Una bossa vermella i retorn a Pot

Ben atabalada amb les bestieses diaries de Trump. És que l’home és com una màquina de dir i fer disbarats, pels cabells de la Nana! Aquesta medalla li podrien donar: Premi Nobel dels Disbarats. Però no, la veneçolana miserable ja li ha donat la medalla que ell volia –no obtenint a canvi la presidència de Veneçuela sinó una bossa vermella amb souvenirs casa-Trump: gorres MAGA, un rellotge…. Quina vergonya i que patètic tot plegat. I només m’ha faltat llegir unes declaracions del general americà John Kelly, ara jubilat, que va ser a la primera administració de Trump però ara està en contra del president. Kelly ha comentat que Trump li va dir que admirava Hitler i que volia tenir els generals com Hitler tenia els seus, obeint-lo sense discussió. Trump va afegir que això que els militars americans siguin fidels a la constitució i no al president s’havia de canviar. No és la primera vegada que ha dit aquests disbarats; ja ni se n’amaga.

Canvio el tema, perquè em sembla que tal com va tot a tot arreu necessitem alguna cosa més bonica, més natural, potser un xic infantil. És un escrit de l’any 2010 sobre el país de Pot. I el voldria dedicar a la Lunia, amiga i lectora d’aquest blog des de 2023 i qui ara mateix llegeix Més enllà del somni i potser li farà gràcia llegir sobre Pot, un dels països que surten en aquesta noveŀla.

POT (Part III)

La nit ha embolcallat les selves. La vegetació creix tan atapeïda carview.php?tsp=que només l’aigua de llacunes i riuets s’iŀlumina, pàŀlida, sota la lluna. Endins del bosc la foscor a penes s’esbargeix en comptats indrets aquí o allà. Fa una calor força xafogosa, sense que bufi cap airet, i les fulles resten immòbils, com adormides. Tanmateix, a les selves de Pot fins i tot carview.php?tsp=les nits estan plenes de sorolls: la fressa dels salts d’aigua, la fricció tènue de petites serps verdes, el xisclet sobtat d’un mico que té malsons, el brunzit dels mosquits i el concert persistent de milers de granotetes omplen aquells paratges de vegetació densa. Els altres animals dormen tranquils fins a la matinada.

carview.php?tsp=I tot d’una la foscor es dissipa, hi ha un esclat de verdor i la cançó de carview.php?tsp=la nit s’atura, però és només un instant perquè de seguida se sent un piulet entre el fullatge espès, i un altre més enllà, i més amunt un altre, i en un tres i no res s’ha produït pertot arreu una piuladissa que s’enfila amunt i amunt per carview.php?tsp=les branques. S’estarrufen plomes blaves, ocellets de panxes grogues i vermelles fan saltirons sobre les branques; els uns semblen tot just desvetllar-se, els altres refilen eixerits. Amunt i amunt pugen cants i volades, remuntant-se cap als micos encuriosits que tot just es desperten, cap als ocellots de becs colossals, cap a la llum que resplendeix dalt dels arbres.

Des d’allí es pot veure l’extensió de la selva: verdor i més verdor.

carview.php?tsp=Tanmateix, només els ocells poden contemplar els boscos hermètics. O bé, tot d’un plegat, submergir-se dins del carview.php?tsp=verd, com fa ara mateix un àguila harpia. Potser ha vist un ocellet? No, va disparada cap a una colla de micos que xerraven tranquils dalt d’un arbre. Tots fugen, menys un d’ells que s’entretenia menjant fruita. De sobte s’adona del perill, amida la distància cap a la verdor inescrutable i, molt de pressa, baixa per les branques fins a quedar ocult per la jungla. Un petit rèptil rcarview.php?tsp=esta aturat sobre les fulles en sentir el bellugueig de les branques –hi ha pocs predadors a les selves de Pot, però s’ha de ser prudent–, en tornar la relativa calma es decideix per un insecte i, prest, treu la llengua. Hi ha un eixam d’insectes de tota mena: diminuts, més grossos, foscos, transparents, de coloraines. Els uns es belluguen ràpidament, amunt i avall per branquetes, amb un neguit gairebé delirant; els altres, més feixucs, van a poc a poc calculant cada passa i, tot i així, dcarview.php?tsp=e tant en tant cauen al sòl i sembla que no saben ben bé què hi fan allí; i n’hi ha que fan volades curtes o d’altres que agiten les aletes sense aturador. I tot s’aprofita a la selva. Hi ha insectes que gaudeixen dels fongs que creixen als troncs o a les fulles mortes, als indrets més amagats del bosc; n’hi ha que s’atipen a poc a poc de fulles d’un verd sucós; i d’altres xuclen feliços el polen de les flors, com ara les nombroses papallones que aletegen per arreu. carview.php?tsp=I tot es cofon. De vegades una branca és en realitat el braç d’un mico, o unes fulles que s’agiten suaument són les aletes d’una papallona verda, o, carview.php?tsp=d’altra banda, el que semblava ser una papallona és un ocellet minúscul que es delecta també amb el polen de les flors. I són moltes les flors que creixen al bell mig de la jungla. Se’n troben de petites, amagades entre la frondosa vegetació, però n’hi ha d’altres que han crescut a les clarianes i allí s’amaren de la llum que s’escola entre els arbres, i fins i tot n’hi ha d’aquàtiques, ben arrelades al fons dels estanys.

Quan arriba la tarda la calor és gairebé sufocant i moltes criatures cerquen paratges on remullar-se o apagar la set. I n’hi ha molts d’aquests indrets, perquè les selves de Pot són plenes de riuets i, per damunt de tot, de llacunes d’aigües tranquiŀles que s’estenen pertot arreu.

carview.php?tsp=

carview.php?tsp=Els rosegadors, els uns força petits i els altres molt grossos, són els veritables nedadors d’aquestes aigües. Viuen a les ribes on troben vegetació suculenta entre la verdor; alguns s’alimenten també de peixos, però no pas els rosegadors més grossos que amb l’herba i una mica de fruita ja en tenen prou. I a tots plegats els agrada ser a l’aigua quan la calor es fa inaguantable. Allí neden i es capbussen i esveren la gran varietat de peixos que sempre es troben en aquelles llacunes.

carview.php?tsp=De vegades els micos també es fiquen a l’aigua, tot i que no els agrada nedar. Quan els simis petitons de Pot entren a l’aigua és més aviat perquè, per alguna raó, han de passar a l’altra riba. I no ho fan pas quan la massa d’aigua és gaire gran, sinó que es tracta de passar riuets o petits estanys de poca fondària. Ells s’estimen més estar-se dalt dels arbres tot el dia, on es troba gairebé tota la fruita, i si la calor és molt forta es gronxen agafats amb la cua d’una branca i s’imaginen que fa airet. Si no cau algun ruixat, la qual cosa es força freqüent quan se’n va la tarda, alguns micos baixen dels arbres i s’endinsen per la jungla, allí on el bosc és més dens, a la cerca de larves i insectes. Tanmateix, els simis de Pot són animals molt inquiridors que s’entretenen examinant fulles, escarabats vermells i cada racó que troben. I els més joves s’empaiten o s’amaguen dels adults. I hi ha tants amagatalls dins la profunditat de la selva!

carview.php?tsp=

En aquelles terres tòrrides de Pot la nit arriba de sobte. Totes les criatures diurnes ja són dalt dels arbres, o s’han ficat als seus caus de fulles i branquetes o bé són ajaguts a les ribes tot esperant la son i el concert de les granotes.

I enmig de la selva, un raig de lluna iŀlumina una flor.

carview.php?tsp=

Publicat dins de Interferència (saga), Les urpes del drac, Literatura, Llibres en català, Llibres infantils i juvenils en català, Més enllà del somni, Natura, Perduts a l’altre món | Etiquetat com a fantasia èpica en català, Interferència (saga), literatura juvenil en català, Més enllà del somni, mons paraŀlels, Perduts a l’altre món | 7 comentaris

Aniversari del blog: 16 anys!

El 8 de gener és l’aniversari d’aquest blog, que pertany també a qui el llegeix i sobretot a  qui el comenta. Des de que va néixer l’he considerat tan vostre com meu perquè, com sempre he dit, un blog que no es comenta i, pitjor, que no es llegeix, és un blog mort.

I també, com us faig saber cada any, l’endemà, dia 9 de gener, serà l’aniversari del meu fill.

I ara les estadístiques del blog, des de que va néixer i fins avui, com també sempre faig:

191.405  visites – 9.636 de l’últim any
16.275 comentaris – 772 de l’últim any

Les visites de l’any 2025 han estat dels Països Catalans, d’Estats Units, Canadà, Brasil, Polònia, Irlanda, França, Itàlia, Suècia, Alemanya, Regne Unit, Bèlgica, Índia, Xile, Austràlia, Holanda, Israel, Andorra.      

He començat la llista pels països amb més visites fins als que en tenen menys. Hi ha tots els països que han tingut un mínim de 20 visites al mes durant el 2025. Dels quatre primers països tinc centenars de visites al mes. M’han desaparegut les visites de Suïssa i Finlàndia, que n’havia tingut força els últims anys, i s’han afegit Polònia, Bèlgica, Índia, Austràlia i Israel. Qui sap el perquè d’aquests canvis, però és curiós.

I a sota les 10 entrades de més èxit l’any 2025, tant per visites com per comentaris.

Per anar als articles, cliqueu la imatge corresponent.

carview.php?tsp=

Aniversari del blog: 15 anys!

carview.php?tsp=

No tinc ganes de fer res però escriuré alguna cosa

carview.php?tsp=

Molta neu i el Congo

carview.php?tsp=

Va néixer esclau, però esdevingué un gran escriptor i orador

carview.php?tsp=

Trump, i algunes fotos de Toronto

carview.php?tsp=

Recull

carview.php?tsp=

Comencem pel mosquit

carview.php?tsp=

Fum, sostre, esclaus, hijab i una sorpresa

carview.php?tsp=

Avui és un dia molt especial per a mi

carview.php?tsp=

Bon Nadal 2025

Publicat dins de Canadà, El món, Història, Literatura, Llibres infantils i juvenils en català, Política | Etiquetat com a Canadà, Històries d’hivern, literatura_infantil_i_juvenil, Toronto | 27 comentaris

Bon Any 2026!

Desitjo per a tots un any millor que el 2025. Per bé que ho dic molt deprimida.

I com que sembla que molta gent està més idiotitzada que mai,

aquest torna a ser el meu desig per a l’any nou.

carview.php?tsp=

Que tinguem sort. La necessitem.

Publicat dins de Una mica de tot | Etiquetat com a aprenentatge, coneixements, lluitar_contra_la_ignorància | 20 comentaris

Bon Nadal 2025

Se m’ha acudit, per al Nadal d’enguany, copiar-vos un dels meus contes del llibre Històries d’hivern, el qual, per cert, es va estrenar en aquest blog l’any 2015, uns anys abans que Brins Edicions me’l publiqués en un llibre amb altres contes meus. Si us agrada i voleu llegir-los tots, el més fàcil és demanar-lo a l’editorial i us l’enviaran prest (Brins Edicions). També el podeu demanar a la llibreria Ona, on poden trobar tots els llibres en català que no estiguin descatalogats. 

Una nit…

La mare li ha dit que no surti, però tot el poble és a la cala i les campanes no paren de tocar. La Fiona mira per la finestra: ja fosqueja i només veu la pluja repicant als vidres. Escolta amb atenció: li arriba el so de les campanes i el brummm dels trons que s’arrosseguen al lluny.

S‘asseu prop de la llar amb les cames encreuades, els colzes als genolls, la barbeta sobre les mans. L’expressió concentrada a la carona plena de pigues, fins que un tió encès es desploma i la nena fa un bot.

Contempla els trossos incandescents del tronc, les espurnes màgiques, les flames petitetes que li ofereix. Hauria de posar més llenya, atiar el foc, que s’escalfi bé la sopa, però només pot pensar que l’han deixada allí sola mentre l’altra gent és a la cala. Tota la seva família hi és: el pare, la mare i l’avi Liam. L’avi ha estat el primer d’aixecar-se d’una revolada en començar a tocar les campanes. S’ha posat la jaqueta, les botes, la gorra i, en un tres i no res, ja era fora de casa. L’energia de l’avi és ben coneguda en aquelles rodalies. També en són les seves històries. I la Fiona mai no es cansa d’escoltar-les: “Venien de terres llunyanes molt al nord, de la neu i del gel, en els seus vaixells petits, ràpids com el vent, que apareixien tot d’una entre la boira. I arrasaven els pobles d’aquestes costes. Eren alts i cepats, d’ulls molt i molt blaus, i duien espases invencibles. Tothom temia els homes del nord”.

vaixell viking-2

Històries que s’havien repetit generació rere generació, durant segles, i que l’avi Liam contava amb una passió que deixava la seva audiència embadocada. Sobretot la Fiona. La Fiona que ara no sap què fer, perquè la mare li ha dit que no surti però ella vol ser amb tothom a la cala. Doncs no es pensa pas quedar a casa. “No”, diu, i es posa dempeus. Agafa un jersei gruixut i la capa impermeable que es corda bé. Fica els peus a les botes de goma. Ja va a sortir que s’ho repensa. Va a la llar i posa llenya sota l’olla. Ara sí, ja pot partir.

El carrer només s’iŀlumina amb la llum que fa pampallugues a les finestres. Pertot hi ha focs que cremen a les llars, taules parades esperant les sopes i gairebé ningú dins de les cases, només en una hi veu una mare amb un nadó. A la Fiona li ve a la ment una cançó de Nadal que li agrada molt. És clar, avui és el 24 de desembre, recorda la nena. Fa cap a la costa per carrers empedrats per on s’escola l’aigua com si fossin rierols; la pluja també li regalima per la cara, i és ben freda. S’abaixa més la caputxa. Mentre s’acosta a la cala intenta distingir qui són les figures que es veuen més avall a la platja. La Fiona s’hi apropa a poc a poc —que no la vegi la mare—. S’amaga darrere una barca al capdamunt de la platja i intenta veure què passa. Hi ha dues barques que pugen i baixen amb les onades, amb homes que remen cap a l’oceà que s’estén més enllà del far. De segur que el pare i l’avi hi són, sempre els primers a arriscar la vida quan hi ha un naufragi.

Arrupida, la Fiona va d’una barca a una altra fins a arribar a l’extrem de la platja on hi ha les roques. S’enfila, rellisca, avança a poc a poc, de quatre grapes, agafant-se on pot, cap a amunt de les roques. Si les ressegueix vers el far i el mar obert, podrà veure què fan les barques. L’escuma de les onades salta fins a la nena. La caputxa li ha relliscat i té els cabells xops, i també estan xopes les faldilles, que se li enganxen a les cames. No sembla adonar-se de com es de perillós anar per aquelles roques, i si arriba al final on hi ha el far —la seva intenció—, qualsevol onada forta la podrà fer caure fàcilment a les aigües turbulentes, a l’oceà que no perdona. Tanmateix, la Fiona no sembla ser conscient que s’apropà massa on les onades són més fortes, ni tampoc de la marea que ja arriba.

far

I aleshores el sent.

Un lament de no res que es confon amb el bramul del mar. La llum del far, com un estel solitari, iŀlumina una figura fosca entre unes roques, més avall d’on és la nena. No pot ser una persona, pensa la Fiona. Què deu ser? Per un moment sent paüra i considera girar cua, però el plor petit que sent trenca el cor. Com pot, la nena baixa on hi ha la figura. La pluja ha minvat tant que gairebé no plou, però els ruixats de les onades deixen la Fiona ben xopa, i les botes se li emplenen d’aigua gelada. La figura que plora és un gos dins d’un toll d’aigua, tan gros com la nena, i al qual ella no ha vist mai.

