J.W.Hackett. "Suggestions for Beginners and Others".

James W. Hackett (b.1929). A disciple and friend of Blyth, the most influential Western haijin advocating the "Zen" and "present moment" haiku. Haiku, by Hackett, is the intuitive experience of "things as they are"; and this, again, after the manner of Matsuo Basho, who placed importance of immediacy of the present in haiku. For Hackett, haiku is what he has called "a Way of living awareness", and an "appreciation of each moment of life".

Two flies, so small
it's a wonder they ever met,
are mating on this rose

Twenty, now famous, suggestions for writing haiku, by J.W. Hackett.

1. Life is the fount.

2. Everyday life.

3. Contemplate nature closely.

4. Identify with your subject.

5. Reflect in solitude.

6. Reflect nature just as it is.

7. Don't write everything in 5-7-5.

8. Write in three lines.

9. Use common language.

10. Suggest.

11. Mention season.

12. Haiku are intuitive.

13. Don't overlook humor.

14. Rhyme detracts.

15. Lifefulness.

16. Clarity.

17. Read aloud.

18. Simplify!

19. Stay with it.

20. Remember Blyth's admonition that "haiku is a finger pointing to the moon".

A bitter morning:
sparrows sitting together
without any neck

(in 1964, Hackett won a trip to Japan as the grand prize of Japan Air Lines' international haiku contest with over 41.000 entries; the two-image style haiku arranged in fragment/phrase construction and with punctuation which would echo the Japanese tradition of kireji; the poem is considered a masterpiece by many haijin, as well as those proponents of "Zen-haiku")

an excerpt from (c)  https://www.hacketthaiku.com/bio1.html

-----------------------------------------------------------

Джеймс В. Хэкет (род. 1929). Ученик и друг Блайса, самый влиятельный западный хайдзин, отстаивающий "Дзен"-хайку и "хайку настоящего момента". Согласно Хэкету, хайку -- это интуитивное ощущение "вещей как они есть", а это, в свою очередь, соответствует манере Басё, который ввёл, как важное, значение непосредственности настоящего момента в хайку. Для Хэкета хайку -- то, что он назвал "путь живого осознания" и "ценность каждого момента жизни".

Двадцать (ставших уже знаменитыми) предложений Хэкета, как писать хайку:

1. Источник хайку -- жизнь.

2. Обычные, ежедневные события.

3. Созерцай природу в непосредственной близости.

4. Отождествляй себя с тем, о чём пишешь.

5.  Размышляй в одиночестве.

6. Изображай природу как она есть.

7. Не стремись всегда писать на 5-7-5.

8. Пиши в три строки.

9. Пользуйся обычным языком.

10. Предполагай.

11. Упоминай время года.

12. Хайку интуитивны.

13. Не упусти юмор.

14. Рифма отвлекает.

15. Жизнь во всей полноте.

16. Ясность.

17. Читай своё хайку вслух.

18. Упрощай!

19. Дай хайку отлежаться.

20. Помни предостережение Блайса о том, что "хайку -- это палец, указывающий на луну".

(в 1964г. за это хайку Хэкет выиграл поездку в Японию как главный приз в международном конкурсе хайку, проводимом  Японскими Авиалиниями, с более чем 41 тысячей участников; в хайку два образа, оно написано как фрагмент/фраза, с пунктуацией в традиционном японском стиле с киредзи; это хайку многие хайдзины и приверженцы "Дзен-хайку" считают шедевром) 

отрывок взят с сайта (с) https://www.hacketthaiku.com/bio1.html 

(Translation -- Origa)