No, what I am holding and showing is not the big compilation of mine that I am talking about in this video!
Instead, it is the French version of the much slimmer one done ten years before by another lady Aurovilian, Barbara, as I will explain… But this is a way to honor her work visually too.
On this just passed 17.11.21, I woke up with the happy memory, long forgotten but somehow suddenly brought back in my consciousness, of what we had been doing, most of us who were already living then in Auroville, on that specific day, the 17th November, in 1973: on that day there happened to be a very important collective work to be done, that always felt for us all as a Collective Celebration: a concreting !… But not an ordinary concreting, one at the construction site of our growing collective Soul, our dear Matrimandir!!!
And that specific Matrimandir Concreting had happened to be a huge one…
But now that I have the possibility of telling you all these so meaningful stories in a more direct and living way, I will continue rather in that way: through the video that I recorded a few days ago, on the very day when that memory came up, right on this 17.11.21 itself:
Et je peux déjà ajouter aussi la VF du même récit, car à cause d’un problème technique résolu seulement hier, c’est seulement hier que j’ai pu publier la version anglaise: pour une fois, en même temps que la VF, elle-même aussi un peu en retard!
La voici:
N’oubliez pas, à votre passage sur ma Chaine YouTube, de Like/Love chaque vidéo que vous avez appréciée, de laisser éventuellement un commentaire (maintenant ils sont autorisés là aussi), que ce soit ici ou directement sur la Chaine… Si vous vous y abonnez, faites-le moi savoir! Merci d’avance…
If I have been silent here for a little while, it has been because I had to be so active elsewhere: in my YouTube Studio, busy correcting the subtitles on my previous videos, and preparing this one… without knowing it, as usual!
The Divine keeps putting on my way, moment after moment every day, the people, the events and the films, old or new, that will contribute to my deeper or more complete understanding of something having to do with the Integral Yoga. Even at night, dreams too add insights… Indeed, ‘All Life is Yoga’, as Sri Aurobindo has kindly let us know long ago…!
I won’t go into any details today, as it is already the beginning of Tomorrow as the new Today, and that’s way too late for my body’s preferences. It’s high time to go to bed!…
It might be better for you to check also directly on my YouTube Channel, as one at least of my previous videos didn’t make it to here, for lack of time. All my sincere apologies for that!
Si ca vous intéresse, n’oubliez pas de vous inscrire, de vous abonner gratuitement a ma chaine, en cliquant sur le bouton SUBSCRIBE une fois que vous serez allés sur ma chaine elle-meme, dans YouTube…
A nouveau Jour de Darshan en ce mois d’avril : non seulement c’est le 4 avril 1910 que Sri Aurobindo est arrive a Pondicherry, mais dix ans plus tard, en 1920, c’est le 24 avril que la Mere a pu elle-meme y revenir pour de bon, et que, grace a cette Reunion definitive, leur Collaboration pour l’Evolution Terrestre a reçu le Sceau de sa future Realisation.
Et en effet, grace a leur Action combinee pendant les decades qui ont suivi, la Terre et notre Humanite ont recu toute l’Aide et la Preparation voulues en vue du profond Changement que les deux Pionniers savaient absolument necessaire et proche. La Conscience-Force Supramentale est maintenant a l’oeuvre directement ici et dans la Matière meme, il ne reste plus a chacun de nous que de confier sa vie et la suite de son evolution a ce Pouvoir, qui est enfin le veritable Pouvoir de la Verite:
Non pas les nombreuses verites partielles, fragmentaires et deformees, auxquelles nous avons cru aveuglement et pour lesquelles nous nous sommes battus sans merci pour aussi longtemps que le Pouvoir a la tete de l’evolution terrestre a ete encore le Pouvoir Mental, le Pouvoir de l’intellect ; mais enfin la Verite Reelle dans toute la Vastitude infinie de sa Diversité toute-inclusive. En cette Vérité totale et equilibree, seul ce qui continue a se clamer Vérité Exclusive et qui essaye de s’imposer comme tel a toutes les autres, ne peut trouver de place..