            —Què et passa? Has vingut nedant?

El gos aixeca el cap, mira la nena i plora. Es ajagut dins d’aquella aigua tan freda, com si no li quedés gens de força. La Fiona pensa com s’ho farà per treure’l d’allí. No el pot deixar, es morirà de fred, i s’ofegarà quan pugi la marea. La marea que ja avança implacable i no tardarà a cobrir l’indret on ella i el gos es troben.

            —T’has d’aixecar i venir amb mi —li diu al gos; l’agafa pel coll i l’estira.

L‘animal fa esforços per aixecar-se. Ho aconsegueix, però les cames li tremolen i es torna a ajeure dins de l’aigua. La Fiona, amarada de fred, se sent incapaç de treure el gos. Què pot fer? Sola no se’n sortirà. Tant és que la mare la renyi, necessita ajuda. Torna a pujar dalt de les roques i des d’allí es posa a cridar i a moure el braços. Ningú no la veu, ningú no la sent, i la Fiona tremola com una fulla. A la fi tot d’homes corren cap a ella. La Fiona s’espera i continua tremolant. Es gira cap al far i veu com la marea ja ha cobert les roques més enllà, ha aïllat el far de la terra ferma i avança a poc a poc cap a la Fiona que s’ho mira amb pànic. El toll on es troba el gos ha crescut, l’animal amb prou feines pot mantenir el cap fora de la superfície. La nena torna a baixar-hi. Té les botes tan plenes d’aigua i els peus tan gelats que li és gairebé impossible avançar. Arriba on és el gos i rellisca amb les algues que el mar ha arrossegat fins allí. Per un moment queda colgada sota l’aigua. Treu mig cos a fora i sent un fred tan i tan ferotge que pensa en no fer res, en quedar-se asseguda allí, quieta com el gos, per sempre més. I aleshores sent uns braços que l’agafen i la treuen.

            —El gos, el gos! —xiscla la nena amb les poques forces que li queden.

Uns nois duen la Fiona i el gos al capdamunt de la platja. La seva mare i d’altres dones corren cap a ella. La mare està molt trasbalsada.

            —Que has perdut l’enteniment? Quina imprudència!

L’eixuguen amb energia, una dona li fa prendre un got de te tan calent que crema i una altra li posa una flassada. Els nois que l’han portada fins allí eixuguen el gos i també l’emboliquen amb una flassada. Es veuen les barques que fan cap a la platja i molta gent va fins a l’aigua per ajudar. Hauran salvat gent? Però la Fiona no veu res més perquè la mare i els nois se l’enduen amb el gos, de pressa cap al poble.

retorn

La Fiona és a casa amb la mare i el gos. La nena s’ha canviat la roba —la mare li ha posat tants jerseis que sembla un globus—, i tots tres s’estan al costat de la llar, embolicats amb flassades, mentre mengen sopes. La Fiona se sent d’allò més bé perquè té els peus dins d’un cubell d’aigua calentona. Les campanes ja no sonen. Una veïna els ha dit que tots els homes que han anat al rescat estan bé i cap dels nàufrags no s’ha ofegat.

            —Eren pocs i anaven en un veler petit que s’ha estavellat a les roques més enllà del far. Només estan esgotats. Deuen ser forts com un roure.

Ara la mare ha sentit veus al carrer i obre la porta.

            —Ja vénen el pare i l’avi! —exclama—. Duen un dels homes del naufragi. Li haurem de preparar un lloc on dormir. Als seus companys els deuen haver dut a d’altres cases.

El pare i l’avi entren a casa. Arrosseguen un dels homes rescatats de l’oceà i la Fiona es queda bocabadada mirant-lo. És un home molt corpulent i té els ulls més blaus que la Fiona ha vist mai. Un home del nord! Aleshores el gos fa un petit lladruc i l’home exclama “Frode!” El gos es llença cap a l’home, a qui omple de llepades, i ell l’abraça i li parla en una llengua estranya.

Tothom és al voltant de la llar de foc, ben abrigat, i s’ha refet amb sopa de peix ben calenta i pa de soda, i ara els grans prenen uns gotets de whisky, la Fiona i el gos llet calentona. No es parlen, perquè no s’entenen amb l’home del nord, de qui només saben que es diu Nicolaus, però es somriuen de tant en tant. L’avi Liam fuma amb pipa i sembla molt satisfet; la mare va a obrir una mica la finestra.

            —Oh! Està nevant!

La Fiona corre a la finestra. Tot de flocs de neu van davallant i pinten de blanc teulades i carrers. No sol nevar en aquelles rodalies i la nena està encantada. Es posa a cantar:

Santa nit, plàcida nit,
ja està tot adormit,
vetlla sols en la cambra bressant,
dolça mare que al nen va cantant…

I tot d’un plegat l’home del nord, en Nicolaus, la canta també, amb una veu molt forta i en la seva llengua:

Stilla natt, heliga natt,
allt är frid. Stjärnan blid
skiner på barnet i stallets strå
och de vakande fromma två…

La cançó s’escampa pel poble i aviat se sent d’altra gent que també la canta. La Fiona s’asseu a terra, a frec de la llar, i continua cantant mentre mira les flames i pentina amb els dits el pèl del gos. Ara canta tothom, la gent del poble i els homes del nord, tots a una veu; veus fortes, veus clares, veus en llengües diferents. L’oceà, el naufragi i el fred semblen molt lluny. En el poble nevat només se sent la cançó dins el silenci de la nit, dins la dolça pau de la nit de Nadal. I la Fiona, amb el ulls que ja se li tanquen, pensa que tot és tan bonic que no sembla de debò.

llar de foc

BON NADAL ESTIMATS AMICS I LECTORS!

Publicat dins de Els meus contes, Històries d’hivern, Literatura, Llibres infantils i juvenils en català | Etiquetat com a contes en català, contes_infantils_i_juvenils_en_català, literatura juvenil en català | 26 comentaris

Una simpàtica història canadenca

De la mateixa manera que als Països Catalans els petits escriuen cartes als Reis d’Orient (si més no, abans es feia), al Canadà escriuen cartes a Santa Claus. I no ens oblidem que aquest personatge té ciutadania canadenca. El 22 de desembre de l’any 2008 el Ministre Canadenc de Ciutadania, Immigració i Multiculturalisme va atorgar la ciutadania canadenca a Santa Claus, i a la seva dona Mrs. Claus, en una cerimònia oficial on també van obtenir la ciutadania 100 altres persones originàries de 32 països.

A més, l’adreça de Santa (com se l’acostuma a anomenar) té un codi postal canadenc (majúscula, número, majúscula, un espai i número, majúscula, número). L’adreça exacta és Santa Claus, North Pole, H0H 0H0, com tots els nens canadencs saben molt bé. Se suposa que viu a Ellesmere Island, al territori de Nunavut, una illa gairebé tan gran com la Gran Bretanya, habitada per 144 persones a l’assentament més al nord del món (a 800 km del punt central del Pol Nord). A sota un mapa amb l’illa dins un oval de color groc:

carview.php?tsp=

I bé, l’any 1973 a uns empleats del Canada Post (Correus Canadencs) a Vancouver se’ls va acudir respondre les cartes dels nens que escrivien a Santa. Se’n van rebre 4.000 i en comptes de llençar-les, les van respondre totes. Durant uns anys, d’altres empleats de correus de diferents llocs del país s’anaven afegint a la resposta de cartes. I l’any 1982 havia esdevingut un projecte nacional a través de Canada Post: es va crear el codi postal H0H 0H0 i els voluntaris per respondre les cartes a Santa eren empleats de correus jubilats. Entre l’any 1982 i 2006, empleats voluntaris de correus, tant jubilats com els que treballaven, havien respost 14 milions de cartes dels nens a Santa. I entre el 2006 i el 2010 se’n van respondre 4.5 milions. Aleshores, van començar a arribar cartes a Santa de molts llocs del món i en llengües diferents –totes es van respondre, fent servir la llengua de cada carta (30 llengües, inclòs l’esperanto) i fins i tot en braille! I quan reben alguna carta més complicada que demanar juguets, tenen l’ajuda de molts treballadors socials per respondre-les.

Potser que l’any que ve algun menut de la vostra família n’hi enviï una en català. Pot ser curiós que Santa respongui des del Canadà en català. Aquestes són les instruccions que donen a Correus:

carview.php?tsp=

Cliqueu la imatge i anireu a la pàgina de Canada Post

Des de 1982 i fins ara, s’han rebut 25 milions de cartes que milers de voluntaris han respost sense deixar-se’n ni una.

Publicat dins de Canadà, Història, Una mica de tot | Etiquetat com a Canadà, coses_de_Nadal_al_Canadà, escriure_a_SantaClaus, voluntaris | 20 comentaris

Migrants, vacunes, Hollywood i saber llengües

Només dos migrants amb vida en una embarcació, al sud de Grècia, on hi havia uns altres 18 migrants tots morts d’hipotèrmia. Els dos supervivents, en molt males condicions, han estat duts ràpidament a un hospital. Encara no se sap d’on venien. I es possible que les seves families no s’assabentin mai de què els va passar. Imagina que se’n va el teu fill per sortir de la misèria o perquè està en perill que l’assassinin, i mai més saps què se’n va fer –és en terres llunyanes, en una presó o al fons del mar? Recomano l’exercici de posar-se dins la pell dels altres, i qui sap si tal com va tot ja no caldrà fer-ho perquè dins la nostra pell ja serem a l’infern.

carview.php?tsp=

Ho he llegit fa poc i no veig que la notícia hagi sortit als mitjans catalans, per tant us ho he posat com a inici de l’entrada d’avui.

Em sap greu no haver publicat res el cap de setmana passat, però estava tan i tan cansada que era impossible. I no que ara estigui gaire millor, només un pèl. M’adormo sobre el teclat tot el dia, em roda el cap i em fa mal tot. Suposo que és la fibromiàlgia que s’ha disparat de tan esgotada com estic i del fred que fa (han avisat que serà un hivern súper fred).

He pensat fer-vos un recull de coses, com faig de tant en tant.

carview.php?tsp=

Trobo que estem en un punt en que tot és ben depriment. Les coses no anaven gaire bé (a mi gens bé) i va entrar el bully, que és el president actual dels Estats Units, per acabar de capgirar-ho tot. Al Canadà, com he dit altres cops, el tenim molt a prop i quedem ben saturats de les notícies sobre Trump, a més de rebre moltes repercussions de les seves idees de tocat del bolet. Ens amoina molt el que passa amb la medecina en mans de RFK Jr., que si son pare veiés les bestieses que fa em sembla es tornaria a morir de l’ensurt (aquesta vegada es dispararia ell mateix). Ara, RFK Jr., com a Secretari de Salut i Serveis Humans dels Estats Units (marededeu!), ha acomiadat un munt de gent del seu departament i els ha substituit per coneguts antivacunes. I ja en tenim resultats: s’ha acabat la vacunació d’hepatitis B als nadons, la qual cosa durà a centenars de morts. També està en contra de la vacuna de la grip, la vacuna contra el xarrampió, i la vacuna contra el tétanus, la diftèria i la tos ferina (totes malalties que poden ser mortals; i ja tenen casos de tos ferina. Fins i tot contra la vacuna de la polio! Mentrestant, el xarrampió ja te més de 100 nens hospitalitzats i dos morts. Segons els experts, entrarem en una multipandèmia de malalties que estaven quasi erradicades i tornaran amb tota la força. Ara ja no és que hi hagi gent que passi de les vacunes, sobretot les vacunes als infants, sinó que les autoritats obligaran a no vacunar-se. I al Canadà ens angoixa pensar que tindrem 340 millions de persones sense vacunar de res al país de sota amb qui ens separa la frontera més llarga del món i, per tant, no massa difícil de creuar en certs punts.

carview.php?tsp=

També és notícia recent que ja s’ha segellat l’acord de la compra de la Warner Bros per part de Netflix. Pot representar la fi de Hollywood i de les sales de cinema de tot el món. Però això ha aparegut també als vostres mitjans, per tant ho deixo aquí i ja em direu que en penseu.

carview.php?tsp=

S’ha confirmat que parlar diverses llengües estimula el cervell incrementant, per exemple, la memòria. Se n’havia parlat força, però els estudis que s’havien fet eren amb grups petits de gent. Ara s’ha confirmat amb un estudi fet amb 80.000 persones. I volen encoratjar a aprendre una altra llengua a la gent que és monolingüe o, si ja en saben dos, mantenir-les actives; és molt important. I si se’n saben tres o quatre es veu que és fantàstic de cara a tenir un cervell en forma i a conservar-lo quan et fas vell –als monolingües, se’ls hi accelera molt més la vellesa del cervell. I si llegiu anglès i voleu saber més del tema:
Article de la revista Nature.

Si més no, he acabat amb una bona notícia, perquè els que som de parla catalana sabem més d’una llengua.

Bona nit!

Publicat dins de Canadà, Català, Cinema, El món, Llengua, Temes relacionats amb la ciència | Etiquetat com a cinema, llengües, migrants, vacunes | 12 comentaris

I acabo amb les fotografies de Toronto

Molt i molt enfeinada i esgotadíssima. Ho sento, però aquesta entrada torna a ser de fotografies de Toronto, avui del mes d’octubre i novembre. No en tinc més, per tant sembla que serà el final d’aquest tema durant una temporada (a l’hivern faig poques fotos).

carview.php?tsp=

Octubre. Universitat de Toronto.

carview.php?tsp=

Octubre. Des del meu balcó.

carview.php?tsp=

Octubre. De camí cap a casa de de la Universitat de York.

carview.php?tsp=

Octubre. De camí cap a casa des de la universitat de York.

carview.php?tsp=

Octubre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Octubre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Octubre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Octubre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Octubre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Octubre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Octubre. Des del meu balcó.

carview.php?tsp=

Octubre. Des de la meva habitació.

carview.php?tsp=

Novembre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Novembre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Novembre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Novembre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Novembre. De camí cap a casa des de la Universitat de York.

carview.php?tsp=

Novembre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Novembre. El meu barri.

carview.php?tsp=

Novembre. El meu barri.

