Today is Sunday, the first day of February 2026.  It is also the first day of Black History Month 2026, which is a very special one, for it marks 100…

100 Years And Counting!

« A floresta está queimando »
Fotomontagem de performances de « Escultura de Fogo »
Barbara Crane Navarro

« Os xamãs Yanomami que lutam contra a epidemia de xawara veem a imagem da doença aparecer forma de tiras de tecido escarlate. A epidemia de xawara está se aproximando e sua fumaça está vermelha brilhante! Ele transforma o céu em um fantasma e devora todos os seres humanos em seu caminho! Ele deve ser expulso! »

• Davi Kopenawa, porta-voz dos Yanomami e xamã

Xamãs da região do alto Orinoco na Amazônia, Venezuela, descreveram para mim – oru a wakëxi – a fumaça dourada nesses termos uma década antes de eu ler as palavras de Davi. Enquanto sonhava em minha rede na casa coletiva Yanomami, o shabono, vi a escultura totêmica que faria mais tarde no meu retorno a Paris. Em outro sonho, vi minha escultura queimar. Eu tinha planejado queimar uma escultura publicamente em 2003, mas não encontrei um local para queimar uma até 2005. Queimei sete desde: https://www.barbaranavarro.com

Esculturas de luz totêmicas: « Xamãs Yanomami lutam contra xawara – fumaça de epidemias »  instalação com sons de cantos xamânicos Yanomami – mídia mista –  Filme – 1:20 – Barbara Crane Navarro:

Essas esculturas de fogo simbolizam a degradação da natureza e a aniquilação das culturas indígenas que dependem da floresta para sua sobrevivência.

Na década de 1980, 20% dos Yanomami morreram em apenas sete anos depois que garimpeiros invadiram suas terras, devastando comunidades com doenças.

Mais recentemente, dezenas de milhares de garimpeiros apoiados por gangues criminosas fortemente armadas espalharam doenças entre as comunidades Yanomami no Brasil e na Venezuela.

A extensa destruição da floresta nas terras Yanomami causada pelo garimpo ilegal de ouro e a contaminação de solos, rios e peixes pelo mercúrio usado para amalgamar o ouro leva a danos cerebrais irreversíveis e desnutrição grave em crianças Yanomami e suas famílias.

Agora o governo de Lula declarou estado de emergência no território Yanomami no Brasil, próximo à fronteira com a Venezuela.

Nos últimos anos, mais de 570 crianças Yanomami menores de cinco anos morreram de doenças evitáveis ​​diretamente ligadas à mineração ilegal de ouro. Ele acusou seu antecessor, Bolsonaro, de encorajar as dezenas de milhares de garimpeiros que invadiram as terras Yanomami durante o mandato de Bolsonaro de 2019 a 2022 e de ignorar os repetidos pedidos de ajuda das comunidades Indígenas.

No governo do presidente Lula, das 308 mortes Yanomami em 2023, 162 eram crianças de 0 a 4 anos, ou 52,5% do total! O número de mortes de bebês Yanomami em 2023 superou a média dos CINCO ANOS anteriores, segundo a Sesai (Secretaria de Saúde Indígena)!

« Genocídio Yanomami  »
lápis carvão sobre papel – 13×9 – 2023
Sharon Bladholm

A ministra de Assuntos Indígenas, Sonia Guajajara, avaliando os abusos dos cartéis de mineração de ouro em territórios Indígenas supostamente protegidos, acrescentou que “a cada 72 horas uma criança morre”.

Como Cartier reconcilia seu modelo de negócios de mineração de ouro que destrói árvores e degrada a vida dos povos indígenas com suas exposições de arte “Nós, as árvores” e “A luta Yanomami”?

Os artigos publicados durante as exposições da Fundação Cartier “A luta Yanomami” (maio – outubro de 2003, janeiro a setembro de 2020, fevereiro – abril de 2023) ignoram o fato de que a Fundação Cartier “apóia” um povo, os Yanomami, vítimas de uma atividade de mineração de ouro sujo, que enriquece precisamente a empresa de joias de luxo Cartier!

