| CARVIEW |
Posts tagged "dutch"
Lingthusiasm Episode 60: That’s the kind of episode it’s – clitics
Here’s a completely normal and unremarkable sentence. Let’s imagine we have two different coloured pens, and we’re going to circle the words in red and the affixes, that’s prefixes and suffixes, in blue.
“Later today, I’ll know if I hafta get some prizes for Helen of Troy’s competition, or if it isn’t necessary.”
Some of these are pretty straightforward. “Some”? Word. The -s on “prizes”? Affix. But some of them, “I’ll”, “hafta”, “Helen of Troy’s”, “isn’t”….hmmm.
In this episode, your hosts Lauren Gawne and Gretchen McCulloch get enthusiastic about a small bit of language that’s sort of a halfway point between a standalone word and a fully glommed-on affix: the clitic! We talk about why sentences like “That’s the kind of linguist I’m” feel so strange and how on the one hand clitics are a sign of increased efficiency in terms of saying more common words more quickly, but on the other hand they kind of add complication because there are some contexts where the full forms of the words would be fine and yet the clitic doesn’t work, giving you one more thing to keep track of. We also talk about clitics and reduced forms of words in Yolmo, Old English, and Dutch, and how clitic pronouns might be evolving into affixes in French and Spanish.
Click here for a link to this episode in your podcast player of choice or read the transcript here.
Announcements:
We’re excited to announce a special offer that we’re running on Patreon that brings you fun things in the mail! Join the Ling-phabet tier or higher by November 3, 2021 (anywhere on earth) and get a sticker pack of FOUR stickers:
- Two round “Schwa never stressed” stickers (one floral, one geometric)
- One classic square Lingthusiasm logo sticker
- One BECAUSE INTERNET bookplate sticker signed by Gretchen, for you to stick inside your copy or anywhere else you like
Plus, if we reach a total of 1400 patrons at any level before November 3, then the sticker pack will also include:
- Two mini Lingthusiasm green cutout stickers, one of which is called “bouba” and the other “kiki” — which is which? That’s an experiment you get to run on your friends when you stick them on your phone case, water bottle, laptop, etc.
This special offer is part of the Ling-phabet tier, which also has the ordinary perk of letting patrons sponsor an IPA symbol or other special character and be recognized on the Lingthusiasm website on our “Supporter Wall of Fame” page. You can get your symbol through our ~*~super scientific~*~ Which IPA Character Are You Quiz, or just tell us what your favourite character or other Unicode symbol is. Then you get an image with your name and favourite symbol on it (see samples here!) recognizing you as a supporter, which you can share on social media/print off and use as a bookmark/gaze at in warm satisfaction/etc. Plus, after 3 months at this tier, you get its regular “Lingthusiast” sticker in the mail, so that could be a total of 5 (or 7) stickers and 2 joyous mail occasions for you!
(Patrons at the Phil-ling-thropist tier will get two sticker packs — an extra one to share with a friend or to make sure your next laptop is still sufficiently lingthusiastic — plus the IPA Wall of Fame tile. Patrons at this level also receive a “Lingthusiast” mug after three months at this tier instead of the three month sticker.)
We’re still incredibly appreciative of all levels of support for our completely independent linguistics podcast! Regardless of what tier you’re at, you’ll help contribute to the 1400 patron stretch goal (and any new Phi-ling-thropists will let us reduce this goal by 10 patrons each!). Existing patrons at any of the relevant tiers will still receive sticker packs, and we’ll be in touch to confirm addresses closer to the shipping date.
The bonus episodes will continue to be available at the Ling-thusist tier and above the way they always have, so definitely don’t feel like you have to go for this special offer if you can’t spare the cash, but if you can and you’d like to help cross-subsidize Lingthusiasm for the many people learning about linguistics for free from our main episodes, then we’ve got these new special perks to make it even sweeter!
In this month’s bonus episode, we talk with Emily Gref, a linguist who’s been working at a new language museum called Planet Word since 2018, first on creating content for the museum and, now that it’s open, on analyzing how visitors interact with the exhibits. We talk about what’s in Planet Word (including a library room with secret passage!), Emily’s career journey from academia to publishing to the museum world, and Emily’s passionate defence of pigeons.
Join us on Patreon to listen to this and 53 other bonus episodes. You’ll also get access to the Lingthusiasm Discord server where you can discuss your favourite linguistically interesting fiction with other language nerds!
Here are links mentioned in this episode:
- Wikipedia entry for Clitics
- Lingthusiasm Episode 25: Every word is a real word
- Lingthusiasm Episode 16: Learning parts of words - Morphemes and the wug test
- The Cambridge Grammar of the English Language
- “That’s the kind of linguist I’m” via All Things Linguistic
- Is there some rule against ending a sentence with the contraction “it’s”?
- Ending a sentence with a contraction via WordReference.com Language Forums
- Why Does It Sound Weird to End a Sentence with a Contraction? By Neal Whitman
- Wikipedia entry for Ash Ketchum
- Lingthusiasm Bonus Episode 52: Gotta test ‘em all - The linguistics of Pokémon names
- Wikipedia entry for Weak and Strong forms of words
- Wikipedia entry for Dutch pronouns
- A Case Study in Verb Polysynthesis via Reddit
- Wikipedia entry for Grammaticalisation
- Lingthusiasm Episode 54: How linguists figure out the grammar of a language
- Twitter thread about virtual conference design for linguists
You can listen to this episode via Lingthusiasm.com, Soundcloud, RSS, Apple Podcasts/iTunes, Spotify, YouTube, or wherever you get your podcasts. You can also download an mp3 via the Soundcloud page for offline listening.