Publicat dins de Canadà, Una mica de tot | Etiquetat com a Canadà, octubre_i_novembre, Toronto | 20 comentaris

Avui fotografies de Toronto

Hola. No m’hi veig de feina i he perdut quatre hores a l’hospital (tenia hora des del maig per una ressonància al peu i turmell que em vaig trencar fa vuit anys i no està bé). A més, em sento malalta, no sé si d’esgotament o de què. Doncs avui només fotografies de l’estiu (amb explicació). He triat les que no vaig posar abans, aquí o a les xarxes, tot i que potser m’he despistat amb alguna. Bona nit i que tingueu una bona setmana.

carview.php?tsp=

Maig. Aquesta la va fer el meu fill.

carview.php?tsp=

Maig. El meu barri.


carview.php?tsp=

Maig. Podeu trobar els 3 esquirols? Són tres germanets (potser amiguets) molt petitons i entremaliats que jugaven a empaitar-se i van acabar dalt de l’arbre.

carview.php?tsp=

Maig. El barri al costat del meu per la part del nord.

carview.php?tsp=

Maig. El meu barri. Vaig fer la foto des de dins d’un local on prenia un cafè.

carview.php?tsp=

Maig. El meu barri. El carrer Bloor que travessa la ciutat d’est a oest.

carview.php?tsp=

Maig. El meu barri. El carrer St. George. Aquest edifici antigament era una casa familiar; ara és un club privat. Una mica més amunt, a l’altra banda, se suposa que hi ha l’escola de l’Anna i l’Alison (Més enllà del somni)

carview.php?tsp=

Juliol. Des del meu balcó.

carview.php?tsp=

Juliol. Universitat de Toronto. Com d’alts són aquí els arbres, oi?

carview.php?tsp=

Juliol. Universitat de Toronto. Una part de la biblioteca Robarts.

carview.php?tsp=

Juliol. La placeta de Dante Alighieri.

carview.php?tsp=

Agost. El meu barri.

carview.php?tsp=

Agost. El meu barri.

carview.php?tsp=

Agost. Universitat de Toronto.

carview.php?tsp=

Agost. Aquesta també és del meu fill.

carview.php?tsp=

Agost. El meu barri. Darrere unes obres.

carview.php?tsp=

Setembre. Dins la cafeteria del Conservatori de Música. La finestra dona al Passeig del Filòsof.

carview.php?tsp=

Setembre. El meu barri. Passeig del Filòsof.


carview.php?tsp=

Setembre. Un esquirol del Passeig del Filòsof.

Publicat dins de Canadà, Una mica de tot | Etiquetat com a Canadà, fotografies de Toronto | 11 comentaris

Retorn a In Flanders Fields

Estimats amics i lectors, com que el dimarts tornarà a ser l’11 de novembre, a Europa anomenat el Dia de l’Armistici, us copio l’article que vaig publicar aquí l’any passat.

In Flanders Fields

El dimarts serà Remembrance Day, quan ens posem un poppy, una rosella (artificial), agafada amb una agulla a la roba, com a recordatori dels soldats morts a la Primera Guerra Mundial (i a la Segona). A sota teniu la meva.

carview.php?tsp=

Però aquest dia és també per recordar els veterans i les seves famílies (els guanys de la venda de poppies és per a ells), moltes vegades, i a molts països, mig abandonats a la seva sort després de tornar de la guerra sense una cama, o dues, o un braç, o una altra ferida que els incapacita, o un desordre post traumàtic. I també és un dia per pensar sobre la pau. A les 11 del matí del dia 11 del mes 11 s’aturen feines i classes durant un minut de silenci. Quan m’ha agafat en una classe a la universitat i he dit als estudiants que era l’hora, sempre he vist com es posaven dempeus de seguida i restaven un minut molt seriosos i alguns amb els ulls tancats. A les escoles, aquest dia solen recitar el poema “In Flanders Fields”, aquí molt conegut, sobre la mort dels soldats, de John Alexander McCrae, un metge canadenc que va escriure sobre medecina i també va escriure literatura. McCrae va anar a la Gran Guerra com a metge i va morir l’any 1918, encara a França, de l’anomenada grip espanyola. Us he trobat un enllaç en català sobre aquest poema, inclosa la seva traducció que perd força comparat a la versió original, però traduir poesia és molt difícil i és una traducció a la Viquipèdia.

També us he trobat el poema recitat pel gran cantautor canadenc Leonard Cohen:
In Flanders Fields. (podeu posar els subtítols en anglès)

I a sota una foto a la Universitat de Toronto, de la Torre dels Soldats, que commemora els membres de la universitat que van servir a les dues guerres mundials. Els noms de tots els que hi van morir (professors i sobretot estudiants) estan inscrits sobre pedra dins dels arcs a l’esquerra i també dins la mateixa torre –1.185 noms de soldats morts.

carview.php?tsp=

Avui tindrem la primera nevada de l’any, i es veu que serà sonada (espero que s’equivoquin). I aquesta nit estarem a 7º sota zero. Ja hi tornem a ser!

Publicat dins de Canadà, Història | Etiquetat com a Canadà, Dia_de_l'Armistici, Toronto | 15 comentaris

Retorn a La dona de l’illa

Avui, com que no m’hi veig de feina (en tinc per tota la nit -és dissabte- i tot demà), caic d’esgotament i a més tinc un problema seriós (no de salut), he de recórrer a una entrada  de fa uns pocs anys. N’he triat una que va agradar molt. És sobre la història viscuda d’una dona que vivia sola en una illa al Pacífic. A mi em va impactar molt quan la vaig descobrir. L’entrada, de l’any 2022, és en el blog però us la copio a sota per tal que sigui més fàcil.

La dona de l’illa

carview.php?tsp=

El sol que havia escalfat de valent tot el dia ja s’acostava a l’horitzò. Ara l’aire era frequívol i l’aigua ben freda. Després de recollir els moŀluscs, la dona va mirar cap on era el seu fill: encara es trobava dins del mar, un poc més enllà de les roques de la costa, amb l’arpó i capbussant-se darrere algun peix. La dona hauria volgut convèncer-lo que havia de sortir de l’aigua, però no li va dir res, sabia que el noi ja era quasi un home, massa gran per fer cas de la mare, i va tornar a casa, una cabana feta d’ossos de balena. Ja vesprejava i l’aigua a l’oceà era massa freda, es deia mentre començava a preparar l’àpat, a més amb les roques ombrejades era fàcil relliscar amb les algues. És clar que el seu fill era fort i podia nedar fins a la platgeta, però es tractava d’una bona distància i faltava poc per pujar la marea.

El crit li va glaçar tota la sang. Va córrer malgrat les cames que li feien figa i el cor que li volia sortir per la boca. No havia estat un ocell, era el seu fill qui havia cridat, un crit agut, terrible. I un sol crit.

Molts anys més tard, quan els homes del vaixell se la van endur de l’illa on vivia –per rescatar-la, deien–, no va oposar resistència. Va morir a Santa Barbara, California, set setmanes després d’arribar, sense cap immunitat contra els patogens d’allí. Era l’any 1853.

carview.php?tsp=

La dona solitària, com se la va conèixer, vivia a l’illa de Sant Nicolàs, part de l’arxipèlag de les Channel Islands, la més isolada de totes, petita i al mig de l’oceà. Un lloc oblidat fins al segle XIX quan van començar a ancorar-hi vaixells de caçadors de pells americans i russos, ja que l’illa tenia una població de llúdries molt considerable. Atesa la cacera indiscriminada, l’any 1835 les llúdries eren a un pas de l’extinció. A més de les llúdries, l’illa tenia una gran població de foques, lleons marins i elefants marins. Tret d’aquests animals, només s’hi trobaven ocells, un llangardaix molt curiós i una guineu molt bufona. Ah, i humans: els anomenats nicoleños, un poble indígena americà que feia uns 8.000 anys que vivia a l’illa i al qual pertanyia la dona solitària.

carview.php?tsp=

Tanmateix, quan a California va córrer la veu que un vaixell havia rescatat una dona de l’illa de Sant Nicolàs van començar a córrer també les històries als diaris, com ara que vivia a l’illa després d’haver sobreviscut un naufragi, és a dir una dona Robinson Crusoe. Alguns de més ben informats, que tenien coneixement dels nicoleños, deien que era l’última supervivent de la seva tribu, una mena de l’últim mohicà, però dona. I per bé que aquesta darrera versió va perdurar fins fa uns poquets anys, és equivocada perquè la dona de l’illa no va ser l’última supervivent de la seva tribu.

carview.php?tsp=

L’any 1814 un vaixell rus de caçadors de llúdries va fondejar a l’illa de Sant Nicolàs. Hi va haver un altercat amb els indígenes d’allí i la cosa va acabar amb els russos massacrant quasi tota la població de nicoleños. Uns quants es van poder amagar fins que els rusos van marxar, i entre aquests s’hi trobava qui va esdevenir després la dona solitària. Aleshores, l’any 1835, un vaixell va recollir els nicoleños que quedaven a l’illa i els va dur a Los Angeles, però la dona solitària i el seu fill es van amagar perquè no volien deixar l’illa. Alguns dels nicoleños desembarcats a Los Angeles van prosperar força, i com a mínim un va sobreviure a la dona solitària. Segons sembla, encara hi ha els descendents d’aquests nicoleños a California.

El problema més gran per saber la història de la dona solitària era que parlava una llengua única de l’illa de Sant Nicolàs. Relacionada amb la llengua d’altres illes de l’arxipèlag, però diferent. Els homes que se la van endur de l’illa no s’hi podien entendre, i ella semblava frustrada de no poder explicar la seva història.

L’any 1960 es va publicar la noveŀla juvenil Island of the Blue Dolphins, de l’autor americà Scott O’Dell, una història basada en la de la dona solitària. Va tenir un èxit enorme durant dècades i va guanyar un premi molt prestigiós, la John Newbery Medal. I precisament va ser la noveŀla preferida de Susan Morris, la investigadora en història que s’ha encarregat de la recerca sobre la dona solitària i ha fet diversos descobriments, com ara que la dona solitària sí va poder explicar la seva història.

carview.php?tsp=

Com s’ha dit, la dona solitària es va amagar amb el seu fill a la illa quan el vaixell es va endur els altres nicoleños a Los Angeles. I quan era a Santa Barbara, va poder fer-se entendre per alguna gent indígena de California, amb llengües relacionades amb la seva, i que també la van entendre prou bé –ella tenia una necessitat imperiosa que se sapigués la seva història i la va poder contar. Però gairebé l’únic que li importava de la seva història era un sol episodi, un episodi que semblava dominar per sobre de tota la seva vida: la mort del seu fill atacat per un gran tauró.

Publicat dins de El món, Història, Una mica de tot | Etiquetat com a Illa de Sant Nicolàs, la dona de l'illa, la dona solitària | 10 comentaris

Coses que esgoten i Nessun Dorma

Continuo amb moltíssima feina. I amb esgotament, de la feina però no només per les classes perquè la majoria és de la burocràcia que he de fer a tota hora per a la universitat, sobretot, i també altres coses que a més es compliquen gràcies a l’internet, l’IA i que la gent s’ha tornat ruca. I alhora m’esgota Trump (i la seva patuleia), em deixa sense esma amb totes les bestieses que diu i fa sense aturador. Com ja vaig explicar, aquí les notícies dels Estats Units te les trobes a tota hora, i m’horroritzen i esgoten a tota hora també. Esborrona veure què fan els bullies d’ICE quan detenen suposats iŀlegals –és d’una brutalitat extrema–, i han de arrestar-ne mínim tres mil cada dia segons les ordres de la Casa Blanca. Ara, a més, l’administració de Trump ha apujat el finançament d’ICE de deu mil milions a cent mil milions! I a sobre, Stephen Miller, el Joseph Goebbels americà, ha fet saber que a partir d’ara ICE tindrà immunitat total per la seva conducta. Fa treure foc pels queixals.

carview.php?tsp=

I què dir de tot el que ha passat i passa al País Valencià amb Mazon i tot plegat. A veure si el poden fer caure a un pou tan fosc i profund com la seva ànima. Encara bo que la gent continua la protesta, però no té nom que encara no hagi caigut de la seva posició l’infame aquest. Durant un any he llegit els articles i entrevistes de l’Esperança Camps al VilaWeb; per tant, he sentit (llegit) el que ens feien saber molts familiars de víctimes mortals de la gota freda –unes històries colpidores que m’han quedat gravades per sempre. Com pot ser que es deixi pujar individus com Trump, Mazon i una llarga llista d’altres en països democràtics? El meu parer és que per començar cal donar més coneixements als joves molt abans que els toqui votar. És sempre la meva solució a quasi tot: més educació, més coneixements a tothom.

I per acabar me’n vaig a l’Àfrica, a Sud-àfrica i concretament a la província de Limpopo, una de les més pobres del continent, d’on ha sortit un grup de cantants joves, alguns encara adolescents. Per fer-ho curt, es tracta d’un cor que ha esdevingut famós i fins i tot ha actuat als Estats Units. I el que m’ha cridat l’atenció de Ndlovu Youth Choir, com s’anomenen, és que canten cançons conegudes (antigues o més recents) però hi afegeixen elements musicals africans. La meva preferida és la seva interpretació de l’ària “Nessun Dorma” de l’opera Turandot de Puccini. A sota la teniu.

Publicat dins de El món, Música, Països Catalans, Política | Etiquetat com a els_bojos_de_la_Casa_Blanca, Nessun_Dorma_a_l'Àfrica, Països_Catalans | 19 comentaris

Octuvre, hospital, universitat i una notícia trista

Avui començaré amb Catalunya. Més que res per dir-vos que heu de veure l’últim vídeo d’OCTUVRE, arran de l’emblanquiment del franquisme que fa poc va ocórrer a la televisió. Potser alguns ja ho heu vist, però si no és el cas aquí teniu el vídeo a YouTube:

Molt recomanable. A més, la Marta Sibina sempre, a tots el vídeos d’OCTUVRE, és boníssima. Ella i l’Albano-Dante Fachín fan una feina exceŀlent d’investigació d’allò que presenten, i de saber-ho explicar d’una manera entenedora per a tothom. I tot plegat sense rebre subvencions ni tenir publicitat; si poden anar endavant és gràcies als donants i subscriptors. Sisplau, plantejeu-vos fer una donació (són a partir de 5 euros) que pot ser puntual, mensual o annual. S’ho mereixen d’allò més per ser tan competents i necessaris. Si voleu fer una donació, aquest és l’enllaç: Coŀlabora.

I ara travesso l’Atlàntic i em situo al Canadà.

Com he comentat diverses vegades, Toronto te uns quants hospitals entre els millors del món. El Toronto General Hospital, els rànquings mundials el situen com el tercer millor, posant hospitals privats i publics junts. Però l’atre dia em vaig assabentar que es considerat el millor del món pel que fa a hospitals públics. I jo contenta –és l’hospital on vaig quan he d’anar a urgències perquè és el més a prop de casa.

La universitat de Toronto també es troba entre les millors del món –la quarta millor–, i avui llegia que destaca sobretot per la facultat de medecina. Per bé que jo hi vaig estudiar filologia, recordo com tothom em deia que tenir un doctorat d’aquesta universitat m’obriria moltes portes. No me’n va obrir cap. Potser si hagués provat de tenir feina en alguna bona universitat dels Estats Units, me n’hauria sortit, com va fer una amiga meva, però no volia anar a viure als Estats Units perquè amb la gran moguda des de Catalunya n’havia tingut prou.

A sota unes fotos que vaig fer a l’estiu, on es veuen les aules de la facultat de medecina de la Universitat de Toronto.

carview.php?tsp= carview.php?tsp=

Tinc una mala notícia de Toronto. Me’n vaig assabentar fa sis dies i és sobre en Ginger, el gat del museu, que molts ja coneixeu perquè fa anys que en parlo. No s’ha mort, no, tot i ser molt vell, però estic amb una gran pena perquè el que li ha passat és pitjor que morir-se. M’ho va explicar un guarda del museu. Vet aquí que fa anys la Universitat de Toronto havia comprat el Planetari al museu (és al costat del museu) però va arribar el covid i no en va fer res. Ara ja ha decidit començar les obres d’enderrocament del planetari per fer-ne un centre de no-sé-què. Ja fa cap a un any que van tapar les entrades (forats) del planetari i en Ginger es va quedar sense casa, perquè allí dormia des de jovenet, i a l’hivern va haver de dormir darrere uns tubs de calefacció del museu (es va cremar el pél diverses vegades). Tanmateix, va trobar la manera de tornar al planetari per dormir. I així estava la cosa quan van començar a treballar-hi a dins abans d’enderrocar-lo i es van trobar amb en Ginger. Van assabentar-se que el gat dormia allí i pertanyia, d’aquella manera, als guardes del museu que l’alimentaven des de feia moltíssims anys –cada dia al voltant de les vuit del vespre, en Ginger rebia el sopar i un bol d’aigua. Els encarregats de fer enderrocar el planetari van parlar amb els encarregats del museu, i de sobte un dia va aparèixer una camioneta amb gent del departament de l’ajuntament que s’encarrega de recollir gats i gossos sense llar. Van agafar en Ginger i se’l van endur a algun refugi per gats.

