HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Date: Fri, 23 Jan 2026 06:26:56 GMT
Server: Apache/2.4.52 (Ubuntu)
Set-Cookie: GTSession=e970ac6cc299f5b33252127e1c156929; expires=Sun, 22-Feb-2026 06:26:56 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=.gramtrans.com
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate
Pragma: no-cache
Set-Cookie: GTSession=e970ac6cc299f5b33252127e1c156929;expires=Sun, 22-Feb-2026 06:26:56 GMT;Max-Age=2592000;path=/;domain=.gramtrans.com;secure;httponly;SameSite=None
X-Redirect-By: WordPress
Location: https://gramtrans.com/languages/
Content-Length: 0
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
HTTP/1.1 200 OK
Date: Fri, 23 Jan 2026 06:26:57 GMT
Server: Apache/2.4.52 (Ubuntu)
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate
Pragma: no-cache
Set-Cookie: GTSession=e970ac6cc299f5b33252127e1c156929;expires=Sun, 22-Feb-2026 06:26:57 GMT;Max-Age=2592000;path=/;domain=.gramtrans.com;secure;httponly;SameSite=None
Link:
; rel="https://api.w.org/"
Link:
; rel="alternate"; title="JSON"; type="application/json"
Link: ; rel=shortlink
Strict-Transport-Security: max-age=63072000; includeSubDomains; preload
Vary: Accept-Encoding
Content-Encoding: gzip
Content-Length: 8175
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
GramTrans » Languages
Language Matrix
Production Quality Pairs
- The role model for dependency based transfer and polysemy resolution.
- Started in 2005.
- Bilingual lexicon of 88400 lemmas.
- Constraint Grammar and lexical transfer rules.
- Morphological generation was easy for English, while syntactic generation required a number of rules.
- Similar architecture as Danish to English, but less mature.
- Started in 2007.
- Bilingual lexicon of 74700 lemmas.
- Constraint Grammar and lexical transfer rules.
- Medium complexity morphological generation and rule-based syntactic generation.
Beta Quality Pairs
- Advanced list transfer.
- Started in 2006.
- Bilingual lexicon of 87900 lemmas.
- A few Constraint Grammar transfer rules.
- Medium complexity morphological generation. Almost no syntactic generation due to language similarity.
- Advanced list transfer.
- Started in 2007.
- Bilingual lexicon of 188600 lemmas.
- Medium complexity morphological generation. Almost no syntactic generation due to language similarity.
- Test case system for valency-based semantic disambiguation.
- Started in 1996.
- Bilingual lexicon of 68400 lemmas.
- Constraint Grammar transfer rules and valency instantiation.
- Medium complexity morphological generation and rule-based syntactic generation.
- Similar architecture as Danish to English, but less mature.
- Started in 2007.
- Bilingual lexicon of 36500 lemmas.
- Constraint Grammar and lexical transfer rules.
- Medium complexity morphological generation. Almost no syntactic generation due to language similarity.
- The oldest system, now part of Danish lemma-marking.
- Started in 1986.
- Bilingual lexicon of 36100 lemmas.
- A few Constraint Grammar transfer rules.
- Rule-based syntactic generation, but no morphological generation since grammatical categories are directly expressed as affixes in Esperanto.
Interlingua Pairs
- Interlingua via Danish to English.
- Interlingua via Danish to English.
- Interlingua via Danish to English.
- Interlingua via Danish to Esperanto.
- Interlingua via Danish to Esperanto.
|
