| CARVIEW |
?s?v?c?̍??u???{?v?𗝉????邽?߂ɁA?C???h?l???????Ă????????F???{?ɂ́u???v?Ƃ????v???Z?X???????ł????i1/2 ?y?[?W?j
???{?ɂƂ??ăC???h???_??̍??ł???̂Ɠ??l?ɁA?C???h?ɂƂ??Ă????{?̓~?X?e???A?X?J???g???[???????B
?@???????z???Ċ???G???W?j?A?ɂ??b???f???uGo Global?I?v?V???[?Y?B?ԊO?҂Ƃ??āA?C???h??IT??ƁuHCL?e?N?m???W?[?Y?v?iHCLTech?j?K??L??2??ɂ킽???Ă??͂?????B
?@2025?N3???A???f?B?A?c?A?[?Ƃ??āAIT?n?e???f?B?A?̋L?҂??????C???h ?m?C?_?ɂ???HCLTech?{?Ђ?K?₵?AAI?i?l?H?m?\?j???{?AAIoT???{?A?f???o???[?Z???^?[?A???{?????v???W?F?N?g?̃f???o???[?Z???^?[?Ȃǂ???ނ????B????́A???̒??ł??M?҂????ɋ????????????A???{???????[?J???C?Y???j?b?g?uJLANS?v?iJapanese Language Services?j???Љ??B
?@?C???h?ɖ{?Ђ?u??HCLTech?́A1976?N?n?ƁB8?r?b?g?R???s???[?^?̊J??????n?܂?A?n?[?h?E?F?A?ASI?i?V?X?e???C???e?O???[?V?????j?A?\?t?g?E?F?A?ƕ?????g?債?A???݂ł́A???E?̃V?X?e???C???e?O???[?^?[???????z?????L???O6?ʁi2023?N?x?j?A???E60?J????220?̋??_???????A22??5000?l?ȏ?̏]?ƈ????ٗp????O???[?o???e?N?m???W?[??Ƃ??B
?@???{?Ƃ̗??j???????A1998?N?Ɂu?G?C?`?V?[?G???E?W???p???v??ݗ??B27?N?Ԃɂ킽??AIT????уG???W?j?A?????OR??D?i?????J???j?T?[?r?X????ł??܂??܂ȋƊE?̃f?W?^???????x?????Ă????B
?@???݂ł́A???{?????̏]?ƈ???750?l?ȏ?ɂ܂Ő??????????Ђ????A???̓??̂?͗e?ՂȂ??̂ł͂Ȃ??????悤?Ł\?\?B
HCLTech ?m?C?_?{?? ?L??ȕ~?n?̓L?????p?X?ƌĂ?A????????I?t?B?X?̓??????r???̑??ɁA???p?قȂǂ?????B?ߏ??̌??́A?o???莩?R?ł??????{?ɂ́u???v?Ƃ????v???Z?X??????
?@HCLTech?????{?ɏ㗤?????̂́A1998?N?̂??ƁB??ēW?J?????č??≢?B?ł͔?r?I?????????ł??????߁A?????T?[?r?X????Z?p?????Γ??{?ł??X???[?Y?ɔ??W?ł???Ɠ????͍l???Ă??????A?Ȃ??Ȃ??O???ɏ??Ȃ??????BJLANS??Operations Director?͂??̗??R???A?u?Ɠ??̌??t?ƕ????v?ɂ??????ƕ??͂???B
?@?u???{?s??ɎQ?????????A???????͓??{?????𗝉??ł????A???{???̎???????Ă??܂????Ƃ?????????܂????B?Ⴆ?A???{?̊?Ƃ??Ȃ???Ă̏??F??v???ɂ??Ă???Ȃ??̂??????ł????A???₩?ɏ??F???Ă????悤?????v?????邱?Ƃ?????܂????B?????????{?ɂ͓??{?̎??????̂ł??ˁB???????́A???{?ɂ́w???x?Ƃ????v???Z?X??????A?ӎv????Ɏ??Ԃ???????A?Ƃ??????Ƃ????X?ɒm??܂????v
?@???????????????I?ȈႢ?A???t?̕ǁA?????ăr?W?l?X?K??????̎d???̈Ⴂ?????邱?Ƃ𗝉?????HCLTech?́A????????z???邽?߂ɓ??{????Ƃ̃??j?b?g?uJLANS?v??2001?N?ɐݗ??????B
?u?C?z??v??????߂?ꂽ?|??T?[?r?X