És espantós, pobre Ginger. Un gat molt vell (però molt sa i àgil), que ha viscut des de jovenet als voltants del museu –Passeig del Filòsof, Planetari, jardins de les Facultats de Dret i de Música–, que ha rebut el sopar cada dia a l’entrada del darrere del museu, que ha tingut veins, com jo, que el saludaven i li parlaven quan se’l trobaven, que era un gat lliure, de sobte se l’enduen lluny i el tanquen en una gàbia. Ell que no ha estat mai tancat, i ara dins d’una gàbia. Dubto que visqui gaire, es morirà de pena.

carview.php?tsp=

No me’l puc treure del cap. És molt trist.

Publicat dins de Canadà, Catalunya, Natura, Universitats | Etiquetat com a Ginger, hospitals_de_Toronto, Octuvre, Universitat_de_Toronto | 19 comentaris

Una infecció, i la infecció pitjor que és Trump

Avui a veure com me’n surto perquè no estic bé. Tota la setmana amb antibiòtics per una ferida petiteta al peu que es va infectar. La metge de l’hospital em va dir que encara bo que vaig anar a urgències perquè és una infecció que fins i tot pot ser fatal si no s’agafa a temps.

carview.php?tsp=

Estic millor però no bé, i encara més cansada, i encara més deprimida, i cada dia més horroritzada de veure què passa pràcticament pertot arreu que si no és una cosa n’és una altra. El món s’ha tornat molt lleig. I em causa molta inquietud (i no només a mi) el que passa, com si diguessim, més avall de casa, als Estats Units. Als Països Catalans les vostres notícies se centren molt sobre el que passa a Europa, però aquí, deixant de banda les notícies del Canadà, cap a un 70% de la resta de notícies s’enfoquen en els Estats Units i, naturalment, en els estirabots de Trump. Estirabots molt perillosos, com ara haver declarat el moviment anti feixista (Antifa) dels Estats Units, una gent contundent però pacífica, com un moviment terrorista.

A la Kristi Noem, la Secretària de Seguretat Nacional, aquella que va matar d’un tret el seu gos encara cadell perquè en comptes d’obeir jugava, li sembla molt bé perquè ves, el moviment antifa és igual al ISIS.

Kristi Noem

Mentrestant, unes quantes ciutats americanes han estat envaïdes per la guardia nacional que, segons va dir Trump, a partir d’ara farà els entrenaments militars a les ciutats del seu propi país. La guàrdia nacional ja és o ha estat a Los Angeles, Washington, Memphis i Portland (ciutat molt pacífica); i hi ha plans per a les altres grans ciutats.

Guardia Nacional

Tot això és absolutament inconstitucional, però Trump i companyia han convertit el país en una mena d’autocràcia i fan els que els rota. Com Stephen Miller, a qui tothom anomena Goebbels (alguns li diuen Nosferatus), el personatge més sinistre del govern Trump.carview.php?tsp=Va ser activista de l’extrema dreta, després va ser nomenat director de política nacional del primer govern Trump i ara és el redactor de discursos del president. Durant la primera legislatura Miller va ser l’artífex de la decisió de Trumps de separar els fills dels pares immigrants i, així, disuadir-los de tornar a provar d’entrar als Estats Units. Jo recordo bé tots aquells nens tancats en gàbies, separats dels seus pares, alguns per sempre més. Doncs ara Miller fa de tot per provocar violència a les ciutats americanes per justificar una repressió autoritària.

I amb tot plegat l’ICE (Servei de Control d’Immigració i Aduanes), que és part del Departament de Seguretat Nacional, el de la Kristi Noem que va matar el gos, està totalment desfermat per tot el país, per on un munt d’homes molt cepats i amb la cara tapada, es dediquen a escampar el terror i el caos entre la població immigrant o americana amb aspecte de “latino” o gent fosqueta encara que duguin generacions al país. Jo els hi tinc veritable odi i si pogués els eliminava d’eixe món a tots. A sota algunes de les seves intervencions per endur-se algú, fins i tot criatures com es veu en el vídeo de sota.

Detenen una nena petita (twitter acaba de suspendre aquest compte!)

ICE deté una nena de 15 anys

Detenen una família

Detenen un home de 79 anys que protegia el seu empleat

Detenen una dona que havia anat a buscar la seva filla a l’escola

I com a cirereta, una de les últimes barbaritats de Trump: vol tallar tot el finançament federal als Estats que no el van votar, la qual cosa, a més de ser pura màfia, si va endavant crea precedent. 

Publicat dins de El món, Política | Etiquetat com a Estats_Units, Trump_i_companyia | 20 comentaris

Retorn a “Rocdur (Part III)”

Estimats amics, lectors i gent que passa per aquí, continuo aclaparada de feina, i amb el bloqueig per escriure que és molt difícil de trencar quan estic esgotada i quan m’esclata el cap amb tantes notícies dolentes de tot el món i de tota mena. Per tant, us copio un post de l’any 2010, el qual acabo de llegir i ara m’ha semblat un refugi a tot el que passa. Aquesta entrada la vaig fer en referència al país imaginari de Rocdur, un dels països de l’altre món a la meva saga de la Interferència. Rocdur és un país dictatorial i violent, però en aquesta entrada només parlo de la seva natura.

(Us asseguro que no m’oblido gens de que us dec moltes respostes)

ROCDUR (Part III)

carview.php?tsp=

La natura es desperta molt de matí a Rocdur.

Quan la boirina encara folra els boscos i s’estén indolent sobre els estanys, els ocells ja fa estona que celebren un nou dia amb un esvalot de xiulets que saltironegen per les branques, cants harmònics, piulets tímids, el cro-cro d’un ocellot desmanegat i, molt i molt amunt, el crit penetrant de les àguiles. Amb el seu vol impecable les àguiles travessen Rocdur de banda a banda i no les espanta niar a les altes muntanyes del nord. Algunes s’hi estan fins i tot a l’hivern i aguanten el batzac dels vents glaçats i les tempestes. Allí sondegen les valls nevades per si de cascarview.php?tsp= algun animaló ha deixat l’aixopluc dels arbres, tot i que durant els freds hiverns del nord els animals solen estar-se dins dels boscos a l’abric del vent. Fins i tot els pocs ocells que s’han quedat al nord sembla que els costa arrencar a fer grans volades i s’estimen més anar de branca en branca. Tot sembla molt carview.php?tsp=quiet, silenciós, dins dels boscos nevats, només de tant en tant se sent piular en algun indret indeterminat, o bé de sobte un tros de gel cau d’una branca i esvera la guineu que ensumava un forat; la guineu fa un bot i es queda immòbil perquè ha vist passar unes ombres: és un escamot de llops que habiten les contrades del nord. Avancen en un grup dispers recorrent els boscos com espectres, gairebé invisibles entre els arbres, només unes ombres que es veuen un moment i ja no es veuen més. carview.php?tsp=Un cérvol ensuma l’aire, inquiet, a punt per fer una correguda si nota massa prop la fortor dels llops. Més enllà un conill blanc, espaordit en veure una ombra, intenta arribar a un matoll. L’esquirol que grata la neu i troba el tresor que amagà fa temps, en sentir el crit agònic allí mateix puja de cop dalt d’un arbre i i en quatre salts arriba al seu refugi on es menjarà el seu tresor en pau.

carview.php?tsp=Els ànecs fa temps que deixaren les contrades del nord i ara es banyen a les aigües fredes, però no glaçades, de les terres més al sud. Tot i fer sol, l’aire fresquívol estarrufa les plomes dels ànecs que llisquen impertorbables per un estany. A frec de l’aigua un senglar arrossega el morro pel fang cercant qui sap què. S’atura i els seus ullets semblen contemplar un moment les figures que avancen per l’aigua. Fa un gruny de menyspreu i, tot enfangat, es fica dins d’un bosc on la llum clapeja els troncs dels arbres. Un carview.php?tsp=rosegador menudet s’aparta del pas del senglar i, a corregudes i aturant-se aquí i allà, aconsegueix sortir de sota els arbres a una petita planada amarada de sol. Fa poc que l’herba l’ha cobert de verd clar i hi ha rosegadors pertot arreu gaudint de l’herba tendra. Una àguila es llança com una fletxa, agafa la presa amb precisió i torna a solcar l’aire cap al seu niu dalt d’un cim. Des d’allí observa els  canvis de llum i com el gris  esdevé un blau transparent que tot d’una s’esborralla de núvols foscos o bé s’apaga a poc a poc tot mudant-se en vermells i grocs llampants. I la llum, sempre la llum, ara innocent, ara puixant i nítida, ara resplendent entre els núvols, ara només un enyor de claror.

carview.php?tsp=

 I a la fi arriba un dia que tot és curull de flors. carview.php?tsp=Els senglars entren i surten dels boscos seguits dels seus petits i sempre cercant qui sap què per terra. Els ocells es desplacen amunt i avall tot buscant cucs grassonets carview.php?tsp=que duen al niu. Pertot hi ha conills,  famílies senceres, que aprofiten la son de les aus de la nit per anar a cercar aliment. N’hi ha molts de carview.php?tsp=jovenets que fan bots sense solta ni volta o exploren un matoll ple de cuques o es miren, encuriosits, una papallona. I n’hi ha tantes de papallones que de vegades semblen un vol d’ocells de coloraines.

A l’estiu els boscos del nord estan encatifats de flors carview.php?tsp=per on saltironen cérvols novells o hi juguen els cadells de llop. Les àguiles continuen el seu vol amunt i avall de Rocdur i tot s’ho miren des de les altures.  Al sud la calor és més forta i les tardes són feixugues; només se sent el brunzit de milers d’insectes per petites planades, muntanyes i boscos. De tant en tant un esbart d’ocells arreplega un eixam d’insectes i de seguida tot torna a la calma brunzinaire. Les sargantanes s’estenen, mandroses, sobre les pedres; treuen la llengua tot d’una per caçar una mosqueta i retornen a la letargia de la tarda estival. Però l’estiu ja es va apagant: els dies són més curts i la calor cada dia se sent menys.

carview.php?tsp=

A la tardor els esquirols estan molt atrafegats recollint nous, i tots els altres rosegadors endrecen els seus caus aquí i allà. Entre els arbres virolats i per sobre una catifa de fulles vermelles i grogues, les guineus vigilen cada moviment, cada sorollet, per tal de saltar ràpidament sobre la presa. carview.php?tsp=També ara i adés donen ullades als estanys –aviat tornaran els ànecs–. Una granota es capbussa i la superfície de l’aigua s’omple d’anells màgics. Un senglar s’ho mira un moment i retorna a la seva tasca de trobar qui sap què a la terra molla. El color carabassa del cel es dissipa a poc a poc i les ombres s’apoderen del capvespre tardorenc. Un gran nombre d’animals es fica dins dels seus nius i caus quan, tot d’un plegat, se sent un carview.php?tsp=aldarull per sobre els arbres i carview.php?tsp=tots s’aturen. Han tornat els ànecs. I ja la lenta allau de fosca tot ho cobreix fins que les muntanyes només són ombres sota una lluna clara. Serralades i pujols, boscos, planades i estanys queden amarats de nit, de son; hi ha una pau embruixada per arreu.

I aleshores obren els ulls els mussols.

carview.php?tsp=

Publicat dins de Interferència (saga), Les urpes del drac, Llibres infantils i juvenils en català, Més enllà del somni, Natura, Ombres i flames, Perduts a l’altre món | Etiquetat com a Interferència (saga), Les urpes del drac, literatura juvenil en català, Més enllà del somni, Ombres_i_flames, Perduts a l’altre món | 10 comentaris

Blocada, i una entrevista

Una altra setmana amb poc a dir. De fet, tinc molt a dir, moltíssim que es queda a dins perquè no aconsegueixo escriure pràcticament res, quan provo d’escriure em surt no només el cansament de la feina sinó a més la depressió de cavall que arrossego, i quedo blocada. Penso que a ningú li interessa res que pugui dir, sigui real o una ficció –al cap i a la fi ningú compra els meus llibres, en part perquè costen tant de trobar–, i l’ambient general al món i la meva situació molt precaria no ajuden gens a pujar els ànims. Què diferent era tot fa vuit anys amb tota aquella iŀlusió i energia coŀlectiva i personal. Quan vam arribar a l’u d’octubre de 2017 semblava que teníem la independència a tocar, encara no se m’havien mort un munt de persones molt estimades quasi de cop (l’Alan, la meva mare, la Ling Ling, l’Amèlia, en Jordi…; més recentment la meva amiga Bel), ni jo havia tingut la pneumònia de 5 mesos que em va deixar fotuda per sempre, ni s’havien canceŀlat les classes de cultura catalana després de 25 anys d’impartir-les (ja sabeu que va ser sobretot gràcies a l’ambaixada espanyola perquè les meves classes feien ombra a la cultura espanyola que tenia 3 vegades menys estudiants, entre d’altres coses; i afegeixo que no vaig rebre cap ajuda per part de Catalunya, tot i haver-ho demanat, per salvar una de les assignatures de més èxit al campus de Glendon –i així de bé ens va, sempre badant). I l’u d’octubre de 2017 no sabia tampoc que les dues últimes noveŀles de la saga no es publicarien, per bé que les vaig escriure i considero que l’última noveŀla és de segur el millor que he escrit mai, amb escreix, però ara és un manuscrit perdut en algun calaix. Després de l’èxit impressionant de l’u d’octubre de 2017 a Catalunya, que va deixar mig món bocabadat, tot ha estat una davallada: a Catalunya, al món i a la meva vida, com si hagués estat una malaltia que s’encomana.

A sota una fotografia del meu vot per a l’1 d’octubre de 2017, enviat a la delegació de Catalunya a Washington (per a tota l’Amèrica del Nord). El vot més important de la meva vida, com he dit altres vegades.

carview.php?tsp=

Ves per on, sembla que he aconseguit escriure una mica.

Acabo amb un tema diferent: un vídeo d’un programa de Jon Stewart a qui probablement coneixeu, oi? Aquí entrevista Mark Carney, qui és el Primer Ministre canadenc, poc abans que es presentés a les eleccions i guanyés. És un home molt inteŀligent, Mark Carney, i molt preparat. Va néixer a un lloc molt petitet del Canadà en una família de classe mitjana, i amb una beca va poder estudiar a la Universitat de Harvard on es va graduar amb un B.A. en economia. Aleshores va anar a estudiar a la Universitat d’Oxford on va fer un masters en filosofia i després va acabar dos doctorats, l’un en filosofia i l’altre en economia. Anys després, gràcies a ell Canadà se’n va sortir molt bé de la crisi econòmica de l’any 2008. Va ser ell qui va posar un gran control als bancs i va evitar desastres econòmics com ara el de l’estat espanyol o el dels Estats Units. Però els seus èxits professionals han estat molts més.

