| CARVIEW |
Select Language
HTTP/2 200
server: nginx
date: Tue, 07 Oct 2025 13:36:03 GMT
content-type: text/html; charset=UTF-8
vary: Accept-Encoding
expires: Wed, 11 Jan 1984 05:00:00 GMT
cache-control: no-cache, must-revalidate, max-age=0, no-store, private
x-frame-options: SAMEORIGIN
content-encoding: gzip
alt-svc: h3=":443"; ma=86400
x-nc: MISS ord 2
Akira Tachibana (@atachibana) – WordPress user profile | WordPress.org
Akira Tachibana
@atachibana on WordPress.org and Slack
Bio
Documentation Team. Tarosky (https://tarosky.co.jp/) and Kinsta (https://kinsta.com) sponsor me to contribute the WordPress community.
Every Friday at 10 p.m. (JST), Translation contribution is being held on Slack with friends since 2019.
Interests
Reading Sci-Fi and Thriller books, Watching movie, Eating & Drinking with fun
WordPress Origin Story
I started using WordPress in 2013 and joined the community in 2015.
Since then, WordPress has allowed me to make trusted friends, not only in my country, but all over the world, who share the same dream.
Contributions Sponsored
Tarosky and Kinsta sponsor Akira Tachibana to contribute 4 hours per week to the following teams: Documentation and Polyglots.
- Member Since: January 6th, 2015
- Location: Tokyo
- GitHub: atachibana
- Job Title: Software engineer
- Employer: IT business
-
Find me on:
Contribution History
Akira Tachibana’s badges:- Core Contributor
- Documentation Contributor
- Documentation Team
- Meetup Organizer
- Meta Contributor
- Translation Contributor
- Translation Editor
- WordCamp Organizer
- WordCamp Speaker
-
Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 129 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a new post, WordPress 6.8.3リリース, on the site 日本語:
以下は WordPress.org 公式ブログの記事「WordPress 6.8.3 Release」の翻訳で… -
Translated 25 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 310 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 229 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post Hello Polyglots team,, on the site Translate WordPress:
Hi @breadfish Please follow the Japanese style guide, even if you are a plugin author,… -
Translated 14 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 266 strings on translate.wordpress.org.
-
Closed issue #718 on the WordPress/Documentation-Issue-Tracker repository:
[HelpHub] Block themes -
Closed issue #711 on the WordPress/Documentation-Issue-Tracker repository:
[HelpHub] Layout Settings overview -
Closed issue #682 on the WordPress/Documentation-Issue-Tracker repository:
[HelpHub] Calendar Block -
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 488 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 76 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 227 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 90 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
-
Made 8 updates to handbook pages on Japanese Team.
-
Reviewed 333 strings on translate.wordpress.org.
-
Made 2 updates to handbook pages on Japanese Team.
-
Translated 35 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post PTE Request for Chrowix Theme, on the site Translate WordPress:
#ja - done! -
Reviewed 361 strings on translate.wordpress.org.
-
Made 2 updates to handbook pages on Japanese Team.
-
Translated 19 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 1098 strings on translate.wordpress.org.
-
Made 3 updates to handbook pages on Japanese Team.
-
Made 2 updates to handbook pages on Japanese Team.
-
Translated 39 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a comment on the post Japanese PTE for Post Publish Email Notifier, on the site Translate WordPress:
Hi @aobasupport, I confirmed your changes and approved all strings so that they are following… -
Reviewed 106 strings on translate.wordpress.org.
-
Made 5 updates to handbook pages on Japanese Team.
-
Updated a handbook page on Japanese Team.
-
Reviewed 935 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 28 strings on translate.wordpress.org.
-
Wrote a new handbook page, Cherry-picking automation, on the site Japanese Team:
npm run other:cherry-pick automates cherry-picking… -
Wrote a new handbook page, Packages releases to NPM and WordPress Core updates, on the site Japanese Team:
The Gutenberg repository follows the WordPress SVN… -
Made 2 updates to handbook pages on Japanese Team.
-
Wrote a comment on the post Hello Poliglots team,, on the site Translate WordPress:
#ja I reviewed your translations and left almost all strings as Need Changes. Please follow… -
Reviewed 4 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 46 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 12 strings on translate.wordpress.org.
-
Updated a handbook page on Japanese Team.
-
Wrote a new handbook page, Gutenberg plugin releases, on the site Japanese Team:
The first step in releasing a stable version of the Gut… -
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 309 strings on translate.wordpress.org.
-
Reviewed 136 strings on translate.wordpress.org.
-
Translated 16 strings on translate.wordpress.org.