?@JLANS?́A???{??̐??Ƃ????{?????v???W?F?N?g?ɂ??܂??܂ȃT?|?[?g?????g?D???B?|??A?ʖ?A???܂??܂ȃg???[?j???O?v???O?????????{???Ă???A?????o?[?̂قƂ?ǂ́A?C???h?̈ꗬ??w?̓??{??w?Ȃ𑲋Ƃ??????{??̐??Ƃ??B?m?C?_?A?`?F???i?C?A?o???K???[???A?v?l?ɋ??_??????A?ݗ??ȗ??????̑?K?̓v???W?F?N?g?????{???A?N??700?l?????̖|??????s???Ă???B
?@JLANS?̃????o?[?́A?J??????v?????^?A?e???r?⎩???ԂȂǁA???܂??܂ȕ???̐??p??̒m?????????Ă???A??K?͂ȃf?[?^?x?[?X??????B
?@???̓??{??\?͂????āARFP?i??Ĉ˗????j?A??ď??A?d?l????v???A?R?[?h?̃R?????g??e?X?g???ڂȂǂ?|?A?d?b??c??r?f?I??c?A?ڋq???I?t?V???A???_??K?₷??ۂ̒ʖ?Ȃǂ??s???B
?@??????|??ۂ́A?P?ɓ??{????p??ɂ??邾???ł͂Ȃ??A???܂??܂ȁu?œK???v???{?????B???{?̌ڋq????a???????S?Ă̕????̓??e??ǂݍ??݁A???G???f???A?t?@?C???̃t?H?[?}?b?g??`???Ȃǂ??m?F???A?v???W?F?N?g?Ŏg?p??????p??ꉻ???A???p??̃??X?g???쐬????B???p??̃??X?g??`?F?b?N???X?g?A?K?C?h???C???A?X?^?C???K?C?h?Ȃǂɉ????Ė|?A?p?ꃊ?X?g???X?V????B???̂悤?ɍׂ₩?ȁu?C?z??v?ŁA?A?E?g?v?b?g??????????Ă????B
?@?|???ʖ??ł͂Ȃ??A?R?~???j?P?[?V?????`???l???̍\?z?A???{?????̗????ȂǁA?v???W?F?N?g???~???ɍs?????߂̂??܂??܂ȃT?|?[?g?????s???A???{?̌ڋq?ƃC???h?̃v???W?F?N?g?????o?[?̃M???b?v???ŏ????ɗ}????悤?w?߂Ă???B
?u???????????????v???u?t?@?C?????????????v
?@JLANS?ł́A???{?????̃v???W?F?N?g?ɏ]??????C???h?̃G???W?j?A?????ɁA???{?ɓ??????????܂??܂ȃg???[?j???O?v???O?????????{???Ă???B?g???[?j???O?̎?ȖړI?́A?C???h?̃G???W?j?A?????ɁA???{?̌ڋq?Ǝd???????邱?Ƃɑ??Ď??M?????߂Ă??炤???ƂƁA?g???[?j???O?????G???W?j?A??z?u???邱?ƂŁA???{?̌ڋq?Ɉ??S??????邱?Ƃ??B
?@?g???[?j???O?́A??b?̓??{??g???[?j???O?ƁA???{?????F???v???O??????2??ނ?????B
?@??b???{??g???[?j???O?????G???W?j?A?????́A???????Œl?i??????A???ɂ??⎞?ԁA?????Ȃǂ?q?˂???A???{?Ő??????Ă????郌?x???̓??{???b????悤?ɂȂ?B???{????w?тȂ???A?r?W?l?X?}?i?[??G?`?P?b?g?ȂǁA?????I?ȓ??@???w?ԁB
?@?u???{??g???[?j???O?ł́A??b?̓??{??????p????IT?ƊE?ł悭?g?????͂??w?т܂??B?Ⴆ?A?w???????????????x?Ƃ??????͂???w???????????????x?̃p?^?[?????w?сA?w?t?@?C?????????????x?w?f?[?^???????????x?ւƉ??p???܂??v
?@?`???[?j???O?v???O?????ł́A???ȏЉ?Ŏg???t???[?Y??A?d?b??c?ł悭?g????\???ȂǁA???܂??܂ȃr?W?l?X??ʂł悭?g?p????T?^?I?ȕ\????t???[?Y???w?K????B
?@?????̃g???[?j???O?œ??{??̕??ɋ?????????R?~?b?g?????g???????Ă???Ɣ??f???ꂽ?G???W?j?A?́A???{??w?Z?ł?荂?x?ȓ??{????w?K???A????ɃX???[?Y?ȃR?~???j?P?[?V??????????悤?ɂȂ?B
?֘A?L??
