| CARVIEW |
- Projects
- Plugins
- Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI
- Stable (latest release)
- Sindhi
New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Translation of Stable (latest release): Sindhi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 30% off - Black Friday | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
30% off - Black Friday
30% off - Black Friday
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have activated the Yoast llms.txt feature, but we couldn't generate an llms.txt file, for unknown reasons | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You have activated the Yoast llms.txt feature, but we couldn't generate an llms.txt file, for unknown reasons
You have activated the Yoast llms.txt feature, but we couldn't generate an llms.txt file, for unknown reasons
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Black Friday: Our biggest sale just dropped! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Black Friday: Our biggest sale just dropped!
Black Friday: Our biggest sale just dropped!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Thumbnail for the Black Friday announcement | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Thumbnail for the Black Friday announcement
Thumbnail for the Black Friday announcement
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We added even more value than ever this year: %1$s, %2$s, %3$s, and seamless %4$s Docs add-on, all included. If you've been waiting to upgrade, now’s the time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
We added even more value than ever this year: %1$s, %2$s, %3$s, and seamless %4$s Docs add-on, all included. If you've been waiting to upgrade, now’s the time.
We added even more value than ever this year: %1$s, %2$s, %3$s, and seamless %4$s Docs add-on, all included. If you've been waiting to upgrade, now’s the time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We added even more value than ever this year: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, and seamless %5$s Docs add-on, all included. If you've been waiting to upgrade, now’s the time.. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
We added even more value than ever this year: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, and seamless %5$s Docs add-on, all included. If you've been waiting to upgrade, now’s the time..
We added even more value than ever this year: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, and seamless %5$s Docs add-on, all included. If you've been waiting to upgrade, now’s the time..
Comment%1$s expands to Premium, %2$s expands to Local, %3$s expands to News, %4$s expands to Video SEO, %5$s expands to Google. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get %1$s with 30%% off | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Get %1$s with 30%% off
Get %1$s with 30%% off
Comment%1$s expands to either Premium or WooCommerce SEO. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Target multiple keyphrases | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Fine-tune your content for every audience | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Fine-tune your content for every audience
Fine-tune your content for every audience
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles - helping it get discovered by a wider audience. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles - helping it get discovered by a wider audience.
Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles - helping it get discovered by a wider audience.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cover more search intent with related keyphrases | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Cover more search intent with related keyphrases
Cover more search intent with related keyphrases
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unlock %1$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Unlock %1$s
Unlock %1$s
Comment%1$s is for Premium SEO analysis. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade to optimize with precision | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Upgrade to optimize with precision
Upgrade to optimize with precision
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get deeper keyphrase insights and stronger headlines | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Get deeper keyphrase insights and stronger headlines
Get deeper keyphrase insights and stronger headlines
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sSynonyms:%2$s Include synonyms of your keyphrase for a more natural flow and smarter suggestions | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
%1$sSynonyms:%2$s Include synonyms of your keyphrase for a more natural flow and smarter suggestions
%1$sSynonyms:%2$s Include synonyms of your keyphrase for a more natural flow and smarter suggestions
Comment%1$s and %2$s are opening and closing span tags. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Help
Validating Translations
After a contributor suggests a string, the string gets a status of “suggested”. In order to transform them into “approved” strings (which will be used in WordPress), a Translation Editor needs to accept (or reject) those suggestions.
Please give editors a reasonable time to validate suggestions — We are all volunteers.
Translation Status
- ◼︎ Current: Indicates an approved string.
- ◼︎ Waiting: Indicates a string that was suggested, but not yet approved by a Translation Editor.
- ◼︎ Fuzzy: Indicates a “fuzzy” string. Those translations need to be reviewed for accuracy and edited or approved.
- ◼︎ Old: Indicates a string that was obsoleted by a newer, approved translation.
- ◼︎ Warning: Indicates validation warnings. These translations either need to be corrected or their warnings explicitly discarded by a Translation Editor.
Comment
%1$s expands to Local, %2$s expands to News, %3$s expands to Video SEO, %4$s expands to Google.