A mesma pergunta pode ser feita em relação à exposição anterior da Fundação Cartier “Nós, as árvores” (julho a novembro de 2019, apresentado como “Árvores” na China, 2021, e “Somos floresta” na Itália (outubro de 2023). A que árvores exatamente se referiam quando é tão óbvio que é necessário destruir árvores e envenenar rios e solo para extrair ouro para relógios e jóias Cartier?

Dezenas de milhares de árvores da floresta precisam ser arrancadas, centenas de toneladas de solo extraídas e misturadas com dezenas de toneladas de poluentes ambientais tóxicos que contaminam terras nativas para este anel de ouro especial…

On-line, durante o desligamento devido ao COVID-19, a Fundação Cartier anunciou: “Hoje em dia, temos a oportunidade de explorar tópicos que consideramos relevantes, como o meio ambiente ou a defesa dos povos indígenas, e traga-os de volta à luz … ou em breve, em homenagem às árvores, esses grandes protagonistas do mundo dos vivos.” e “Durante esse período de confinamento, Raymond Depardon e Claudine Nougaret compartilham conosco seu último filme, ‘Minha Árvore.’ Produzido para a exposição ‘Nós, as árvores’ (2019), este filme dá voz aos homens e mulheres que estão cercados por eles, os prezam, os observam, os defendem, cuidam deles, os admiram e também são um pouco cansado de viver com eles.”

Os Yanomami não estão cansados de viver com árvores e pediram ao governo brasileiro que forçar dezenas de milhares de garimpeiros que destroem florestas e envenenam rios a deixar o território indígena Yanomami.

« Menina Yanomami  »
monotipo – 60×40 – 1991
Sharon Bladholm

A maior quadrilha criminosa do Brasil, o Primeiro Comando da Capital (PCC), é conhecida por operar no território Yanomami em Roraima desde pelo menos 2018, uma área ao longo de suas rotas de tráfico de ouro e drogas.

O porta-voz Yanomami, Dário Kopenawa, disse em abril de 2021 “Tem muito garimpeiro roubando uns aos outros, matando uns aos outros, e tem uma facção; é o PCC. O Ministério Público Federal, a Polícia Federal está sabendo disso. “Olha, muita gente está entrando nas terras Yanomami, causando violência, e ricos garimpeiros estão contratando facções na nascente do rio Uraricoera. Mineiros venezuelanos trabalham aqui, brasileiros trabalham na Venezuela também, existe essa troca de mineiros, mas não há controle sobre a lei nacional. Os militares não monitoram ou fiscalizam as fronteiras entre o Brasil e a Venezuela.

O PCC controla o território Yanomami desde 2018. A quadrilha é financiada pelo crime organizado, que compra seus aviões, helicópteros, lanchas, gasolina, armas e munições. A fronteira com a Venezuela é dominada pelo garimpo ilegal há décadas e uma parte significativa do ouro de sangue Yanomami transita pela Venezuela, junto com drogas e armas. Este ouro de sangue Yanomami se infiltra na cadeia global de fornecimento de ouro, declarado com documentos falsos como ouro “de origem legal”, muitas vezes passando pela Turquia a caminho de refinarias europeias de metais preciosos na Suíça, Itália, Reino Unido e, em seguida, lojas de varejo joias, relógios e acessórios .

Embora o aumento do tráfico de drogas na fronteira, área já dominada pelo garimpo ilegal de ouro, seja conhecido há mais de uma década, a Polícia Federal só começou a investigar em 2020 “fortes suspeitas” de que o PCC tinha aliança com o Tren de Aragua, o maior grupo criminoso da Venezuela, envolvido em sequestros, homicídios, roubos de veículos e tráfico de ouro, drogas, armas e seres humanos. Os investigadores também observaram que as autoridades estaduais e federais de Roraima sabiam de sua existência, mas subestimavam a exploração do trabalho escravo e infantil, bem como o tráfico sexual de mulheres e meninas para garimpos ilegais.

