更新

• 添加：托盘程序可选功能
• 添加：双击托盘程序功能可选配置
• 添加：本地识别英文文本比例调整
• 添加：有道翻译插件
• 添加：截图辅助线开关的配置支持，感谢 @Rockytkg
• 优化：支持识别条形码
• 优化：服务页面滚动条显示位置
• 优化：主界面点击更多按钮替代右键菜单
• 修复：修正文本错误，感谢 @Rockytkg
• 修复：OpenAI OCR 高质量图片识别出错的问题

完整更新日志: 2.0.2...2.0.3

图片翻译

1. 配置图片翻译服务
2. 配置文本识别服务

插件安装

将spkg文件拖拽至插件页面即可安装

更多插件详见 https://github.com/STranslate

翻译模式

服务名称

字体大小

输入框 Ctrl+滚轮 或者 设置页面调整

更新

• 修复 sponsor url

完整更新日志: 2.0.1...2.0.2

图片翻译

1. 配置图片翻译服务
2. 配置文本识别服务

插件安装

将spkg文件拖拽至插件页面即可安装

更多插件详见 https://github.com/STranslate

翻译模式

服务名称

字体大小

输入框 Ctrl+滚轮 或者 设置页面调整

更新

• 更新外部调用监听地址为 127.0.0.1
• 添加特殊的翻译服务启用提示
• 在打包Portable版本默认添加便携配置目录
• 优化关于UI的一些细节
• 点击升级后询问是否确认升级
• 添加可选文本识别后自动复制到剪贴板
• 添加可选托盘图标隐藏
• 当检测到服务丢失时，尝试清理特定的服务配置和目录
• 优化服务选择弹窗的显示
• LLM翻译提示词配置选项默认中文 @monbed
• 修复提示文本 @monbed
• 添加图片质量到插件上下文，以便文本识别插件根据质量调整识别参数
• 更新内置 OpenAI 插件到最新 1.0.1

图片翻译

1. 配置启用文本识别服务
2. 文本翻译界面直接将服务拖拽到右上角图片翻译栏即可，或者右键服务选择图片翻译

插件安装

将spkg文件拖拽至插件页面即可安装

更多插件详见 https://github.com/STranslate

完整更新日志: 2.0.0...2.0.1

更新

• 引入插件系统，允许用户通过插件扩展应用功能。
• 使用 Fluent Design 2 重构用户界面，提升视觉体验和交互性能。
• 升级 .NET 10 框架，提升应用性能。
• 与 1.x 版本不兼容，升级前请备份数据。
• 图片翻译

插件生态完善中，养老可以不升级，当然新特性只会在新版本中增加！

完整更新日志: 1.5.5.802...2.0.0

更新

• 修复: QwenMT 领域提示无法正常加载的问题
• 修复: ChatGLM 关闭思考无法保存的问题

该版本内部集成任务计划启动以跳过UAC弹窗确认, 用户可以在软件内设置是否启用管理员权限启动软件, 开机自启由软件内 开机自启动 控制
如果先前通过 install_startup.bat 创建了任务计划, 更新前请运行软件内 uninstall_startup.bat 删除旧的任务计划程序以避免异常情况

完整更新日志: 1.5.4.801...1.5.5.802

离线数据

123 网盘

离线数据包含: 简明英汉词典数据包 PaddleOCR数据包(v4.3) 等

另: OCR部分软件内置微信OCR(1.5.0.402版本开始内置微信OCR数据包，无需依赖外部微信)、词典部分软件内置了必应、金山词典，上述离线数据包配置较为繁琐，可直接使用软件内置服务

更新

• 新增: OpenRouter服务
• 新增: QwenMT服务
• 新增: MTranServer服务
• 新增: 墨墨背单词生词本
• 新增: 主界面服务标题及Prompt长度调整选项
• 新增: 管理员(跳过UAC)启动软件选项
• 新增: 软件内更新添加进度条显示
• 优化: 智普AI服务支持可选启动思考模式(仅 GLM-4.5 及以上模型支持此参数配置,控制大模型是否开启思维链)
• 优化: UI显示效果
• 修复: OpenAI/Gemini OCR 图片格式匹配错误的问题

该版本内部集成任务计划启动以跳过UAC弹窗确认, 用户可以在软件内设置是否启用管理员权限启动软件, 开机自启由软件内 开机自启动 控制
如果先前通过 install_startup.bat 创建了任务计划, 更新前请运行软件内 uninstall_startup.bat 删除旧的任务计划程序以避免异常情况

完整更新日志: 1.5.3.711...1.5.4.801

离线数据

123 网盘

离线数据包含: 简明英汉词典数据包 PaddleOCR数据包(v4.3) 等

另: OCR部分软件内置微信OCR(1.5.0.402版本开始内置微信OCR数据包，无需依赖外部微信)、词典部分软件内置了必应、金山词典，上述离线数据包配置较为繁琐，可直接使用软件内置服务

