大好きなヘブライ文字を書く練習をする。

ヘブライ語は、昔の日本のように

文字を右から左に書く。

テキストには、わかりやすいように

読みがひらがなでふられているが

そのひらがなも右から左に向かっている。

 

単語を声に出しながら書く。

正しい発音も忘れないように、ひらがなも書く。

するとどうしたわけか、ひらがなが鏡文字になってしまう。

すん・・・。

右から左に書くからだろうか？

またやってしまった・・・。

気をつけて書くが、なぜかまたすぐ鏡文字になる。

 

ふと浮かぶのが、大神神社の境内の池だ。

かがやく池のほとりに、

市杵島姫神社(いちきしまひめじんじゃ)がある。

市杵島姫命は海の神、水の神であり、

芸能をつかさどる弁天さまとしても親しまれている。

 

池は鏡面となり、水面に空や雲、

すっとのびた樹木を上下に反転して映す。

本体と影が幾何学的な構図になる。

「顕界と幽界をあらわすと言われます。」

たしか先生はそう言っていた。

 

あれ・・・

自分の書いた鏡文字を見て、私は思う。

特別な場所に行かなくても

幽界は、どこにでも存在するんだな・・・

そして顕界と幽界の間の境目も・・・。

 

 

市杵島姫神社