?u?w?Ԉӎu????????ΔN??͊W?Ȃ??v?????H????15?̎Ⴋ?G???W?j?A???f?B?[?v???[?j???O?A??????Watson?ɂ??ǂ蒅???܂?
15?̎Ⴓ??8?̌?????????Tanmay Bakshi?i?^?????C?E?o?N?V?j???B?P?Ȃ閲????ł͂Ȃ??A???K?v?Ƃ???Ă?????̂???葱???铯????˂??????????̂Ƃ͉????낤???B
?u???̐l????????????ł͂Ȃ??A????????肽?????Ƃ??v?\?\?Ⴍ????AI?J???̗L???҂ƂȂ???15?̃G???W?j?A???x????D??S?Ə?M
IBM??Apple?Ȃǒ????Ȋ?Ƃ??S??????Tanmay Bakshi?i?^?????C?E?o?N?V?j???B?u?e?N?m???W?[???炵???w?ׂȂ??v?Ɠ??????l????G???W?j?A?Ƃ??ďd?v?Ȃ??ƂƂ́B
?C???h?̃G???W?j?A?́A?`???????W???Ȃ??d?????䖝?ł??Ȃ?
CACHATTO INDIA?̎В??߂?Kumar Karvepaku?i?N?}?[???E?J???x?p?N?j???B?Ǐ??ƃN???P?b?g???D???ȃC???h?̏??N?́u?????̋??Ɏ????̉?Ђ??v?Ƃ??????????Ȃ??邽???×~?ɕ????A?A?W?A?A?č??A???{???щ?????B????ȃJ???x?p?N???ɖK?ꂽ?o??Ƃ́B
???w?Z????o?C?????K???@?q???f?B?[??ƃ}???[?e?B?[???
?O???[?o???Ɋ???G???W?j?A???Љ??{?A?ځB????̓\?t?g?E?F?A?G???W?j?A?Ƃ??ăO???[?o???Ŋ???Shoaib Shaikh?i?V???G?u?E?V?F?[?N?j????ɂ??b???f???B??????????͓̂??풃?ю??A?O?V?т???D?????????V???G?u?????́g?y?????h?ɖڊo?߂??????????Ƃ́B
?Z???????Z?p?̐??E?ɘA??čs???Ă??ꂽ
?O???[?o???Ɋ???G???W?j?A???Љ??{?A?ځB????̓C???^?[?X?y?[?X?ŃG???W?j?A?Ƃ??ē????APachpind Mayur Annasaheb?i?p?b?`?s???h?E?}???[???E?A???T?w?u?j????ɂ??b???f???B?C???h???܂?̃}???[???????{?̉?Ђɓ????Ăт????肵?????Ƃ́u?????`??1?l?ŐH?ׂĂ???l?????邱?Ɓv???????B
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
?A?C?e?B???f?B?A????̂??m?点
??IT eBook
???ڂ̃e?[?}
?ҏW??????̂??m?点
RSS?ɂ???
?A?C?e?B???f?B?AID?ɂ???
???[???}?K?W???o?^
??IT?̃??[???}?K?W???́A ???????A???ׂĖ????ł??B???Ѓ??[???}?K?W???????w?ǂ????????B
ITmedia?̓A?C?e?B???f?B?A??????Ђ̓o?^???W?ł??B
???f?B?A?ꗗ | ????SNS | ?L???ē? | ???₢???킹 | ?v???C?o?V?[?|???V?[ | RSS | ?^?c??? | ?̗p??? | ??????