O Presidente Lula mobilizou a aplicação da lei para expulsar os garimpeiros das terras Yanomami em Roraima, mas a devastação da mineração de ouro está agora a crescer, sem controlo, nas terras Yanomami na Venezuela.

Davi Kopenawa, falou dos perigos do « Ouro Canibal » em seu livro, que foi transcrito pelo antropólogo Bruce Albert e publicado em 2013, quando garimpeiros trouxeram sarampo e outras doenças ao povos Indígenas, mas antes que o COVID-19 comece a dizimar as comunidades Yanomami:

« As coisas que os brancos tão avidamente extraem das profundezas da terra, minerais e óleo … são coisas ruins e perigosas, impregnadas de tosse e febre … Eles já possuem bens mais que suficientes. Apesar disso, eles continuam a cavar implacavelmente no chão, como tatus gigantes. Eles não pensam que, ao fazer isso, estarão tão contaminados quanto nós. Eles estão errados. … Não é à toa que os brancos hoje querem cavar o solo de nossa floresta. … Os brancos espalharam sua epidemia de fumaça por toda a floresta, sem perceber, simplesmente arrancando o ouro e outros minerais da terra. … Eles só se preocupam em cozinhar metal e petróleo para fabricar seus produtos. … A epidemia de xawara prospera onde os brancos fazem seus itens e os armazenam. Mas orelhas brancas não ouça as palavras dos espíritos! Eles só prestam atenção ao seu próprio discurso e nunca percebem que é a mesma fumaça epidêmica que envenena e devora seus próprios filhos. Seus grandes homens continuam a enviar seus genros e filhos para colherem as coisas ruins que espalham as doenças das quais todos sofremos por causa das trevas da terra. Assim, o sopro de fumaça dos minérios queimados se espalha por toda parte. O que os brancos chamam de ‘o mundo inteiro’ é corrompido pelas fábricas que produzem todos os seus bens, máquinas e motores. … Até as árvores estão ficando doentes. Tornando-se fantasmas, eles perdem as folhas, secam e quebram por conta própria. Os peixes também morrem pela mesma causa, na água suja do rio. Com a fumaça de minérios, petróleo, bombas e objetos atômicos, os brancos tornarão a terra e o céu doentes. »

A publicidade on-line da Fundação Cartier continua: “Para nos animar nesses tempos de confinamento, Bernie Krause deseja compartilhar com o público da Fundação Cartier uma imersão sonora de 60 minutos na Amazônia. Fazendo eco à A luta Yanomami’, ele nos leva ao coração da floresta, em um habitat natural próximo aos territórios Yanomami, nos quais prestar muita atenção aos sons naturais, especialmente vocalizações de animais, é um componente essencial do modo de vida Yanomami. Tal como acontece com muitas gravações de Bernie Krause, essa paisagem sonora e sua bifonia gravada em 1990 não podem mais ser ouvidas hoje em dia, pois esse habitat natural foi bastante comprometido por intensa exploração madeireira e mineração.”

“Das 5.000 horas de gravações no arquivo de Krause, o bioacústico estima que mais de 50% desses sons já desapareceram.”

As jóias, relógios e acessórios de ouro da empresa de luxo Cartier não estão à venda na Fundação Cartier, mas a Fundação foi criada com recursos da venda de itens de jóias de luxo e é subsidiada pela empresa Cartier custando cerca de cinco milhões de euros por ano, de acordo com o diretor-geral da Fondation Cartier Hervé Chandès. Em uma entrevista com Caroline Lebrun https://www.paris-art.com/herve-chandes-fondation-cartier/ Chandès especifica que « A Fundação Cartier é privada, totalmente financiada pela Cartier para suas comunicações. »

Comunicações para Cartier? Isso não soa mais como propaganda do que arte? Isso significaria que a arte é apenas uma maneira de vender mais itens de luxo, dando a eles uma aura de cultura?

Então, de acordo com a Fundação Cartier, os Yanomami e as árvores são ARTE? – TEATRO? – FOLCLORE? … Ou a própria definição de lavagem verde? !