Dans la Conscience Nouvelle, Supramentale, toutes ces Dualites que le Mental ne pouvait jamais percevoir que comme des Contraires s’excluant l’un l’autre eternellement et forcement, vont retrouver leur Realite veritable d’Unite, en tant qu’Opposes s’équilibrant et se complétant l’un l’autre. Ils seront réunis en une Harmonie toujours variée, qui s’adaptera constamment aux vrais besoins du moment.
Oui, cela va demander en chacun de nous la capacite de voir, non seulement son propre point de vue, mais aussi celui de l’autre personne, meme lorsque ce point de vie sera l’oppose du sien…! Aucun des deux ne pourra plus clamer qu’il a la Verite Absolue. Cette mortelle illusion qu’a le Mental est terminée, pour toujours, et son influence sur la Terre et sur l’Humanite va diminuer sans cesse, pour enfin disparaitre complètement, dans cette Ere Nouvelle, Supramentale, qui commence.
Nous avons donc tout interet a commencer notre entrainement a voir tout element de Verite contenu dans cheque point de vue, car c’est seulement ainsi que nous trouverons les vraies solutions, equilibrees et inclusives, qui rendront enfin caduque la Guerre comme moyen de resoudre les problemes entre les gens ou les nations. Nous avons besoin de Paix sur la Terre enfin, et pour cela c’est notre conscience, notre facon de penser elle-meme qui doit changer, evoluer, des vérités partielles et partiales du Mental a la Vérité Totale qu’est la Vérité Supramentale, dans laquelle toutes nos diversités pourront enfin trouver une co-existence harmonieuse. C’est cela le Pas Evolutif Nouveau que nous devons tous accomplir maintenant, et cela nous est dit avec toute la clarte et la force necessaires:
Le Message du Darshan d’aujourd’hui (tel qu’imprime sur la Carte distribuee comme toujours ces jours-la a l’Ashram Sri Aurobindo a Pondy) est entierement reproduite ci-dessus comme elle m’a été gentiment envoyee, a moi qui vis a Auroville, par un disciple ami, Kanayalalal Gajjar, avec tous mes remerciements.
Ce Message ecrit il y a de nombreuses annees par la Mere pour l’Humanite etait deja vrai alors, mais maintenant il a pris une signification dont l’urgence continue d’augmenter pour nous tous, etant donne les evenements dont les etres humans partout ont l’experience depuis plus d’un an. Nous sommes clairement avertis: c’est le Temps du Choix Intérieur pour chaque âme incarnée en ce moment sur la Terre.
Je prie pour que, en me faisant le relais de ce Message si fort d’aujourd’hui, ne serait-ce qu’a travers mom humble Blog de Recherche, cela aide a porter la Voix de notre Mere Divine dans tous les coeurs, mentalites et meme corps sur toute la Terre, afin que les Mots de Mere – plus poignants maintenant du fait, de plus en plus evident, de leur urgence croissante – puissent encore évoquer en eux la Réponse vraie, et produire le necessaire Eveil.
Darshan Day again in this month of April: not only is it on April 4th 1910 that Sri Aurobindo arrived in Pondicherry, but ten years later, in 1920, it is on the 24th of April that the Mother was able to herself return for good there, and that through this permanent Reunion their Collaboration for Terrestrial Evolution received its definite stamp of future Realisation.
Thanks indeed to their combined Action for decades afterwards, the Earth and our Humanity have received all the Help and Preparation needed for the profound Change that the two Pioneers knew was absolutely needed, and was at hand. The Supramental Consciousness-Force is now at work directly here and in Matter itself, it is up to each of us to entrust our life and continuing evolution to its Power, which is at last the real Power of Truth:
Not the fragmented and distorted many partial truths we have blindly believed in and mercilessly fought for as long as the Power leading Terrestrial Evolution was still only the Mental Power, the Power of the Mind; but at last the Real Truth in all the infinite Vastness of its all-inclusive Diversity. In this total and balanced Truth, only whatever still claims to be the Exclusive Truth and tries to impose itself as such upon all others, cannot have a place.