El vídeo el tinc tot subtitulat al català (uns bons subtítols), però no sé què passarà quan l’obriu vosaltres; potser si el veieu a YouTube amb aquest enllaç a sota us surti el català, o canvieu-ho a la vostra pàgina de YouTube si en teniu (a dalt a la dreta, cliqueu la vostra foto, a la llista cliqueu Llengües i allí cliqueu “català”). Veureu que Mark Carney, a més d’inteŀligent, és molt senzill i simpàtic –té un gran sentit de l’humor.

Publicat dins de Canadà, Catalunya, Interferència (saga), Política | Etiquetat com a Canadà, Catalunya, Interferència (saga), l'1_d'octubre_de_2017, Política | 6 comentaris

Quatre paraules i unes fotografies

Benvolguts amics i lectors, l’altre cap de setmana no vaig poder escriure res al blog ja que tenia un cansament descomunal. El cansament que tinc ara no arriba a tant però encara és excessiu per trobar l’esma d’escriure una entrada amb cara i ulls. Tot el dia he alternat la preparació d’una prova per a una classe amb fer esforços per no adormir-me i llegir les últimes barrabassades de Trump —una vergonya que hagi dit que Joe Biden es un fill de puta (paraules exactes, en anglès) a qui ja li està bé morir-se de càncer—. També he llegit uns articles molt interessants sobre si podria ser que l’univers que coneixem sigui tot dins d’un forat negre —més descomunal encara que el meu cansament—; una nova teoria de diversos astrofísics en unes quantes universitats. Però tot el dia han prevalgut els esforços per no adormir-me (dormo tan poc durant els dies feiners que el cap de setmana vull dormir a tota hora). I sembla que estic condemnada a no poder escriure ficció. Encara no he pogut ni tocar el conte que vaig començar a l’agost i que volia publicar sencer al blog. I no serà que no m’hi vulgui posar, perquè en tinc unes ganes boges, però no hi ha manera de trobar el temps o l’esma (quan se’m tanquen els ulls i gairebé caic esgotada no estic per escriure res).

A la resta del post posaré algunes fotografies del mes de maig que no vaig publicar mai. Són totes del meu barri.

(Necesito una mica més de temps per respondre els comentaris de fa dues setmanes 😔)

carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

Publicat dins de Canadà, Política, Temes relacionats amb la ciència | Etiquetat com a Canadà, fotos_de_Toronto | 14 comentaris

Un actor canadenc, i tornem al setge de Barcelona

Ho sento, la setmana passada em va ser totalment impossible escriure una entrada atesa la tremenda càrrega de feina que tenia per a la universitat –el curs d’hivern va començar el dimarts i enguany ja ens a caigut a sobre més feina que l’any passat (i l’any passat més que l’anterior i així anar fent). A tot això podem afegir que no van acabar les obres a les cambres de bany i a l’armari fins el dimecres, que no deixen d’arribar emails dels estudiants, que tinc mil problemes informàtics (universitat, bank, ordinador) i que lluito contra el frau d’una empresa. Bé, ni temps d’anar a tallar-me els cabells que ja em baixen esquena avall.

carview.php?tsp=

L’altre dia va morir un exceŀlent actor canadenc, Graham Greene, que era una gran persona, amb un sentit de l’humor boníssim, i a qui tinc la sort d’haver conegut durant una tarda, ja que era amic dels meus amics de les primeres nacions. Graham Greene era un indígena Oneida nascut a la reserva de les Sis Nacions a l’Ontario. La fama li va arribar després de ser nominat per un Oscar com a millor actor secundari per la peŀlícula Dances with Wolves (Balla amb llops) de Kevin Costner. L’any 2015 el govern canadenc el va fer membre de l’Ordre de Canadà, un gran reconeixement. Era molt estimat per un gran nombre de canadencs que li van fer tota mena d’homenatges en morir. A més de cinema i televisió, va fer molt teatre, al Canadà i a Anglaterra. Vaig veure que en van parlar a TV3 (o com es digui ara) i al diari Ara, però hi ha errades a totes dues notícies.

El dijous torna a ser l’11 de setembre i espero que sigui un èxit, per bé que hi ha molta gent desanimada. És normal estar-ne però s’ha de fer un esforç o mai s’aconseguirà res i cal la independència. I per aportar alguna cosa tornaré a enllaçar els “Microrelats del setge” (no és la primera vegada que ho faig des de 2014). Va ser una idea genial, una iniciativa coordinada per Anna Maria Villalonga, Jordi de Manuel i Jordi Masó Rahola –i em va fer una iŀlusió enorme participar-hi amb un microrelat.

Us enllaço el post que vaig publicar sobre els microrelats al meu blog de VilaWeb. Hi ha un enllaç a cada dia i podeu veure quins escriptors van publicar un microrelat aquell dia.

Microrelats del setge

Acabo amb unes fotos de Toronto d’aquest estiu.

carview.php?tsp=carview.php?tsp=carview.php?tsp=

Publicat dins de Canadà, Catalunya, Cinema, Els meus contes, Literatura | Etiquetat com a 11 de setembre, Canadà, Catalunya, Microrelats del setge, relats en català | 9 comentaris

Adeu, professor Gulsoy

M’ho van fer saber amb missatges dos amics, primer l’una i quasi immediatament l’altre. Ho vaig veure just abans de sortir de pressa cap al dentista on tenia hora. Ni temps de mirar res més vaig tenir, només pensar-hi amb molta pena dins del cotxe. Han estat tants anys d’amistat! I quan ja era al dentista –una visita rutinària–, l’higienista que m’havia de fer una neteja no va poder començar fins ben bé passats deu minuts, perquè jo no parava de contar coses sobre qui m’havien dit que s’havia mort. “Quina sort haver-lo conegut”, va dir l’higienista, “perquè d’aquesta mena de persones se’n troben poques, i el món seria millor si n’hi haguessin moltes així”. Tenia raó. El professor Gulsoy era un savi i un home bo.

Vaig conèixer el professor Joseph Gulsoy quan no feia gaire que jo vivia a Toronto i ni sabia que existia la Universitat de Toronto i menys el professor Gulsoy. Una dona catalana canadenca havia organitzat una reunió de catalans, i no recordo com va anar que m’hi va convidar. La meva mare, que es trobava a Toronto de visita, també hi va anar. I allí vàrem conèixer al professor Gulsoy, de qui ens havien dit que era una exceŀlent persona i un gran estudiós del català. No m’esperava que fos també tan i tan senzill. Després de conèixer-lo durant molts anys puc dir que els elogis li feien nosa; fins i tot els premis que li atorgaven (n’hi van atorgar molts), alhora que els rebia amb gran gratitud, el destorbaven una mica. Ell era feliç quan podia treballar fent recerca sobre llengua, caps de setmana i tot. Però també li agradava fer les classes a la universitat, parlar amb alumnes interessats i convidar amics, coŀlegues i algun estudiant a dinar al Faculty Club de la Universitat de Toronto. Al llarg dels anys hi vaig anar moltes vegades; m’encantava perquè sempre hi havia gent interessant. Hi havíem anat amb els lectors de català que enviava la Generalitat i després l’Institut Ramon Llull, abans d’esdevenir jo la lectora. Recordo els dinars al Faculty Club amb la Marta Marín i també amb en Frederic (després va ser professor a Catalunya i a Anglaterra, però no recordo el cognom). També hi havia estat convidada amb la professora Jill Webster, directora del centre d’Estudis Medievals (de qui parlava l’altre dia aquí). Ni la professora Webster ni el professor Gulsoy eren de cap país català, però teníem tota la conversa en català i d’una manera molt natural al Faculty Club de la Universitat de Toronto al Canadà. I un d’aquests dinars va ser amb en Raimon i l’Annalisa. Mai m’ho hauria esperat (aquí en parlava). Quan el professor Gulsoy va saber que volien visitar el despatx que llavors compartíem el professor Gulsoy i jo (ell ja teòricament jubilat però continuava fent classes, i jo tot just feia un mes que havia començat a fer classes com a professora) de seguida va decidir que dinaríem al Faculty Club. Perquè al professor Gulsoy li agradava fer-nos feliços.

Joseph Gulsoy era d’origen armeni, però la seva família va anar a parar a Turquia després de fugir del genocidi perpetrat contra els armenis precisament per l’Imperi Otomà. Mai vaig acabar d’entendre com va anar la cosa, però sí sé que el seu pare, que per cert era un etimòleg aficionat, va canviar una mica el cognom per tal que semblés turc. I  va viure –varen viure tota la família- amb por de ser descoberts. De vegades em pregunto si el fet que el professor Gulsoy sempre semblava voler passar desapercebut era per aquesta por a ser descobert que l’havia fet patir des de petit. Ell mateix m’havia explicat que passava molta por a Turquia, i que sempre es va sentir armeni –a Toronto contribuia molt generosament a l’Associació Armenia de Toronto, però mai deixava que es publiqués el seu nom perquè les seves donacions, totes, les feia amb el cor i no volia honors.

carview.php?tsp=

Joan Fuster i Joseph Gulsoy (1968) (cliqueu per anar al article de la fotografia)

Joseph Gulsoy no podia veure algú demanant almoina sense patir per aquella persona. De seguida li donava alguna cosa. A Barcelona ho tenia més complicat que a Toronto perquè hi havia més captaires. Quan hi viatjava es trobava un dia amb la meva mare que sempre tenia alguna cosa per a mi i que el professor Gulsoy em duia. Quan es trobaven, la convidava a dinar i de camí al restaurant, generalment a la Barcelona antiga, es topaven amb un munt de captaires i el professor Gulsoy havia de donar diners a tothom. La meva mare li deia que és impossible donar-ho a tothom, que són massa persones, però ell deia que havia de fer-ho. La meva mare m’ho havia explicat. I el professor no era pas diferent a Toronto on el coneixien tots els captaires al voltant de la Universitat de Toronto. I explicaré dues anècdotes sobre aquesta faceta de Joseph Gulsoy.

El professor vivia força lluny del centre, on hi ha la Universitat de Toronto, i venia amb metro. A la sortida de l’estació d’Spadina cantonada amb Bloor, hi havia durant uns anys una dona captaire que tenia un nen d’uns set anys que era amb la mare quan s’acabava l’escola. Allí, a la cantonada, venia un diari del barri (el venien gent sense feina) i s’estava tot el dia dreta de vegades amb 15 o 20 graus sota zero. El professor Gulsoy hi passava de camí al departament de la universitat un dia a la setmana. S’aturava a fer una curta xerradeta amb la dona –com estava, que feia el seu fill, avui fa molt fred– i li donava un bitllet de banc. Però quan era final de mes li donava una quantitat força generosa. Doncs una vegada el professor va estar malalt amb grip a finals de mes i estava angoixat pensant amb la pobra dona que esperava la mensualitat, com ell deia. Em va trucar molt nerviós i em va demanar si per favor jo podia anar a la cantonada a donar la mensualitat a la dona, que ell m’ho enviaria al banc. Realment estava desassossegat. Ho vaig fer, naturalment, i la dona vinga a fer elogis de Mr. Joseph, com l’anomenava i de qui ni sabia que era professor.

En una altra ocasió, ell mateix em va explicar una anècdota ben curiosa però que també mostra com era. Eren les festes de Nadal i el professor Gulsoy s’assegurava de contribuir amb donacions als menjadors per pobres. Doncs vet aquí que el dia de Sant Esteve (aquí Boxing Day) va anar amb la dona i els fills a dinar a casa una cosina o neboda o no me’n recordo qui, que vivia prop d’un menjador per pobres, i el professor va pensar que de camí a casa els familiars duria una contribució per a tots aquells sensellar que li feien pena. Va deixar la seva dona i fills a l’entrada de la casa dels familiars i se’n va anar al menjador per pobres. Però es va trobar la porta tancada amb clau. Va picar i no l’obrien. Aleshores va donar la volta a l’edifici i va trobar la porta del darrere, també tancada però quan va picar i picar el van obrir. Sense ni deixar-lo dir res se’l van endur a dins i el van asseure en una taula amb altres homes. “No es preocupi”, li van dir, “que no passarà gana”. L’havien pres per un sensellar. No només jo, sinó que ell també reia quan m’ho va contar. Li va costar una mica que entenguessin que era allà per fer una donació. La veritat és que el professor Gulsoy anava quasi sempre molt senzill i moltes vegades tenia la ment en un altre lloc (pensava amb l’etimologia d’alguna llengua?), per tant era fàcil confondre’l amb qui no era. Aquesta anècdota em va recordar un episodi del Columbo, amb en Peter Falk, on també el prenen per un sensellar i el fan seure a un menjador per pobres. Una miqueta de Columbo tenia el professor Gulsoy: senzill, ara i adès despistat (a mi de vegades m’havia parlat en hongarès o francès sense adonar-se que no era català), molt amable i educat sobretot amb els desposseïts i gent amb feines poc remunerades.

I amb aquesta comparació acabo l’escrit perquè, tot i que podria continuar, per exemple amb anècdotes amb Joseph Gulsoy i Joan Coromines (algunes ben divertides), això que he escrit a raig amb mil records ballant al cap, ja ha sortit massa llarg.

Us enllaço l’article que acaba de publicar El Temps sobre el professor Gulsoy. Parla de les contribucions que va fer a la lingüística. Un article interessant i molt més seriós que el meu.

Publicat dins de Canadà, Català, Llengua, Països Catalans, Universitats | Etiquetat com a Català, etimologia_llengua_catalana, professor_Gulsoy, Universitat de Toronto | 10 comentaris

Anava a escriure una cosa i n’he escrit una altra

Abans de res, un record des d’aquest blog per a les víctimes del 17 d’agost de 2017 a Barcelona. I desitjo que s’aclareixi d’una maleïda vegada què va passar exactament.

No he acabat el conte de la setmana passada. He tingut uns quants problemes, com ara el caos de les cambres de bany que n’hi ha per setmanes fins que acabin (ja us ho diré quan enllesteixin; ara no hi vull pensar que m’agafa ansietat), i molta feina de la universitat –no em deixen ni respirar, sempre amb coses i cosetes d’una administració o d’una altra; insuportable. I a sobre m’han eliminat una classe pel setembre (un terç del sou) perquè no arribava als 25 estudiants que enguany demanen. L’administració és un desastre de burocràcia sense cap ni peus, amb centenars de managers sense experiència i més rucs que ni fets a mida (estic que trec foc pels queixals).

Per cert, parlant d’universitats, l’altre dia va sortir la famosa llista anual de les mil millors universitats del món, elaborada per la Universitat Jiao Tong de Shangai. La meva universitat –vull dir la Universitat de Toronto (no a la que treballo ara), on vaig estudiar el meu segon B.A., el masters i el doctorat– ha quedat un any més la número 25 (altíssim). Molt orgullosa de la meva alma mater, si més no com a lloc d’aprenentatge. Hi vaig tenir tres professors de gran volada: Joseph Gulsoy (coŀlaborador de Joan Coromines), Mario Valdés (president del MLA: Modern Language Association) i Keith Ellis (una autoritat mundial sobre l’obra del poeta cubà Nicolás Guillén). I d’altres força interessants, com ara una professora de cinema que, quan jo tot just estudiava el masters i només em coneixia d’haver estudiat una assignatura de cinema amb ella, em va donar feina d’ajudant; era la professora Wendy Rolph. També he de mencionar la directora del Centre d’Estudis Medievals, Jill Webster, qui no va ser professora meva però ens coneixíem i em va donar una feina durant dos estius (jo ja feia el doctorat), per fer una mena de classe a cinc estudiants també de doctorat, ells en literatura medieval, a qui els calia entendre manuscrits antics en català i en castellà, llengües que no sabien (sí, però, llatí i francès), i la meva tasca era que aprenguessin els rudiments del català i del castellà escrit, suficient per una comprensió de manuscrits dels segles XIV i XV. I, curiositats, la doctora Jill Webster (la directora del Centre d’Estudis Medievals) sabia català bé perquè s’havia comprat un pis a Barcelona on passava els anys sabàtics i els estius (quan es va jubilar hi passava sis mesos cada any); però encara més curiós: va estudiar a la Universitat de Barcelona quan era jove i –increïble- llogava una habitació en un pis de l’edifici on jo vaig viure sempre fins a venir al Canadà! Un dia tot parlant ho vam descobrir, per bé que jo encara no havia nascut quan ella hi era. La professora Jill Webster va morir aquest any. També va morir la Wendy Rolph, l’any 2016, de càncer, quan tot just ens havíem trobat uns mesos abans, després d’anys, a l’aniversari del professor Gulsoy. Tampoc no hi són el professor Keith Ellis ni el professor Mario Valdés (director de la meva tesi doctoral). El professor Joseph Gulsoy, qui era el de major edat, encara viu. I, de veritat, no sé pas com he acabat parlant de tot això –no era la meva intenció. Suposo que una cosa m’ha dut a una altra.