Até 75% do ouro extraído a cada ano é usado para jóias, relógios e outros símbolos de status vãos e fúteis vendidos pela Cartier e outras empresas do setor de luxo ou ouro com desconto em todo o mundo.

Estudos demonstraram que a mineração de ouro sufoca a biosfera, impedindo o crescimento de árvores e plantas em áreas escavadas em poços de mineração. As taxas de recuperação de árvores na floresta amazônica são muito baixas e os níveis extremamente altos de mercúrio da mineração de ouro estão destruindo a floresta além de qualquer esperança de recuperação.

 « Aljava de Ponta de Flecha Yanomami » aquarela – 15×20 Katharine Snyder

Tradicionalmente, os Yanomami sustentavam-se através de florestas e rios; caça, pesca, plantação de hortas comunitárias e coleta de alimentos. A caça e outras atividades ancestrais não são mais possíveis porque os garimpeiros destruíram a floresta, contaminaram o solo e envenenaram a água.

« Retrato de um Yanomami » grafite – 21×29 Lorène Bihorel

Em muitas partes do território Yanomami, dezenas de milhares de garimpeiros febris perturbaram e acabaram por destruir a cadeia alimentar, tornando impossível para os Yanomami sustentarem-se nas suas terras. A caça selvagem fugiu das florestas e dos rios devastados e os peixes estão envenenados por mercúrio e óleo de motor.

« Espíritos Hekura enviados por xamãs para evitar que garimpeiros destruam a floresta » desenho no papel Wacayowe Yanomami

Os xamãs são incapazes de reparar os danos causados ​​ao ecossistema florestal e ao modo de vida tradicional Yanomami nas terras devastadas contaminadas deixadas pela mineração de ouro.

Durante o pico COVID-19 na França, a Fundação Cartier disse: “Durante o confinamento, o jardim da Fundação Cartier conseguiu descansar e florescer fora da vista. Novas medidas estão sendo implementadas para preservar toda a sua beleza e seu frágil ecossistema.”

« Flora Amazônica  »
monotipo com gravuras – 29×22
Sharon Bladholm

No entanto, a mesma consideração não foi dada ao frágil ecossistema da floresta amazônica durante o confinamento. A mineração de ouro na floresta amazônica atingiu proporções “epidêmicas”, especialmente em territórios Indígenas.

Em todo o mundo, a mineração ilegal de ouro é mais lucrativa para organizações criminosas, cartéis de drogas e máfias do que o tráfico de drogas.

O ouro é a maneira perfeita de lavar dinheiro ilícito de outras atividades ilegais, porque o ouro ilegal se parece exatamente com o ouro legal e o dinheiro de sua venda pode ser colocado no banco.

O “GUIA do Público Jovem” da exposição “Nós, as árvores” da Fundação Cartier está disponível online e descreve em detalhes, com ilustrações, as magníficas árvores no jardim da Fundação Cartier, criado em 1994 pelo artista Lothar Baumgarten:  “Theatrum Botanicum” (‘Teatro das Plantas’). “Com 200 espécies vegetais, espécies selvagens e naturais, principalmente indígenas, plantadas em torno do majestoso cedro do Líbano plantado por Chateaubriand em 1823.”

O “GUIA do público jovem” continua com as seguintes informações para crianças e seus pais: “DESMATAMENTO Em muitas culturas, a floresta é considerada uma pessoa inteira, um espírito, uma divindade. Ela é celebrada e agradecida por tudo o que oferece (ar, comida, habitat, remédios etc.). Hoje, seu equilíbrio está ameaçado: algumas pessoas parecem ter esquecido que nossa sobrevivência depende bem-estar das árvores. Entendendo que somos todos membros da mesma comunidade, a dos ‘vivos’, deve nos convidar refletir sobre nossas ações e agir com mais responsabilidade.”

Uma versão da exposição “A luta Yanomami” da Cartier aconteceu na Triennale di Milano de outubro de 2020 a fevereiro de 2021 como o início de uma “colaboração que continuará por 8 anos”.