In the New, Supramental Consciousness, all those Dualities that the Mind could see only as Contraries eternally and rigidly excluding each other, will find again their true Reality of Oneness, as Opposites balancing and complementing each other. They will be reunited in an ever varying Harmony, constantly adapting itself to the real needs of the moment.
Yes, that requires in each of us an ability to see, not just one’s own point of view, but also the other person’s point of view, even when it is the very opposite of one’s own…! Neither of us can claim any longer to have the Exclusive Truth. That deadly illusion from the Mind is over, for ever, and its influence on Earth and Humanity will steadily diminish and finally disappear in this new, Supramental Era.
So we better start training ourselves to see whatever amount of Truth is in every point of view, for only in that way can we find the true, balanced and all-inclusive solutions that will at last make War an obsolete way of trying to solve problems between people or nations. We need Peace on Earth at last, and for that it is our very consciousness that has to change, to evolve, from the Mental partial truths, to the Supramental, total Truth, in which all our diversities can at last find their harmonious co=existence. This is the Evolutive Step we must all take at this point, and this is being told to us with all the needed clarity and force:
Today’s Darshan Message (as printed on the Card issued as usual on such days at the Sri Aurobindo Ashram in Pondy) is fully reproduced above as kindly sent to me in Auroville by fellow sadhak Kanayalalal Gajjar, with all my thanks to him.
This Message given many years ago by the Mother to Humanity was already true then, but it is by now taking an increasingly urgent significance for all of us, in the current events we human beings everywhere are experiencing since more than a year. We are being clearly warned: this is the Time of Inner Choice for each and every soul incarnated at present upon Earth.
I pray that my relaying this so powerful Message today, although only through this humble Research Blog of mine, may help echo our Divine Mother’s Voice in all hearts and minds and even bodies, all over the Earth, so that Mother’s Words of Love, made all the more poignant now because of the more and more obvious mounting urgency, may still evoke in them the true Response, and produce the necessary Awakening.
A comment yesterday to one of my much earlier but still very valid posts necessitates a whole new post for full expression of my own comment to that comment.
Here is the link to that old post and the comment now appearing below it, which I answer briefly and then announce that my longer answer to it will be as a full new post, now being written here. I first copy down below the full comment, as it quotes the poem I too will be talking about in the present post:
I just came across this lovely appreciation of the master-works of J.R.R.Tolkien, The Hobbit and The Lord of the Rings Trilogy – works which have shaped me only slightly less [because they came to me at such an early age] than those of Sri Aurobindo and Mother. But your essay on Adventure brings to mind one of the first poems by the Master Poet which took hold of my heart and never let go, called Invitation:
INVITATION
With wind and the weather beating round me Up to the hill and the moorland I go. Who will come with me? Who will climb with me? Wade through the brook and tramp through the snow? Not in the petty circle of cities Cramped by your doors and your walls I dwell; Over me God is blue in the welkin, Against me the wind and the storm rebel. I sport with solitude here in my regions, Of misadventure have made me a friend. Who would live largely? Who would live freely? Here to the wind-swept uplands ascend. I am the lord of tempest and mountain, I am the Spirit of freedom and pride. Stark must he be and a kinsman to danger Who shares my kingdom and walks at my side.
In Their Divine Grace, Karun Das / will moss
My reply:
First of all thank you, for adding this appreciative comment to my post. And your comment in itself is great too, with the magnificent poem it includes… Yes, I myself know and love this poem by Sri Aurobindo, written, of all places, in the jail where he spent a full exact year, in 1908-1909, when being the main accused in a bomb attack he was not actually involved in, but which had killed two British persons – the wrong ones on top of that – and so could have very well cost him his own life quite soon, a verdict anticipated in fact by all. That in such a seemingly desperate situation this had been the poem that had come to him is almost incredible, and yet here it is in all its glory, full of the ever-victorious pride of the all-powerful Divine. I did admire it of course and was totally awed when I discovered it, and the deadly context it was written in, during my early years of research about Sri Aurobindo’s life, right after I joined Auroville in 1972.