Seré súper breu, doncs, amb el tema de qual volia parlar (ja ho ampliaré més endavant): Toronto en relació al conte (mig conte) que vàreu llegir la setmana passada, amb fotos.

Doncs, més breu encara perquè fa quasi dues hores que cerco, en alguns webs que conec, fotos de franc del Parlament d’Ontario (jo no en tinc cap) i, nois, ni que demanés la lluna perquè ni una foto de franc, i mireu que no és cap obra d’art el nostre parlament que, com indico en el conte, és al bell mig del Queen’s Park. Bé, en posaré una que no és ideal però què hi farem, ara ja és massa tard. Les altres són fotos del Queen’s Park que són meves (la majoria de la tardor).

I demà intentaré respondre tots els comentaris endarrerits, de debò!!!

carview.php?tsp=

carview.php?tsp= carview.php?tsp= carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

Publicat dins de Canadà, Retalls de biografia, Universitats | Etiquetat com a Canadà, Toronto, Universitat de Toronto | 21 comentaris

Avui és un dia molt especial per a mi

És el meu aniversari, com cada 11 d’agost.

Avui volia haver escrit un conte per a celebrar-ho, però no l’he pogut acabar malgrat tenir-lo tot embastat des de feia uns dies. Té lloc a Toronto l’any 1903, i havia d’estar segura que les coses que menciono ja existien llavors, i com eren exactament. Bé, he perdut molt temps amb tota la recerca i només he pogut fer la meitat del conte (la resta la tinc embastada, però sé molt bé què passa i com acaba). Feia moltíssim temps que no escrivia alguna cosa de més d’una pàgina, si fa no fa. En gran part per la feinada i total manca de temps que tinc sempre, però no hi ha ajudat gens que estic blocada des de fa uns anys per culpa de diverses coses dolentes que em van passar alhora, però sobretot una que estava directament relacionada amb escriure. I, com deia, a sobre no tinc mai temps. He hagut de fer un gran esforç per aconseguir aquest mig conte i mig més embastat, però estic contenta de celebrar el meu aniversari amb un conte nou.

M’he decidit a penjar-lo aquí per saber què en penseu. Sí, ja sé que no el llegireu sencer i amb la meitat és molt difícil opinar, però, bé, si voleu dir-ne alguna cosa us ho agrairé. Ah, per cert: encara que el títol sigui “Un conte de fades” no és en absolut un relat amb elements fantàstics.

Nota: Us respondré els comentaris de la setmana passada de seguida que pugui. Sorry!

Un conte de fades

L’àvia era en un banc del Queen’s Park de Toronto sota un sol tardorenc d’un capvespre clar. Potser pensava, o somiava, qui ho sap. De tant en tant somreia. Jo m’havia assegut sobre la gespa una mica més enllà i llegia un llibre. Al banc de l’àvia hi havia una altra dona gran que duia els cabells tenyits de ros i feia ganxet. Ara i adès ella i l’àvia es deien alguna cosa; qui sap què perquè amb la demència que patia l’àvia no era fàcil tenir-hi una conversa. Un home jove amb un gos va passar per davant del banc i les va saludar fent un cop de barret;  elles li van somriure. L’havia vist pel barri, aquell jove, i havia observat que sempre era molt gentil amb les dones grans.

S’hi estava molt bé al Queen’s Park aquella tarda lluminosa de finals de setembre de 1903. Avantatges de viure no gaire lluny del parc. Vaig tancar el llibre i em vaig dedicar a contemplar el meu entorn. Llàstima no tenir allí un pintor perquè el Queen’s Park aquella tarda es mereixia un Monet que transmetés l’atmòsfera del parc amb tota la seva vegetació de gespa, arbres i flors, i amb les dues dones al banc, la mainadera que passava empenyent un cotxet, l’home amb el gos més enllà. Unes pinzellades màgiques que copsessin tot allò amarat d’aquella llum meravellosa. Si fa no fa és el que pensava mentre m’omplia d’una nyonya dolça.

Al meu costat tres o quatre esquirolets cercaven a l’herba alguna cosa per menjar. De sobte, l’un va córrer a dalt d’un arbre amb els altres al darrere –semblaven criatures jugant. Quan era petita, l’àvia em duia al Queen’s Park que llavors no estava tan cuidat com ara. Una bosseta de nous duiem cadascuna per a aquelles bestioletes. M’avenia molt amb l’àvia. Com que vivia amb ella –la mare morí quan vaig néixer, i el pare durant l’epidèmia de verola de 1885, quan jo tenia 3 anys–, era l’àvia qui durant molts anys em duia al llit i cada nit em llegia un conte. Els que més ens agradaven eren els dels germans Grimm, però de vegades recitàvem poemes. Anys després era jo qui li llegia a l’àvia, o recitàvem juntes abans que ella se n’anés a dormir. I allí, asseguda sobre la gespa del parc mentre deixava que un raig de sol m’iluminés la cara, me’n van venir al cap una pila que vaig recitar a poc a poc mentre se’m tancaven els ulls: Twinkle, twinkle, little star / How I wonder what you are… Eeny, meeny, miny, moe/ Catch a tiger by the toe… Jack and Jill went up the hill / To fetch a pail of water… Double, double, toil and trouble/ Fire burn and cauldron bubble… …

Em vaig despertar, i asseure de cop, quan al carrer es va sentir la detonació llunyana d’un d’aquests cotxes que van sense cavalls. M’havia adormit!

Vaig mirar ràpidament el banc on hi havia l’àvia, però era buit! Em vaig posar dempeus d’un salt i vaig recórrer l’avinguda que travessa el parc verticalment cap al nord fins al carrer Bloor. Confiava que l’àvia s’hauria assegut en algun altre banc, però tots eren buits. Un ventijol sacsejà les branques dels arbres i vaig tremolar. Ja vesprejava i el cel s’omplia de núvols foscos. Com m’havia pogut adormir tanta estona quan estava a càrrec de l’àvia? Els ulls se’m van omplir de llàgrimes, i el cap de visions de l’àvia accidentada tota sola en algun racó de la ciutat. I jo que me l’estimava tant havia deixat de vigilar-la! Mai, ni abans ni després d’aquell dia, m’he sentit tan culpable d’alguna cosa.

Si pogués trobar la dona que s’asseia al banc amb l’àvia, o el jove del gos o la mainadera amb el cotxet. Però on eren? Fins i tot els esquirols s’havien esfumat. Tot plegat era com ser dins d’un malson, perquè allí no pareixia quedar-hi res ni ningú. Un oratge fred i les ombres s’havien ensenyorit del parc. Ah, però ara veia quatre o cinc ossos rentadors que havien aparegut sobtadament. Em semblava que em miraven amenaçadors com per completar aquella sensació inquietant.

I si l’àvia havia estat atropellada per un cotxe de cavalls o per un automòvil d’aquests nous, com el que tenia el Sr. Eaton?, pensava mentre cercava per totes bandes amunt i avall per la part nord del parc. Sort que no és gaire gran, perquè si arriba a ser el High Park! No ho volia ni imaginar. Sortosament també, semblava que l’àvia havia agafat el seu bastó, aquell que li agradava tant amb el pom d’ivori que representava el cap d’un cavall. Al banc no hi era per tant l’hauria agafat.

Potser ja algú havia trobat l’àvia, pensava esperançada, i devia intentar entendre on vivia, perquè l’àvia no es devia recordar ni tan sols que jo era amb ella al parc. Potser l’haurien dut a una comissaria, però la més propera era una mica lluny del parc. Vaig pensar que si l’àvia era en una comissaria no corria perill i m’hi podria arribar quan hagués mirat bé els llocs propers. I si per casualitat l’havien dut a casa, tampoc m’havia de preocupar: allí hi havia la Jenny, que es cuidava de la casa, i la nostra cuinera Mary, que sabia què s’havia de fer en cada ocasió.

El Queen’s Park es recorre sencer en deu minuts. I no és ni era un lloc solitari, si més no durant el dia, ja que està envoltat per la Universitat de Toronto i al bell mig hi té el Parlament d’Ontario que divideix la part nord de la part sud del parc. La part nord era la que coneixia més bé l’àvia perquè de costum era on ens estàvem. I li agradava molt visitar Victoria College, tot just a l’est del parc, que era part de la Universitat de Toronto. I per això cap a allà vaig encaminar-me tan de pressa com podia.

Mentre hi anava, pensava que el més assenyat que podia fer era cercar pels voltants de la universitat, i en cas de no trobar l’àvia, aleshores anar fins a la comissaria.

L’edifici principal de Victoria College, d’estil neoromànic i amb un to rosat, sembla tret d’un conte de fades. Per això li agradava a l’àvia. A mi no tant i, definitivament, no en aquell moment que romania tot tancat i sense cap finestra iŀluminada. Amb el vent i la foscor ja força present no feia cap gràcia. No vaig deixar ni un racó sense mirar de l’exterior d’aquell edifici ple de racons, escales, cantonades, matolls. No cal dir que l’àvia no era enlloc. Potser per culpa de l’estil de l’edifici i el nerviosisme que em devorava i la solitud plena d’ombres on em trobava, em va venir al cap una notícia de feia pocs dies. De les cinc dones que havien desaparegut a Toronto, n’havien trobat dues: l’una en un camp d’escombraries i l’altra va aparèixer en una platja del llac Ontario. Ambdues havien rebut un cop al cap que les hauria estabornit, i segurament a continuació havien mort escaldades, immerses en un líquid bullent. S’especulava que hi havia un assassí desfermat a la ciutat. I el més curiós: les víctimes eren dones grans.

Algú va trencar una branqueta darrera uns matolls i vaig fer un salt que de poc arribo a dalt de les torres de l’edifici de conte de fades. Sense alé vaig veure sortir de darrere els matolls una mofeta preciosa. Vaig estar a punt d’abraçar-la, però vaig reaccionar a temps i vaig fugir abans que em ruixés.

Fi de la primera meitat

carview.php?tsp=

Publicat dins de Canadà, Literatura | Etiquetat com a literatura en català, Toronto | 30 comentaris

El monstre dels daurats

Aquest home, o el que sigui aquesta cosa grotesca amb la cara taronja que presideix la Casa Blanca, és un desastre tan gran en tots els sentits que no hi ha hagut cap president pitjor als Estats Units, com a mínim tots els altres eren més presentables, més educats, i en comparació el Watergate amb Nixon va ser una petitesa. Trump és un autèntic monstre, un troll, un ésser cruel i endemoniat, un mentider patològic i amb un ego com una casa de pagès. I a sobre violador de menors. Absolutament repugnant aquest tal Trump que entre altres coses ha mig destruït la universitat de Harvard, ha fet perdre la feina a comedians i a periodistes de pes, i no només ha tallat les subvencions a un munt de laboratoris i altres centres de recerca, sobretot mèdica, sinó que fins i tot ha fet caure la PBS, la cadena de televisió pública sense anuncis i amb gran quantitat de documentals, programes educatius i programes pels petits com ara Sesame Street. I per arrodonir les seves qualitats, Trump té un mal gust que xoca i tot, perquè no n’ha tingut prou amb omplir el despatx oval d’or i coses daurades, sinó que a més ha convertit el Jardí de les Roses de la Casa Blanca en una plataforma de ciment com una mena de pàrquing. I ara ha decidit ampliar la residència presidencial amb una sala de ball daurada, quasi el doble de gran que tota la Casa Blanca. Els seus deliris de grandesa no tenen aturador i té més de mig país indignat, però ningú li para els peus.

carview.php?tsp=

Jardí de les Roses. Abans i ara.

Definitivament Europa no li planta cara al bully aquest mentre ell els insulta, com ara amb les turbines, i l’Ursula amb cara de circumstàncies però a la fi li riu les gràcies, o el camp de golf i els arancels despòtics, en una encaixada de mà que deixa Europa d’allò més patètica dins les grapes del boig.

El Canadà sí que s’ha posat ferm. Diuen que la Xina i el Canadà són els dos països que més paren els peus a Trump, la qual cosa enfurisma el president dels Estats Units, sobretot pel que fa al Canadà, perquè de la Xina s’ho pot esperar més, però el Canadà i el Primer Ministre Carney li fan agafar unes rabietes de mil dimonis. És clar que els canadencs (i els xinesos) ho passarem malament durant un temps, però sembla que unes dues terceres parts de la població estem disposats a aguantar per tal de no doblegar-nos al criminal d’en Trump. I, de tota manera, tenim recursos que els Estats Units necessiten de nosaltres, malgrat que nosaltres en necessitem d’ells també.

A sota una tira còmica recordant que una gran part d’Estats Units depèn de la electricitat del Canadà.

carview.php?tsp=

Continuant amb Trump i companyia, ahir VilaWeb va publicar un article del Washington Post traduït al català, sobre les condicions al CECOT, que recomano a qui no l’hagi llegit: Benvinguts a l’infern.

A Toronto continuem amb dies d’aire net, però d’altres contaminats pels incendis forestals i per mi irrespirables, per tant, no puc sortir. Continua a casa la saga del sostre i etcètera de les cambres de bany. Els cursos a la universitat pel setembre no es veuen gens bé al meu departament. En tinc dos plens, però l’altre només té 20 estudiants i en calen 25 perquè no es canceŀli el curs (la decisió de l’administració serà d’aquí molt poc) i en necessito tres per pagar despeses, sobretot ara que m’apugen el lloguer un 9%. I pels que se’n van assabentar al twitter o facebook, estic quasi bé del tot del dit. Pels que no ho sabeu: el dimarts em vaig clavar un clau rovellat al polze, amb força (el clau, molt llarg, travessava la paret de la cuina des del pis del costat i la punta sortia al meu), i vaig haver d’anar a urgències on em van posar l’injecció del tetanus.