To receive an email whenever a new episode drops, sign up for the Lingthusiasm mailing list.
You can help keep Lingthusiasm ad-free, get access to bonus content, and more perks by supporting us on Patreon.
Lingthusiasm is on Twitter, Instagram, Facebook, and Tumblr. Email us at contact [at] lingthusiasm [dot] com
Gretchen is on Twitter as @GretchenAMcC and blogs at All Things Linguistic.
Lauren is on Twitter as @superlinguo and blogs at Superlinguo.
Lingthusiasm is created by Gretchen McCulloch and Lauren Gawne. Our senior producer is Claire Gawne, our production editor is Sarah Dopierala, our production manager is Liz McCullough, and our music is ‘Ancient City’ by The Triangles.
This episode of Lingthusiasm is made available under a Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike license (CC 4.0 BY-NC-SA).
Bonus #34 - The sounds of sheep, earthquakes, and ice cream - Onomatopoeia | Lingthusiasm on Patreon
We all know cows go ‘moo’, sheep go 'baa’ and ducks go 'queck’… well medieval English ducks did. Dutch cows go 'boe’ /bu/ and Korean sheep go 음매 (eum-mae). What is it about sounds that make a sheep sound like a sheep, and how can the name of an ice cream flavour make it sound more delicious?
In this bonus episode of Lingthusiasm, Lauren tests Gretchen on Syuba onomatopoeia, Gretchen quizzes Lauren about good names for different products as we explore ideophones, sound symbolism and their role in understanding the world.
Get access to this episode and over 30 other additional Lingthusiasm episodes by becoming a member on Patreon!
Lingthusiasm Episode 14: Getting into, up for, and down with prepositions
Are you up for some prepositions? You might think you’re over prepositions, but have you ever really looked into them, or have you just gone by them? Other parts of speech notwithstanding, prepositions are something we’re really down with.
In Episode 14 of Lingthusiasm, your hosts Gretchen McCulloch and Lauren Gawne introduce you to our favourite English grammar book, the mammoth, 1800-page Cambridge Grammar of the English Language (affectionately known as CGEL), and take a deep dive into its 60+ pages all about prepositions. We also explore how it is that a grammar can even have sixty pages of things to say about prepositions in a single language and how the tricky edge cases are what makes grammar so interesting. Plus, we look at cousins of the preposition in other languages, like case markers, postpositions, and even circumpositions, why prepositions are complicated to translate, and pied-piping, the prepositional structure named after a fairy tale.
Click here for a link to this episode in your podcast player of choice or read the transcript here
Announcements:
This
month’s
bonus episode is about how linguists solve the divisive question of
what makes a sandwich a sandwich. We introduce prototype theory to solve
sandwiches, explain how bats and penguins relate to the idea of
‘birds’, and explore other meaning questions. You can get access to it
and previous bonuses about discourse markers, language games,
hypercorrection, teaching yourself linguistics, and more by supporting Lingthusiasm on Patreon.
We also now have Lingthusiasm merch! Check out our soft, patterned IPA scarves in red, olive, and navy; shiny Lingthusiasm logo stickers; and mugs, t-shirts, and tote bags that say NOT JUDGING YOUR GRAMMAR, JUST ANALYSING IT at lingthusiasm.com/merch.
Thanks so much to everyone who spent the month recommending and reviewing Lingthusiasm to celebrate our first anniversary this episode! We had the ambitious plan to get the show past 100,000 listens, but we knew we could only do it if you helped to introduce Lingthusiasm to new ears. You stepped up and helped us get there right on schedule! If you left a recommendation or review in public, we’ll thank you by name or pseudonym on our special anniversary post next week. If you recommended us in private, we obviously don’t know about it, but we hope you still feel a warm glow of satisfaction.
Here are the links mentioned in this episode:
- The Cambridge Grammar of English Language
- List of English prepositions
- Japanese postpositions
- Postpositions and case marking
- Polish do and na
- Pied-piping
- A paper arguing that “home” is not in fact a preposition (thanks to Byron Ahn!)
You can listen to this episode via Lingthusiasm.com, Soundcloud, RSS, Apple Podcasts/iTunes, Spotify, YouTube, or wherever you get your podcasts. You can also download an mp3 via the Soundcloud page for offline listening.
To receive an email whenever a new episode drops, sign up for the Lingthusiasm mailing list.
You can help keep Lingthusiasm ad-free, get access to bonus content, and more perks by supporting us on Patreon.
Lingthusiasm is on Twitter, Instagram, Facebook, and Tumblr. Email us at contact [at] lingthusiasm [dot] com
Gretchen is on Twitter as @GretchenAMcC and blogs at All Things Linguistic.
Lauren is on Twitter as @superlinguo and blogs at Superlinguo.
Lingthusiasm is created by Gretchen McCulloch and Lauren Gawne. Our senior producer is Claire Gawne, our editorial producer is Emily Gref, and our music is ‘Ancient City’ by The Triangles.
This episode of Lingthusiasm is made available under a Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike license (CC 4.0 BY-NC-SA).
About Lingthusiasm
A podcast that's enthusiastic about linguistics by Gretchen McCulloch and Lauren Gawne.
Weird and deep conversations about the hidden language patterns that you didn't realize you were already making.
New episodes (free!) the third Thursday of the month.