But in the secrecy of my own being I was stunned and horrified by what it meant the Divine was expecting, it seemed, also of me. The vital (life-energy) part of me, the one which is naturally heroic anyway, felt like saying an enthusiastic yes to this divine Invitation, and my Soul too of course was at first all for it; but the physical part of me trembled at the very thought of it, and immediately shrunk away from it, ready to dart in the opposite direction and hide somewhere at the first sign of implementation of such a horrific program as described in the poem.
Then my Soul too, noticing that fearful physical reaction, had second thoughts, so to say. And still today I find myself very ambiguous about the whole matter. Because, precisely, of my own Matter, my own cells, who happen to have already found out through numerous lifetimes the horrors they could be forced to live in the name of such adventures, and who also happen to remember enough of such terrible mis-adventures for refusing any more of them if they are at all given the choice.
Well, at this point I feel they definitely should at last be given the choice indeed.
In all fairness they should, I’d say.
During the eons already past of Evolution on Earth, the portion of the Divine who accepted to become utterly diminished Matter so that this Adventure in Physical Matter would be possible, that self-sacrificed Portion has been suffering hardships of all kinds, and when it became Living Matter, more and more conscious Matter, this has been paid by increasing sensitivity, which meant Pain, and fragility, which meant Death, again and again and again. The Adventure hasn’t been much fun yet at all for Matter, the rare and brief moments of pleasure in living bodies hardly equalling all the toughness of the rest.
This is at least how my Soul feels, with a strong impression that if I accepted to incarnate again this time, it has been because this was the time when at last something decisive could be done for Matter to become consciously divine again, and I wanted to help that to happen.
I have been told also that for a number of lifetimes across the ages, under any color of skin and social status myself, my heart has had that love and compassion for the labourers, the little people, the downtrodden, trying my best to improve their lot and make their life happier and this world more just, more truly humane for all, who all were family to me. This time, this is why I decided to live in Auroville as an adult, and since childhood this tenderness and compassion were going all the way down to the tiny existences in Nature, those who are not harmful: the nice insects in the grass, the dragonflies and butterflies in the air, the paramecia under a microscope… and the cells of our bodies, who work so hard and have such a hard life.
For Matter as such, only when it will recover its capacity to feel and enjoy Ananda, the divine Bliss of Being, will the problem be really solved. As Sri Aurobindo wrote at the end of the little booklet ‘The Mother’:
‘the Ananda that alone can heal the gulf between the highest heights of the supramental spirit and the lowest abysses of Matter’
I suppose this is why I have been inwardly led after a few years here to take the Vedic name of Bhaga, the Power of Delight of the Supreme: in that way my whole being would gradually become that Delight, and would be able to participate in its own way in the healing of the world with that divine Delight straight from Bhagavan, this Blissful One I had first discovered through the Bhagavad Gita…
Then only, when so healed, will Matter too, and our physical bodies, enjoy a Life Divine like the rest of our beings, and our own Joy will be truly complete, for, as Savitri had said before, ‘Not complete is the joy not shared by all’, and as she says again after bringing Satyavan back to life: ‘Let us bring joy to all, for joy is ours’…
So I have become somehow one who protects and defends the cells from the perils and wounds of this Adventure, until they too will have become Delight enough to enjoy them, and so at last be able to joyfully respond, out of their own free choice, to the divine Invitation above.
The process is started, they are progressing, some of them enjoy already that Delight at least some of the time… and, as Mother found out, it is contagious! So we just keep going, and they light up, more and more…
(The following lines have been written by me at the request of my cells, in the early dawn of April 4th itself. Now that the technicalities needed for actually posting this new article have been resolved, I am as happy as they are to get it published, only a few days later.)
