in sistemul acesta de invatamant, stiu toate detaliile necesare si raspund prin postarea aceasta multelor intrebari generale pe aceasta tema. Pentru intrebari suplimentare, nu ezitati sa imi scrieti in particular! Multi dintre cei care doriti sa va mutati in Spania sunteti preocupati de integrarea copiilor … Continue reading Scoli britanice in Spania
SCOALA in Spania
Pentru inscrierea copilului in orice forma de invatamant de stat, parintii trebuie sa prezinte Certificatul de Nastere a copilului si Empadronamiento (care dovedeste domiciliul in Spania), Foaia Matricola si sa ataseze la dosar un set de 8 fotografii ale celui mic. In urma acestui demers, copilul primeste un numar matricol si este inscris pe loc. … Continue reading SCOALA in Spania
Lucruri interesante despre Spania
- E a patra tara ca intindere din Europa, dupa Rusia, Ucraina si Franta (da, Ucraina si o parte din Rusia sunt in Europa)- Statul spaniol este impartit in 17 comunitati autonome cuprinzand 50 de provincii si 2 orase autonome (nu le-am vizitat inca pe toate, dar tot ce am vazut pana acum este frumos)- … Continue reading Lucruri interesante despre Spania
NIE – documentul esential
Azi am vorbit cu cineva la telefon de la care am auzit a mia oara despre acesti termeni care starnesc multa confuzie in mintea celor care nu sunt familiarizati. De aceea consider oportun sa lamuresc aceasta neintelegere. Ce este NIE? Este o combinatie alfa-numerica unica pe care o primiti in urma solicitarii si pe care … Continue reading NIE – documentul esential
SIESTA – un obicei spaniol
Toata lumea a auzit despre "siesta" si majoritatea o asociaza cu odihna dupa masa. "Stau sa imi fac siesta" imi spunea des bunicul meu referindu-se la o perioada de relaxare dupa masa de pranz. Eu am asociat-o, cand eram mica, cu digestia. Nu era foarte departe de adevar, dar nu era chiar exact. Siesta este … Continue reading SIESTA – un obicei spaniol
Parcarile in Spania
Am povestit deja pe blog ca, la inceputurile noastre pe plaiurile lui Cervantes, am luat toate tipurile de amenzi posibile, pe primul loc aflandu-se cele de parcare. Ca sa parchezi fara griji in Spania trebuie sa ai "cultura" in aceasta activitate. :))) In afara de parcarile private semnalizate ca atare, unde treaba e clara si … Continue reading Parcarile in Spania
Despre acte si hartii
Incerc sa va prezint, succint, etapele prin care vei trece pentru a te muta in Spania sau doar pentru a investi. Voi posta aici doar informatiile generale. "Detaliile" si "Atentionarile" asupra fiecarei etape le vor primi toti cei interesati. Aceste completari la informatiile generale vor scurta finalizarea procesului cu luni de zile si va vor … Continue reading Despre acte si hartii

































































