A Fundação Cartier apresentou Siamo Foresta (Somos floresta) na Trienal de Milão até outubro de 2023. Desta vez, o antropólogo Bruce Albert é citado como diretor artístico.

O anúncio da Cartier afirma que:

“Esta exposição é uma continuação de vários projetos da Fondation Cartier dedicados aos mundos vivos…

Observadores apaixonados pela diversidade vegetal e animal da floresta em que vivem ou criadores urbanos fascinados pelos mundos ditos ‘naturais’, os artistas da exposição dialogam entre si sobre um tema comum: a necessidade de repensar o lugar de humanidade no universo dos vivos.

‘A floresta está viva. Só poderá morrer se os brancos insistirem em destruí-lo. Se tiverem sucesso, os rios desaparecerão no subsolo, o solo ficará quebradiço, as árvores atrofiarão e as pedras quebrarão com o calor. A terra ressequida ficará então vazia e silenciosa.’ – Davi Kopenawa, A Queda do Céu, 2010

Siamo Foresta inspira-se nesta visão estética e política da floresta como um multi-verso igualitário de seres vivos, humanos e não humanos, e como tal oferece uma alegoria vibrante de um mundo possível para além do nosso antropocentrismo. Como dizem as lideranças indígenas do Brasil: ‘Devemos reflorestar os espíritos para curar a Terra.’ -Bruce Albert”

Sim, devemos repensar o lugar da humanidade no universo vivo.

Qual é o lugar do ouro nesta visão? Centenas de árvores devem ser arrancadas e 20 toneladas de resíduos de rocha desenterrados e jogados fora para produzir a quantidade de ouro contida em um único anel.

Não há lugar para joias, relógios e acessórios de ouro nos chamados mundos “naturais”.

Para curar a terra, devemos abandonar a nossa obsessão pelo ouro – com tudo o que a Cartier vende em mais de 200 boutiques em mais de 125 países ao redor do mundo…

A Fundação Cartier apresentou uma versão de sua exposição de 2019 “Nós, as árvores” como “Árvores” no The Power Station of Art, o primeiro museu estatal de arte contemporânea na China até outubro de 2021.

A exposição de Cartier na Power Station of Art foi orquestrada, segundo a divulgação da Cartier para o evento: “com a cumplicidade do antropólogo Bruce Albert.”

O “GUIA do público jovem” do Fundação Cartier faz outra pergunta vital: “ÁRVORE, MINHA ÁRVORE BONITA As árvores são nossos ancestrais e sempre foram uma fonte de fascínio e inspiração para todas as sociedades humanas, seja no campo da ciência, das artes ou das letras. Mas o que nos surpreende tanto sobre eles? Além da beleza de sua folhagem e de suas dimensões impressionantes, as árvores também parecem fazer perguntas metafísica: qual é o nosso lugar em relação a esses gigantes do mundo dos vivos?”

Minha resposta seria que depois de refletirmos sobre nosso comportamento e decidirmos agir com mais responsabilidade, nossa ação obviamente seria a de nos recusarmos a comprar ou usar objetos de ouro para proteger os Yanomami e as árvores.

Sim, a melhor forma de não prejudicar e preservar a natureza é boicotar todos os produtos derivados do desmatamento; ouro, pedras preciosas, óleo de palma, madeiras exóticas, soja, carne bovina, etc.

E o “GUIA de Jovens Públicos” continua: “Você conhece a Amazônia? É uma floresta enorme na América do Sul e os Yanomami são uma dos pessoas que a habitam, provavelmente por quase 5.000 anos! Eles acreditam no espírito da floresta que lhes dá tudo o que eles precisa viver. Eles retiram apenas o mínimo da natureza para não prejudicá-la e preservá-la da melhor maneira possível.”

A Fundação Cartier apresentou outra exposição de arte “A luta Yanomami ” no The Shed – Hudson Yards em Nova York (fevereiro – abril de 2023). O fato de a butique de ouro e diamantes Cartier estar no mesmo complexo comercial do Shed onde os eventos da Cartier deram a este evento uma dimensão totalmente nova em comparação com qualquer um dos eventos anteriores.