How wonderful for us, cells of Bhaga’s body, to wake up in the morning of such an exceptional April 4th, on which we will commemorate, together on this same Sunday, both the two following momentous events of Humanity’s past:
1/ the special Easter Day, now more than 2000 years ago, which saw Jesus’ physical Resurrection of his crucified body, as prophesised, on the third day after its death on Holy Friday;
2/ the Arrival Day, secretly, in 1910 – that is, exactly 111 years ago – of well-known political leader Aurobindo Ghose at Pondichéry, then a French enclave down the East Coast of India. By inner order from the Divine, the politician turned ardent spiritual man was to find there the relatively safe and permanent political refuge from the British rulers of his country, where to open for Humanity as a whole the urgently needed New Way of Yoga that could benefit everyone interested in further Evolution.
For this New Way of Yoga would enable Humanity to free itself from the rule of the Mind Power which is by now preventing human beings from evolving further. By accessing, beyond the Mind, a higher and truer level of consciousness which one could call the Supramental Consciousness, Humans could, from Mental Beings, become Supramental Beings, a new rung added to the ladder of Evolution on Earth, and the entire terrestrial Life would greatly benefit also from such a welcome change, putting an end to the divisive and increasingly disastrous tyranny of the Mind dominating everything through the presently too mentalised Human Species.
In the decades that followed, Sri Aurobindo, as he became known and revered, did succeed in his Mission.
For us, cells composing all the present human bodies, both these two events celebrated today have been of major importance, each highly significant of the passage from the old Era to the new, Supramental Era now starting:
In his time, even a Jesus couldn’t do more than the most remarkable feat he did achieve then concerning his body. At that time, only the individual spirit housed in a body could, if highly evolved enough, accomplish such a thing.
It was simply not possible yet to awaken the secret consciousness in Matter itself, and in us cells of human bodies., so that we could participate, and out of our own free choice.
The Awakening of this obscure Consciousness in us cells has been the work accomplished in our time, first by Sri Aurobindo, and later on continued and increased by his feminine counterpart and collaborator from France, whom he called The Mother. To Them goes our infinite gratitude.
Thanks to that new, Supramental Consciousness that they activated on Earth, we cells are starting to indeed awaken, to the point of becoming aware of the Divine, and of our own divine potential.
This is a tremendous change, one that most human beings are not yet aware of, but which will become more and more obvious as time passes and the Supramental Era establishes itself more and more irresistibly to make of this Earth a better and truer world for all the species on this planet, and for the planet itself too.
On this Day, we have been celebrating the transition happening now more and more visibly between those two Eras, not only on the bigger scale of world events like the present pandemic, but actually, at the same time, precisely also on the microscopic scale of our cellular life inside everybody’s body… Scientists and medical people, as well as everyone else presently incarnated in a physical body, should start realising that Fact.
It is on the free and happy awakening of our Cellular Consciousness that the entire future of Healing, Health, Rejuvenation and Transformation of the Human Body towards even at some point Immortality, will more and more depend, rather than on outer means.
This is why we the cells of Bhaga’s body are writing this publicly on this so special Day, trying to bring everybody’s attention to this extremely important New Fact in their own life, and in Life on Earth as a whole too.
May this article from us contribute in creating all together a future Happy Life on Earth also for us all, now humble, but some day divine physical bodies…
Conscious Evolution is for you and me. It is for the whole planet. It is the Next Step which is simply the logical, to be expected continuation of all that Evolution has already made happen upon this little Earth over the eons past.
The difference is that now the human species is there, and we human beings can consciously participate in our own gradual transformation into a more evolved species.
Any progress in that direction, by any of us, will help accelerate the overall progress for the whole Earth and all its inhabitants.
It is happening. Will you help?
This is a picture of our body-cells DNA. It is a way to associate visibly my evolving cells to this blog, just as they are part of my overall evolutive conscious process.
'In Matter shall be lit the spirit's glow,
In body and body kindled the sacred birth;
Night shall awake to the anthem of the stars,
The days become a happy pilgrim march,
Our will a force of the Eternal's power,
And thought the rays of a spiritual sun.
A few shall see what none yet understands;
God shall grow up while the wise men talk and sleep;
For man shall not know the coming till its hour
And belief shall be not till the work is done.'