更新

• 新增: 增加了换行处理（用非空格替换换行符），并修复了配置项描述不正确的问题
• 新增: 增加阿里百炼图标
• 新增: 内置 Transmart 翻译服务
• 新增: 键盘快捷键(Ctrl+Shift+R)调整翻译服务顺序
• 优化: 内置 Yandex 翻译服务，支持繁体中文和粤语（默认处理为中文）
• 优化: 优化翻译服务中创建副本的逻辑，使之更加符合日常习惯
• 优化: 优化 OCR 窗口的显示位置（在哪边截图就出现在哪边显示器上）
• 优化: 主界面显示效果
• 优化: 将 Deepseek 服务 UI 的温度限制调整为 0-2
• 优化: 优化OpenAI服务 - Groq Q Wen推理内容隐藏
• 优化: 添加LLM模型列表和保存功能
• 优化: Gemini API 解析 避免部分消息无法解析
• 优化: 翻译服务配置页面添加服务类型显示
• 优化: 重新点击关闭弹出列表窗口的行为，感谢 @vickyqu115
• 优化: 调整主界面服务名称最大宽度和 Prompt 按钮宽度
• 优化: 优化历史记录的存储内容以及空结果的取缓存逻辑
• 优化: 服务页面快捷键保存配置时，仅保存当前页面配置
• 修复: 保存服务配置并再次点击撤销后，服务配置无法正确显示的问题
• 修复: 无法保存词库的问题
• 修复: 在linux上编译错误的问题，感谢 @hnalpha323
• 修复: 部分用户多显示器截图时会出现截图区域不正确的问题
• 修复: 腾讯识别服务错误的问题
• 修复: 程序启动未使用设置的超时时间
• 修复: 在主界面中显示/隐藏语言控制时的提示内容

软件根目录脚本 install_startup.bat 和 uninstall_startup.bat 用来创建和删除任务计划程序，主要是为了以管理员权限启动软件而不经过UAC弹窗确认（也可以创建普通权限启动）
该脚本与软件内设置开机自启动不兼容，脚本创建任务计划程序后建议关闭软件内开机启动项配置

完整更新日志: 1.5.2.408...1.5.3.711

合作推广

🛠️ 官方API合作伙伴

DeerAPI - AI聚合平台，一键调用500+模型，7折特惠，最新GPT4o、Grok 3、Gemini 2.5pro全支持！

点击注册享免费试用额度，也能支持软件长久发展

离线数据

123 网盘

离线数据包含: 简明英汉词典数据包 PaddleOCR数据包(v4.3) 等

另: OCR部分软件内置微信OCR(1.5.0.402版本开始内置微信OCR数据包，无需依赖外部微信)、词典部分软件内置了必应、金山词典，上述离线数据包配置较为繁琐，可直接使用软件内置服务

注意⚠️

• 解决 指定的 WeChatOCR.exe 路径不存在! 问题
• 升级后如果仍然存在问题请：
  1. 重新设定开机启动项
  2. 重新创建桌面快捷方式

更新

• 修复: 软件根目录创建任务计划程序脚本未指定工作目录

软件根目录脚本 install_startup.bat 和 uninstall_startup.bat 用来创建和删除任务计划程序，主要是为了以管理员权限启动软件而不经过UAC弹窗确认（也可以创建普通权限启动）
该脚本与软件内设置开机自启动不兼容，脚本创建任务计划程序后建议关闭软件内开机启动项配置

完整更新日志: 1.5.1.407...1.5.2.408

合作推广

🛠️ 官方API合作伙伴

DeerAPI - AI聚合平台，一键调用500+模型，7折特惠，最新GPT4o、Grok 3、Gemini 2.5pro全支持！

点击注册享免费试用额度，也能支持软件长久发展

离线数据

123 网盘

离线数据包含: 简明英汉词典数据包 PaddleOCR数据包(v4.3) 等

另: OCR部分软件内置微信OCR(1.5.0.402版本开始内置微信OCR数据包，无需依赖外部微信)、词典部分软件内置了必应、金山词典，上述离线数据包配置较为繁琐，可直接使用软件内置服务

更新

• 优化: 创建快捷方式指定工作路径

• 解决 指定的 WeChatOCR.exe 路径不存在! 问题
• 升级后如果仍然存在问题请：
  1. 重新设定开机启动项
  2. 重新创建桌面快捷方式

完整更新日志: 1.5.0.402...1.5.1.407

合作推广

🛠️ 官方API合作伙伴

DeerAPI - AI聚合平台，一键调用500+模型，7折特惠，最新GPT4o、Grok 3、Gemini 2.5pro全支持！

点击注册享免费试用额度，也能支持软件长久发展

离线数据

123 网盘

离线数据包含: 简明英汉词典数据包 PaddleOCR数据包(v4.3) 等

另: OCR部分软件内置微信OCR(1.5.0.402版本开始内置微信OCR数据包，无需依赖外部微信)、词典部分软件内置了必应、金山词典，上述离线数据包配置较为繁琐，可直接使用软件内置服务

‼️2025-04-05日 紧急通知‼️

部分用户从上个版本自动升级会有一定概率出现OCR路径不存在的问题 具体问题及解决方式推测见链接

更新

• 重构: 微信OCR完全内置，无需依赖外部微信
• 新增: 替换翻译的外部调用API 集成调用
• 新增: DeerAPI 翻译服务
• 优化: 更新默认配置启用微信OCR功能
• 修复: 解决服务导入渲染不正确的问题
• 修复: 解决TTS页面按钮内容显示不正确的问题

完整更新日志: 1.4.5.321...1.5.0.402

合作推广

🛠️ 官方API合作伙伴

DeerAPI - AI聚合平台，一键调用500+模型，7折特惠，最新GPT4o、Grok 3、Gemini 2.5pro全支持！

点击注册享免费试用额度，也能支持软件长久发展

离线数据

123 网盘

离线数据包含: 简明英汉词典数据包 PaddleOCR数据包(v4.3) 等

另: OCR部分软件内置微信OCR(1.5.0.402版本开始内置微信OCR数据包，无需依赖外部微信)、词典部分软件内置了必应、金山词典，上述离线数据包配置较为繁琐，可直接使用软件内置服务