De acordo com o The New York Times, “Hudson Yards é uma cidade dourada saída da fantasia de um bilionário” e em outro artigo “Se você dourar, eles virão?”

Segundo Thyago Nogueira, curador da exposição: “Em um momento em que a Amazônia é novamente ameaçada pelo desenvolvimento desordenado, desmatamento e garimpo ilegal, esta exposição apresenta uma história complexa de violência e resistência. A arte aqui serve como uma plataforma para dar voz aos Yanomami e destacar nossa responsabilidade na crise humanitária e ambiental que ameaça as sociedades indígenas ao redor do mundo.”

A expressão preeminente da ironia são as grandiosas histórias promocionais da Cartier para seus eventos artísticos?

A Fundação Cartier, financiada por bugigangas de ouro e diamantes, considera-se um museu e em breve se mudará para o seu novo edifício ostentoso, a poucos passos do Louvre, e se tornará o maior centro de arte privado de Paris.

Qual é o custo? O edifício histórico de 1852 tem uma renda anual de 18 MILHÕES de euros! Está localizado na Place du Palais-Royal com o Louvre, o Museu de Artes Decorativas, o Musée de l’Orangerie, o Jeu de Paume a poucos metros de distância…

Cartier representa o fetichismo comercial de itens de luxo totalmente inúteis para a sociedade humana!

O novo edifício da Fundação Cartier em Paris – FC PR Copy

Como disse um orador na inauguração de “A luta Yanomami” – “Este é o episódio final da conquista das Américas. A acumulação de ouro permitiu o desenvolvimento da Europa. Devemos nos mobilizar para evitar o desaparecimento dos povos indígenas.” … Sim, e o desaparecimento das florestas essenciais à vida de toda a humanidade e do mundo vivo!

Em 28 novembro 2024 no RepórterBrazil.org, Davy Kopenawa manifestou veementemente sua aversão à ideia de usar ouro, associando-o à ganância e à destruição. : “A água do rio tem sua nascente nas montanhas, e é lá que os garimpeiros estão, na nascente. Nas montanhas, os garimpeiros colocam o mercúrio onde está o ouro, para separá-lo, limpá-lo e então o mercúrio permanece na água. O mercúrio é um veneno. Nós, a comunidade, estamos a jusante. Então os Yanomami tiram sua água do rio para cozinhar, beber e tomar banho. As crianças, os adultos e os idosos são todos envenenados pelo mercúrio. Agora está matando meu povo. Este ouro carrega o sangue do meu povo, das árvores, dos rios, dos peixes e da Mãe Terra. Muitos estão morrendo por causa dessa exploração. Isso tem que parar. Você não precisa se enfeitar com joias de ouro. Use algo que não esteja coberto de sangue. »

Ecocídio e etnocídio são crimes!

NÃO ao OURO e NÃO à Cartier !

« Pas de Cartier! » 

Exibição: Não ao OURO DE SANGUE! – Não Cartier! Yanomami e as Árvores contra Garimpo, Contaminação por Mercúrio e Artigos de Ouro de Luxo

14 de fevereiro – 24 de dezembro de 2026

Escultura, foto, pintura – Barbara Crane Navarro Monotipo, gravura, desenho – Sharon Bladholm
Serigrafia – Amazoner Arawak Pintura – Sérgio Bello, Constance Mallinson, Katharine Snyder Desenho – Lorène Bihorel, artistas Yanomami Montagem – Catherine-Claire Grenier, Angle & Dawn Fotomontagem – POD Foto – Christian Savy, Armando Navarro Modelo – Jean José Cadilhac Projeção de filme – Barbara Crane Navarro, Ramiro Magalhães Design de Som – César Antonio Estay Herrera

The Bridge Gallery, Nemours, 77140, França

Para agendar uma visita à The Bridge Gallery, envie um email para:

b.c.navarro.rainforest.art.project@gmail.com

Mais detalhes sobre a Cartier … em suas próprias palavras … podem ser encontrados aqui:

Em memória do artista Jaider Esbell

Source: « Não ao OURO DE SANGUE! – Não Cartier! » Yanomami e as Árvores contra Mineração de Ouro, contaminação por Mercúrio e artigos de Luxo em Ouro / Exposição 2026 | Barbara Crane Navarro

Source: L’arte egizia | le pagine dei nostri libri

Another cold and dreary day, but at least it’s Saturday … something to be thankful for.  I’m ready for winter to be OVER!!!  We haven’t even taken down our Christmas decorations yet — well, we did take the tree down the weekend after Christmas, but all the other decorations, including the lights ’round the windows, are still up, ’cause with all the grey skies and a foot o’ snow still on the ground, it would just be too dark ‘n depressing.  Anyway, I thought I’d brighten this afternoon with some editorial/political cartoons, since my stash is once again overflowing!  So, grab a cupp’a something warm to drink and enjoy some ‘toons!  Happy Weekend!

 

Source: Afternoon ‘Toons! | Filosofa’s Word

The image of ICE arresting the child wearing his Spiderman backpack and his bright blue hat with bunny ears spread across the Internet. He and his father were arrested and sent to a detention center in Texas. Today, a federal judge ordered ICE to release them both.

The New York Times reported :

A federal judge on Saturday ordered the release of a 5-year-old boy and his father from immigration custody, condemning their removal from their suburban Minneapolis neighborhood as unconstitutional.

The image of Liam Conejo Ramos, wearing a Spider-Man backpack and an oversize fluffy blue winter hat as he was detained by officers earlier this month, spurred outrage at a moment when many were already incensed by the Trump administration’s harsh immigration tactics in Minnesota and elsewhere across the country.

In a blistering opinion, Judge Fred Biery of Federal District Court for the Western District of Texas condemned “the perfidious lust for unbridled power” and “the imposition of cruelty.”

The boy’s father, Adrian Conejo Arias, was also arrested and the pair were taken to an immigration detention center outside San Antonio.

Judge Biery, who was appointed to the bench by President Bill Clinton, said both Liam and his father must be released from custody by Tuesday. His brief but fiery ruling chastised the government’s “ignorance of an American historical document called the Declaration of Independence” and called for “a more orderly and humane policy than currently in place.”

At the bottom of his three-page ruling, he included the photo of Liam, standing in front of a car, as well as two Bible verses. It was ordered, he wrote, “with a judicial finger in the constitutional dike.”

Source: Federal Judge in Texas Orders Release of 5-year-old and His Father | Diane Ravitch’s blog

Source: Saturday’s History Mix | beetleypete

SANTIAGO GALICIA ROJON SERRALLONGA

Derechos reservados conforme a la ley/ Copyright

Los momentos son pedazos de vida en el mundo que se consumen entre un suspiro y otro. Los instantes son irrepetibles, fugaces e irreemplazables. Se trata de destellos de Luz. Sus notas no se repiten, aunque su ritmo parezca el mismo. Parecen despiadados, indiferentes y sin apegos; pero te dan libertad de vivir, hasta que cae el telón. Los segundos pertenecen a la Tierra, pero son páginas y espacios de preparación, y, a la vez, preámbulo de una existencia infinita. Tú decides hacia dónde caminar. Vive.

Derechos reservados conforme a la ley/ Copyright

Source: Son pedazos de vida – Santiago Galicia Rojon Serrallonga

कुछ लोग बंधन में बंधने के बाद, एक छत के नीचे रहते हैं,

और जैसे-जैसे दिन गुजरते हैं, वे बेहतर समझने लगते हैं…

कुछ बंधने से पहले ही इक दूजे के दिल को समझ लेते हैं,

पर बहुत ज़्यादा समझ ही अक्सर उन्हें अलग कर देते हैं…

Some couples wed, their lives entwined as one,

Understanding each other as the years run on…

While some read the soul before the final vow,

Yet understanding too much parts them now…

.

—Kaushal Kishore 

Source: समझ / Understanding   – Kaushal Kishore