De moment, els dies que puc surto una estona pel barri a caminar, somiar i fer unes fotografies.

carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

Publicat dins de Canadà, El món, Política | Etiquetat com a Canadà, Estats_Units, Toronto | 12 comentaris

És l’últim cap de setmana de juliol i no me’n sé avenir

Em sembla que aquest és l’estiu pitjor de la meva vida, malgrat disputar-se el lloc tres o quatre estius. Si més no, aquest és el més frustrant perquè no aconsegueixo trobar temps per escriure, i ben poc per llegir. Ha estat un seguit de coses i cosetes i cosetes, d’interrupcions constants per mil qüestions diferents, per bé que les que tenen l’origen a la universitat s’enduen la palma i amb escreix. És clar que vaig tenir el problema amb el queixal que es va infectar dues vegades, i a la fi em van posar una corona però tot va durar quatre setmanes més del compte. I duia un endarreriment amb tota mena de gestions burocràtiques que havia de solucionar tant si vols com si no vols. I em calia també resoldre tot de coses mèdiques que esperaven feia un any o, algunes, uns quants anys. I això ha anat molt malament perquè la idea, la meva idea, era veure el metge de família de seguida que s’acabessin les classes d’hivern, perquè em fes la revisió anual i, sobretot, perquè em referís a tot d’especialistes que necessito veure –i abans del setembre. Però el meu metge va tenir càncer fa sis anys, pobre home, i quan menys t’ho esperes li han de fer tractament (que dura unes quantes setmanes). Doncs, alas, això va passar quan l’havia de veure al maig i no va poder ser fins al juny quan inesperadament va haver de tornar a parar i la cita acabà sent al juliol. Ara hauré de veure els especialistes a la tardor –impossible tenir hora abans– i a la tardor ja em serà impossible veure’ls.

carview.php?tsp=

Mirant avall des del meu balcó

Intento també posar-me al dia amb molts missatges d’amics, als qui mai acabo responent perquè em dedico a respondre emails d’estudiants i de inacabables oficines de la universitat. Tinc gent enfadada i tot.

I pertot hi ha entrebancs totalment inesperats, com ara l’aire contaminat amb el fum dels incendis que em posa molt malalta durant dies, o quan s’ensorra el sostre de la cambra de bany. Per cert, ja han trobat el culpable després d’una setmana investigant els vuit pisos sobre el meu. És el pis directament a sobre que te la fuita d’aigua. I el problema ha resultat ser pitjor del que es pensaven. Per fer-ho curt: aquests dies han enderrocat pràcticament tota la cambra de bany del pis de dalt, i a finals de la setmana que ve, o l’altra enderrocaran el que és la cambra de bany del meu fill, i caldrà també enderrocar una paret que dona al gran armari encastat a l’habitació del meu fill, i part d’una paret de la meva cambra de bany. Si hi ha sort, hauran acabat de fer totes les reparacions quan comenci les classes d’hivern el 2 de setembre.

I el meu llibre de relats empantanegat des de fa tres anys.

No us sembla que tinc dret a voler destruir tot el que trobo? Però acabaré amb algunes fotos del barri a veure si em calmo. Encara sort que el meu barri és bonic a l’estiu.

carview.php?tsp=

Un carrer del barri

carview.php?tsp=

La vorera d’un carrer principal

carview.php?tsp=

Universitat de Toronto

carview.php?tsp=

Universitat de Toronto

carview.php?tsp=

Universitat de Toronto

Publicat dins de Canadà, Una mica de tot, Universitats | Etiquetat com a Canadà, manca_de_temps, Toronto, Universitat_de_Toronto | 29 comentaris

Fum, sostre, esclaus, hijab i una sorpresa

El diumenge la ciutat de Toronto es va omplir de fum, just després de publicar l’última entrada al blog on deia que “encara sort, per mi, que els fums no ens molesten gaire a Toronto”.  Tant fum que el dilluns Toronto era la segona ciutat més contaminada del món. Va restar molt malament fins el dimecres a la nit quan l’aire va aclarir-se i dijous ja era netíssim. I aleshores es va ensorrar el sostre. Mig sostre, per a ser precisos, d’una de les dues cambres de bany de casa, i sort que ningú hi era en aquell moment. Sembla que hi ha una petita fuita d’aigua en algun lloc encara indeterminat, en un dels pisos de dalt (n’hi ha vuit sobre el meu). El sostre estava tot moll i a dins era ple de floridura, per tant feia força temps que s’hi dipositava l’aigua. A hores d’ara han netejat, han posat un producte perquè no es formi més floridura, i han anat als pisos de dalt i al meu, amunt i avall fent no-sé-què. La questió de la fuita d’aigua i reconstruir el sostre de la cambra de bany ho faran la setmana que ve. 

El dimecres em vaig trobar amb un estudiant per a fer un cafè –dins la llibreria Indigo que és molt gran i té una cafeteria a dins, a més de llibres. Ens havíem de trobar el dilluns, però ho vaig canceŀlar atès el fum, després vaig canceŀlar el dimarts per la mateixa raó, i a la fi vaig dir que el dimecres i a pastar fang el fum. M’hi va dur el meu fill en cotxe i em va recollir d’allí al parking de dins –les coses que s’han de fer per culpa del canvi climàtic! Abans només ens havíem de preocupar dels hiverns; ara també dels estius.

És un estudiant més gran que els altres (està casat i té dues filles petites), era un immigrant que ara està d’allò més content perquè feia poc més d’una setmana que li havien donat la nacionalitat canadenca, o sigui que ha deixat de ser immigrant, i fa uns anys que va deixar de ser esclau. Perquè això era a l’Aràbia Saudí tot i haver-hi nascut. Els seus pares van fugir de la violència del seu país a l’est d’Àfrica i, com que eren musulmans, van decidir anar a l’Aràbia Saudí. Però com que eren més foscos que els saudis i eren pobres van haver-se de conformar a ser esclaus. No se’n diuen esclaus sinó un nom àrab que no recordo com va dir que era, però eren esclaus de facto: privats de llibertat de sortir de la ciutat, i no cal dir del país –fins i tot d’anar a certs barris–, privats de poder estudiar més enllà de l’escola, privats de poder treballar en res més que en feines de neteja i similars, i un llarg etcètera. I a sobre els saudis tenen les penques de fer que paguin 3.000 dòlars cada any a l’home a càrrec de qui estan, l’equivalent a un amo. 

He tingut d’altres estudiants musulmans, molts de Gaza, que s’han queixat força de l’Aràbia Saudí. Recordo un noiet de Gaza que també va néixer a l’Aràbia Saudí i tampoc va tenir la nacionalitat, per bé que la seva família no era esclava ni pobra. El seu pare era enginyer, eren de classe mitjana i eren àrabs, no subsaharians. Tot i això van haver d’anar-se’n perquè ni feina podien trobar i els diners minvaven. Els van acceptar a Jordània, però va costar un munt i gràcies a que duien una mica de diners.

A l’Aràbia Saudí només accepten gent multimilionària. Aleshores és igual que no siguis musulmà i pots tenir el color que vulguis. Passa el mateix en altres països àrabs però és menys exagerat.

I torno al meu estudiant d’enguany amb qui vaig anar a fer un cafè. Ja ha acabat el tercer any d’universitat tot i treballar a temps complet. Parla unes quantes llengües (africanes i europees), és inteŀligent, estudiós, súper educat i llegeix molt. A més, és molt senzill i bona persona. Vaig aprofitar per fer-li preguntes sobre l’islam. I sobretot sobre el hijab que és tan controversial a Catalunya. Volia saber la seva opinió. Doncs res, diu que se’l posi qui vulgui i qui no vulgui que no se’l posi, ves; el que no és acceptable és imposar-lo, sigui l’estat o algú, això ho troba terrible, però no veu res dolent en que una dona el dugui si és la seva voluntat. La seva dona i filles no el duen. Suposo que si has sigut esclau tot et sembla bé.

Ei, abans que me’n descuidi: a la fi he vist en Ginger!! Aquest vespre, fora el museu, en el seu raconet com sempre. M’ha semblat que estava content de veure’m (no l’havia vist des de l’octubre). Mentre li parlava s’ha instaŀlat ben còmode i em mirava tancant els ullets. I s’ha posat a fer rom-rom! No he intentat tocar-lo perquè sé que no deixa que ho faci ni qui li porta el sopar, per tant només he continuant dient-li cosetes una estona –sobretot li he dit que vagi en compte amb els coiots. Està igual que sempre i ja passa dels 20 anys.

A sota una foto de fa dos dies: un raconet del meu barri.

carview.php?tsp=

Publicat dins de Canadà, El món | Etiquetat com a esclaus, hijab, immigrants | 38 comentaris

Algunes notícies del Canadà, juliol de 2025

Continuem amb els focs. Ara mateix, al país n’hi ha 555 d’actius. I encara sort, per mi, que els fums no ens molesten gaire a Toronto, però pot canviar en qualsevol moment si així ho decideixen els vents d’allà a dalt. A la província de Manitoba, però, no poden respirar de l’aire contaminat amb fum; a la capital, Winnipeg, s’han canceŀlat totes les activitats a l’aire lliure.

carview.php?tsp= carview.php?tsp=

No ajuda gens que hi hagi sequera. El país amb més aigua dolça de tot el món i hi ha sequera! Sobretot a certes províncies, com ara Saskatchewan on entre altres coses fa que proliferin els tornados –han dit que ja s’han batut records històrics de nombre de tornados en un any.

I els conreus de blat (camps absolutament immensos, a Saskatchewan) i de blat de moro es panseixen i es moren. Una gran part dels dotze milions d’hectàrees de conreus que té la província, a pastar fang. Els preus s’apujaran, ja han avisat, i amb tantes pujades del menjar que hem tingut els últims anys jo ja no sé què més podem suprimir.

Fa un parell de dies es va commemorar l’enfrontament d’Oka, entre la nació dels mohawks i l’exèrcit canadenc. No em podia creure que ja fa 35 anys i ho recordo com si fos ara. Si no ho heu llegit abans o no sabeu de què parlo, us recomano que aneu a l’article que us enllaço. A partir del tercer paràgraf, però millor si ho llegiu des del principi, sobretot si us agrada el que escriu la Margarida Aritzeta.

Emboscades al Gran Nord

Molta gent no sap que al turó on hi ha el parlament canadenc, a Ottawa, hi havia des de principis del l’any 1924 una colonia santuari per a gats ferals, els quals controlaven la població de ratolins. A canvi se’ls hi donava casetes insulades, menjar i atenció mèdica. Va arribar un moment en que ja no eren necessaris per caçar ratolins, però van resultar una gran atracció pels turistes, sobretot americans, que no es podien imaginar una cosa així al Capitol de Washington. Eventualment, la colonia es va anar reduint fins que la van tancar l’any 2013 quan només hi quedaven quatre gats que van ser adoptats. El gat més jove, anomenat Coal ja que era tot negre, esdevení molt conegut, tot un personatge a qui fins i tot van proposar per primer ministre. Era molt manyac i feia de desestressant per a polítics, company de dia a residències de vells, visitava nens als hospitals i tothom l’adorava. Va morir de càncer el dimarts. No hi ha hagut cap mitjà que no n’hagi parlat d’allò més. Fins i tot, al país del sud, el New York Times li ha dedicat un article.

carview.php?tsp=

I, per cert, tinc notícies d’en Ginger, el gat del museu a Toronto. Us havia dit que estava preocupada perquè no l’he vist fa mesos, tot i passar moltes vegades per davant de museu, per allí on sol estar a certes hores; i sobretot n’estava per la presència de coiots i que ja és vellet. Però el meu fill l’ha vist ja dues vegades, per tant està bé.

carview.php?tsp=

Dels Països Catalans, de l’estat espanyol, dels Estats Units i de l’estat del món en general, no em veig capaç de dir res perquè em caldria escriure deu llibres i, a més, probablement m’agafaria alguna cosa abans d’acabar de treure tot el foc pels queixals. Em limitaré a una vinyeta de la Mafalda.

carview.php?tsp=

Publicat dins de Canadà, Medi ambient, Natura, Política | Etiquetat com a Canadà, gats canadencs, incendis_forestals, Medi ambient | 18 comentaris

Potser va ser el mosquit, i retorn al principi

carview.php?tsp=

Són les 4:00 de la matinada i estem a 30o. Sé que vosaltres també teniu molta calor.

No trobo l’esma per fer una entrada com cal al blog, i no pas per la calor, tot i que no ajuda, sinó perquè durant un munt de dies no he estat bé. No sé pas que va passar amb aquella picada horrorosa de mosquit, perquè és des de llavors que m’ha passat això. He estat dies que ni podia caminar més de 10 minuts sense tenir uns dolors a tot el cos que ni em deixaven moure les cames. Vaig arribar a pensar que em quedaria paralitzada. Avui estic molt més bé però encara amb molt cansament. Per això no vaig publicar res el cap de setmana passat i avui no m’hi he acabat de posar –ho he deixat per massa tard i estava súper cansada. Doncs he decidit recórrer a un post antic que alguns lectors no deuen conèixer. És un escrit de l’any 2011 on parlo de com vaig començar Més enllà del somni i, per tant, tota la saga de la Interferència.

Espero anar millorant i tenir-vos un article nou pel cap de setmana que ve. I espero que us agradi l’antic:

Més enllà del somni: com va començar

Publicat dins de Interferència (saga), Llibres infantils i juvenils en català, Més enllà del somni | Etiquetat com a Interferència (saga), literatura en català, Més enllà del somni, noveŀla juvenil | 16 comentaris

Comencem pel mosquit

Aquest vespre m’ha picat un maleït mosquit. Havia anat a donar una volta per la Universitat de Toronto (jo, el mosquit ja hi era), i en un moment del passeig m’he assegut a un banc per menjar una xocolatina. Devia fer menys de dos minuts que m’havia assegut que de sobte noto que em pica molt la mà. Veig un punt tot vermell i una mica inflat que em pica com un dimoni, i un mosquit que vola molt a prop. Segurament l’olor dolç de la xocolatina l’ha atret. He decidit anar-me’n d’allí abans que l’insecte sanguinari tornés a l’atac.

Poc després tot el dors de la mà (on tenia la picada) ja estava inflat i vermell fosc. De camí a casa he pujat per University Avenue, que travessa la universitat pel mig, i quan m’acostava al museu ROM per veure si veia el gat Ginger, a qui no he vist des de fa mesos i em té preocupada, de les ombres em surten dos coiots. Encara eren adolescents però quan m’han vist s’han posat en pla agressiu. M’he enretirat a poc a poc i s’han despreocupat de mi. Ens van avisar que anem molt en compte amb els coiots perquè han envaït llocs cèntrics de la ciutat (en parcs i jardins, però cèntrics) i de vegades van en grups i poden ser perillosos –ja han mossegat gent–, sobretot perquè a més n’hi ha força que estan contagiats de ràbia i van a l’atac i si et mossega un d’aquests és súper perillós –et pots morir fàcilment. En qualsevol cas, aquests dos era evident que no tenien la ràbia. Però avui tampoc he vist en Ginger a la part del darrere del museu, malgrat ser l’hora que hi sol ser per rebre el sopar dels guardes. Em fa por que l’hagin atacat els coiots, els quals tenen fama de matar i menjar-se tots els gats i els gossos petits que poden atrapar (no cal dir esquirols i conills, i potser és per això que enguany no he vist cap conill).

carview.php?tsp= carview.php?tsp=

Quan he arribat  a casa tenia la mà tan inflada que feia angúnia, però a casa no tinc cap crema amb antihistamínics. M’hi he posat gel a veure si anava bé, obro l’ordinador i, marededeu, Trump ha bombardat l’Iran i sense l’aprovació necessària del Congrés; és a dir que el que ha fet és anticonstitucional, està prohibit i pot ser motiu per impeachment (no he trobat una traducció però vol dir que amb això es pot procesar un alt càrrec públic i destituir-lo), però sembla que en Trump se’n surt de tot perquè ja ha estat impeached dues vegades (2019 i 2021) i no li ha passat res, la qual cosa és increïble. I ara a veure què passarà amb això d’Iran.

I abans de posar-vos unes fotos (i gel a la mà que és quasi doble d’inflada) una bona notícia, si més no pels que ens agraden els descobriments sobre la prehistòria. Us heu assabentat del descobriment d’un crani denisovan?

Els denisovans van ser una espècie d’homínids súper arcaics, com en van ser els neandertals (més moderns), que van viure des de fa uns 300.000 anys fins a fa uns 25.000, i dels quals ja se sap que es van barrejar amb l’homo sapiens; per això tots els humans tenim ADN neandertal i més endavant també es va comprovar que tenim ADN denisovan, sobretot els asiàtics, i que denisovan i neandertal es van barrejar i van tenir descendència. Com aquell qui diu fa dos dies que tot això s’ha pogut saber. I el que més em va sorprendre és que tots els descobriments sobre els denisovans, que van començar durant aquest segle, es van fer a partir d’un osset del dit d’un individu femení jove trobat en una cova a Siberia. Les altres restes denisovan que es tenien eren uns quants queixals, uns fragments d’ossos i una mandíbula. Ara, a la fi, també tenim un crani sencer que té 146.000 anys i és un exemple clar de denisovan a qui ara ja se li pot posar un rostre.

Aquí l’enllaç a la revista Nature amb una explicació (en anglès) més detallada sobre el descobriment:

First ever skull from ‘Denisovan’ reveals what ancient people looked like

I acabo amb unes fotografies del dissabte abans de l’encontre amb el maleït mosquit.

carview.php?tsp=

Residència d’estudiants. Universitat de Toronto

carview.php?tsp=

La Torre dels Soldats. Universitat de Toronto

Publicat dins de Canadà, El món, Història, Natura, Política, Temes relacionats amb la ciència | Etiquetat com a Canadà, Natura, prehistòria, Toronto | 29 comentaris

Recull

Avui serà un recull de coses inconnexes. Us sembla bé? He sentit alguns “sí”, que espero no haver-me’ls imaginat, per tant vaig endavant.

Vaig tenir uns dies difícils per culpa del fum dels incendis forestals: tos, sensació d’ofec, irritació al coll, mal de cap i, curiosament, molta debilitat –un efecte inesperat. Encara bo que l’aire s’aclarí fa tres dies, i el divendres era tan transparent que no semblava possible que fos l’aire d’una gran ciutat (per bé que a Toronto hi ha poca contaminació, sobretot comparat a Barcelona). El dissabte continua a nivells acceptables.

Tot i això, els incendis forestals, la majoria descontrolats, van en augment al país. Molts són a la província d’Ontario, concretament 25, però aquests últims dies el fum no ve cap a Toronto. Ni ens arriba el fum de les províncies centrals ni tampoc de les de l’oest, Alberta i British Columbia, on els focs són ara mateix més brutals, sobretot a B.C. on tenen 93 grans focs forestals descontrolats. Com ja sabeu, els vents que transporten el fum són corrents de jet stream molt amunt a l’atmòsfera, que sortosament no han vingut cap aquí fa dies.

Allí (Catalunya i etcètera) també us passa que sempre, sempre, sempre heu de fer coses (generalment burocràtiques i relacionades amb informàtica), i no hi ha mai temps de relaxar-se, de llegir, de sortir amb amics, d’escriure? No més de 15 o 20 minuts al dia, i no sé pas com amb tan poc temps s’han de poder fer tasques que necessiten concentració. I sobretot si estàs conectat a una universitat, és un mareig de coses i cosetes que s’han de fer continuament i que se’t menja tot el dia –tots els dies, també quan no hi ha classes. Vull tornar als anys 80 o 90, o fins i tot a principis d’aquest segle! Això és inaguantable, som màquines de treballar. Passa, allí?

Avui Trump s’ha quedat amb un pam de nas. La famosa desfilada militar per celebrar el seu aniversari, no ha estat ni remotament com s’esperava el president. 80 milions de dòlars ha costat la broma (diners trets dels impostos de la gent; i després aquesta gent no pot ni anar al metge sense pagar una barbaritat). Doncs heus aquí que s’esperaven milers i milers de persones contemplant la desfilada, però a les graderies quasi no hi havia ningú –més guardes de seguretat que espectadors. I en comptes d’una desfilada tipus Corea del Nord, que potser no ens agraden en general però impressionants en són molt, ha resultat ser un munt de soldats que passaven i passaven, sense coordinació i amb l’actitud d’algú cansat que no té cap ganes de ser allí. I no és gens estranya aquesta desgana si tenim en compte que Trump no solament ha estat cinc vegades un draft dodger (algú que desobeeix l’ordre d’anar a fer el servei militar), sinó que –i això és molt pitjor– fa anys que fa befa dels veterans, i sobretot d’aquells que han estat ferits i tenen cames o braços amputats i de qui Trump diu que són uns idiotes i bons per a res per haver-se deixat ferir. Doncs res, que la desfilada ha estat un desastre i que quasi tothom als Estats Units se n’han alegrat d’allò més i s’han estimat més anar a les manifestacions de protesta contra Trump i les seves polítiques, i que han proliferat per tot el país, fins i tot en ciutats majorment republicanes.

Per acabar i abans de posar-vos algunes fotos recents de Toronto, us voldria recomanar un llibre. Eventualment en faré una ressenya com cal, quan em tregui del damunt el cansament constant que tinc i deixin d’atabalar-me amb coses per fer a tota hora, però de moment us en diré quatre mots per si us animeu a comprar-lo i llegir-lo. Es tracta de la noveŀla Encara maten els cavalls d’Anna Maria Villalonga (a qui tots, o quasi tots, coneixeu). Em temptava molt (conec bé a noveŀla en la que es basa, i també la peŀlícula que en van fer amb la Jane Fonda de protagonista). Doncs vaig comprar la versió digital i en dos dies la vaig llegir. Heu de tenir en compte que no tinc mai temps i sempre estic cansada; per tant, devorar-la, perquè la vaig devorar, en dues sentades diu força de com enganxa aquesta història. Un llibre perfecte per llegir aquest estiu. Em va agradar moltíssim!! No us la perdeu. És de l’editorial La Campana i es troba a diverses llibreries, com ara a Ona llibres on ara mateix la tenen disponible: Encara maten els cavalls.

carview.php?tsp=

Carrer al costat de casa

carview.php?tsp=

Universitat de Toronto

carview.php?tsp=

Carrer del meu barri

carview.php?tsp=

Universitat de Toronto

Publicat dins de Canadà, El món, Llibres en català, Medi ambient, Política | Etiquetat com a Anna Maria Villalonga, Canadà, incendis_forestals, literatura en català, Toronto | 23 comentaris

Els amos del Canadà, i tornem als incendis forestals

Hahaha! Ara recordava la visita que el primer ministre canadenc, Mark Carney, va fer a la Casa Blanca fa gairebé un mes. Mentre el president li mostrava totes les coses d’or i daurades del despatx oval, Carney s’estava calladet –ell que és de gustos senzills–; educat l’home, si bé amb cara de circumstàncies quan Trump deixava anar les seves barbaritats, com ara que Ucraïna havia capitulat; diplomàtic, Mark Carney, però amb un quasi imperciptible somriure murri que l’altre ni copsava, totalment abocat com estava a expeŀlir bestiesa darrera bestiesa. Feia angúnia i tot veure el primer ministre allí, havent de sentir tot aquell reguitzell de disbarats, exageracions i mentides estratosfèriques, envoltat no només d’ornaments de mal gust sinó també de la coŀlecció de freaks que ara manen a la Casa Blanca. Tanmateix, quan Trump digué que el Canadà passaria a ser part dels Estats Units, Mark Carney va interrompre i, molt polit com a bon canadenc, va dir que amb tot el respecte però no, Canadà mai seria dels Estats Units, i abans que el cara taronja digués res, Carney va afegir que hi ha llocs que mai estaran en venda, i que tal com li havien indicat els amos del Canadà, “el país no està en venda, ni mai ho estarà, mai”. Va deixar el president i la seva patuleia descoŀlocats. Després del xoc inicial, Trump encara va insistir, però Carney va tornar a dir que ni parlar-ne. El cas és que allò dels “amos del Canadà” va esdevenir un misteri per aquella gent de la Casa Blanca, i per a molts altres americans, que no entenien a qui es referia. Van especular fins i tot sobre si aŀludia a la casa reial anglesa. Hahaha! Ningú va entendre que els amos del Canadà som els ciutadans canadencs?

El que no fa cap gràcia són els focs forestals. Sí, ja hi som una altra vegada; sembla com l’estiu de 2023 del qual us en feia la crònica cada cap de setmana. Tant de bo m’equivoqui o no sé què passarà amb el fum i els meus pulmons. L’estiu del 2023 vaig acabar amb una pneumònia.

carview.php?tsp=

Ara els incendis són principalment (no només) a les províncies d’Alberta, Saskatchewan i Manitoba (aquesta al costat d’Ontario, la província on hi ha Toronto). La que està pitjor diuen que és Manitoba, perquè ja han hagut d’evacuar més de 17.000 persones de diverses comunitats, majorment de les primeres nacions. El dimecres, el Premier o president/líder de la província, Wab Kinew, ell mateix membre de les primeres nacions, ja va declarar l’estat d’emergència per Manitoba i l’exèrcit va ser mobilitzat per ajudar al trasllat de la gent cap a Winnipeg, la capital. L’incendi té una amplada de 380 kilòmetres, i pot augmentar. A la foto de sota, feta des d’un avió, el que es veu de color verd són boscos i la resta llacs –us podeu imaginar la grandària de l’incendi.

carview.php?tsp=

from Government of Manitoba

Publicat dins de Canadà, El món, Medi ambient, Política | Etiquetat com a Canadà, els_amos_del_Canadà, incendis_al_Canadà, incendis_forestals | 16 comentaris

Trump, i algunes fotos de Toronto

No puc entendre com munts de catalans estan encantats amb un boig inculte, incompetent, ignorant, incivil, irracional, inhumà, com en Trump. Quan grates una mica a les xarxes et trobes moltes sorpreses. Decep d’allò més veure, a tall d’exemple, com aplaudeixen l’arribada als Estats Units d’una pila de grangers estrangers cepats i amb expressió d’enze. Perquè si és que volen lloar aquesta gent, bé, hi ha gustos per tot, però a qui encomien és el president Trump, qui ha dut aquests grangers als Estats Units en un avió i qui té la cara prou gruixuda per dir, com ja us han informat també els vostres mitjans, que aquests sud-africans arriben com a refugiats de la violència genocida del govern de Sud-àfrica contra els grangers blancs! És que no té nom, aquesta mentida. I a sobre, al despatx oval –que sembla el bordell privat d’un saudí ric, des que Trump l’ha redecorat amb gerros d’or i panells d’or i butaques recobertes de tela daurada i amb una catifa daurada– es reuneix amb el president sud-africà, Ramaphosa, i li etziba que el seu govern extermina els grangers blancs. Aleshores, Trump, per tal que no el titlli ningú d’inventar-se les coses (com és el seu costum), mostra uns “articles” i fotos a les càmeres i a la gent allí present, que “demostren” el genocidi contra aquests blancs sud-africans. Però resulta que el senyor President dels Estats Units d’Amèrica s’ha tret la informació d’un compte racista de Facebook, on hi publica gent com ara un conegut sud-africà blanc supremacista, terraplanista i conspiranoic, Paul Hattingh, i de qui Trump s’ha tret la informació sobre el “genocidi” que perpetra el govern de Sud-àfrica, informació que va posar davant les càmeres i li va passar per la cara al president Ramaphosa. I per si aquesta barbaritat no fos prou, va mostrar també una fotografia on es veien sanitaris de la Creu Roja enduent-se fardells amb morts després d’una matança, morts que són suposadament grangers blancs a Sud-àfrica, però, voilà, resulta que un fotògraf de Reuters va fer saber que allò era la República Democràtica del Congo, que la fotografia era seva i que havia sortit en un article sobre la violència a la RD del Congo.

Doncs aquest president impresentable, que fa unes quantes bestieses descomunals cada dia, que fonamenta tota la seva informació amb el que veu a Facebook, Twitter i Tik Tok (i són sempre grans mentides racistes i similars), que fa poc va acomiadar la directora de la Biblioteca del Congrés (i parlava de fer purga de llibres), que just ara ha volgut treure els estudiants internacionals de Harvard (entre altres la filla del primer ministre canadenc), i un llarguíssim etcètera, és admirat per una gran quantitat de catalans, els quals entre altres coses l’han trobat molt encertat amb els grangers sud-africans (marededeu!). Què redimoni passa amb tot de catalans? N’hi ha que diuen cada cosa a les xarxes! Denota una gran manca de coneixements. Tan avall ha anat tot? Em fa treure foc pels queixals!

I parlant de queixals, el meu, el que a hores d’ara ja hauria de tenir la corona posada, es va infectar amb la corona temporal i no paro d’anar al dentista, de tenir dolor i d’estar de mal humor –jo que mai havia tingut cap problema amb les dents! Doncs ja no em queda res ben sa.

Acabo amb algunes fotos de Toronto de les últimes dues setmanes.

carview.php?tsp= carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

carview.php?tsp=

Publicat dins de Canadà, El món | Etiquetat com a el_boig_de_la_CasaBlanca, Toronto | 26 comentaris

L’illa de les vaques

Estic súper cansada, per tant avui només teniu un conte senzill i curt.
Espero que us sembli prou distret.

L’illa de les vaques

Un estiu, ja fa molts anys, vaig anar de vacances a una petita illa on hi havia un poble de cases antigues de pedra. Fora del poble només trobaves conreus, una vall on pasturaven les vaques, turons pedregosos amb moltes roques i algunes coves, un port i platgetes boniques. Vaig llogar una habitació a l’hostal del poble.

Els meus dies consistien en jeure a la platja, nadar i asseure’m a llegir sota un arbre. Els àpats que preparaven a l’hostal eren molt bons, però aquella gent no tenia ni llet ni formatge –per quins set sous, doncs, volien les vaques? I no les tenien tampoc per la carn perquè l’única que vaig tastar allí era de pollastre. Tanmateix, cada vegada que preguntava sobre aquell contrasentit ells feien l’orni. La gent de l’illa era força agradable, però notava que hi havia alguna cosa estranya, fins i tot inquietant, que m’amagaven.

Una nit em vaig despertar sobtadament amb un tro d’allò més fort. Vaig pensar que si al matí la tempesta encara durava no podria anar a la platja, però no hi va haver cap més tro ni va ploure en tota la nit. Em vaig llevar encara de matinada amb un desassossec que no sabia explicar-me. Per la finestra vaig veure una embarcació que acabava d’arribar i descarregava… quatre vaques! Em vaig quedar absolutament perplex.

Mes tard, en acabat d’esmorçar, vaig anar a caminar per dalt dels turons que envoltaven la vall. El paisatge era molt bonic: a una banda tenia la vall de les vaques, i a l’altra es veien les petites cales i les roques on trencaven les onades. Vaig observar les vaques amb deteniment per si en podia treure l’entrellat, però no es veia res anormal, només unes vaques que pasturaven tranquiŀlament. Tot d’un cop vaig sentir un bram eixordador que em va gelar la sang.

carview.php?tsp=

L’endemà me’n vaig anar de l’illa i no hi he tornat mai més. I en tots aquests anys ningú m’ha cregut quan conto que hi ha una illa on hi viu un ciclop que menja vaques senceres.

Publicat dins de Els meus contes, Literatura | 23 comentaris