HTTP/2 308 date: Fri, 10 Oct 2025 23:40:18 GMT content-type: text/plain; charset=utf-8 content-length: 5 content-security-policy: default-src 'self' https://api.observablehq.com https://events.observablehq.com https://static.observablehq.com https://observablehq.com https://*.static.observableusercontent.com; connect-src 'self' https://api.observablehq.com https://events.observablehq.com https://static.observablehq.com wss://ws.observablehq.com https://connector.observableusercontent.com https://js.stripe.com https://*.ingest.sentry.io https://*.google-analytics.com https://analytics.google.com https://*.analytics.google.com https://stats.g.doubleclick.net/j/collect https://www.googleapis.com https://*.googletagmanager.com https://graph.microsoft.com https://*.clarity.ms https://api.openai.com https://*.contentful.com https://cdp.customer.io https://*.ads.linkedin.com https://cdn.linkedin.oribi.io https://www.redditstatic.com https://pixel-config.reddit.com https://observablehq.observablehq.cloud https://*.gist.build https://*.vector.co https://*.ip-api.com https://d-code.liadm.com https://*.usbrowserspeed.com; font-src https://observablehq.com https://fonts.gstatic.com; frame-ancestors 'none'; frame-src https://observablehq.com https://observablehq.com/embed/ https://*.static.observableusercontent.com https://js.stripe.com https://www.youtube.com/embed/ https://docs.google.com https://challenges.cloudflare.com data: blob: https://*.gist.build; img-src https://api.observablehq.com https://*.static.observableusercontent.com https://static.observablehq.com https://observablehq.com https://*.githubusercontent.com https://*.stripe.com https://avatars.observableusercontent.com https://avatars-next.observableusercontent.com https://*.google-analytics.com https://www.google.com/ads/ga-audiences https://*.googletagmanager.com https://*.ads.linkedin.com https://*.clarity.ms https://*.bing.com static.observableusercontent.com https://images.ctfassets.net https://alb.reddit.com https://*.amazonaws.com data: blob:; manifest-src 'none'; media-src https://observablehq.com https://static.observablehq.com https://videos.ctfassets.net; object-src 'none'; script-src 'self' 'sha256-O8YyK1zMiyl29Qajpzk/a7P9suyXs2Vt4lnEuULjXEY=' 'sha256-ERfeEwC9NC9b9t4L2Qp3/yGGgUmFfGH8pIR8kI04FUM=' 'sha256-UJ7XRVoD2oZRK3RRMLdPrdHA+LguX3UEXAZ6hVbuYIk=' 'sha256-E8fjaxUWJTzw+p0U0obCJnciUlgSrzubZcmiKi7SR6c=' 'sha256-g7o+8EOFBiI0+GgtiBaQ0yy0tWJ7XM5PfA6GFm61bw8=' 'wasm-unsafe-eval' https://static.observablehq.com https://www.googleapis.com https://apis.google.com https://*.googletagmanager.com https://js.stripe.com https://*.clarity.ms https://snap.licdn.com https://www.redditstatic.com https://challenges.cloudflare.com https://observablehq.observablehq.cloud https://*.gist.build https://*.vector.co https://*.ip-api.com https://d-code.liadm.com https://*.usbrowserspeed.com; style-src https://static.observablehq.com https://observablehq.com https://fonts.googleapis.com https://*.gist.build 'unsafe-inline'; worker-src https://observablehq.com location: /plot nel: {"report_to":"heroku-nel","response_headers":["Via"],"max_age":3600,"success_fraction":0.01,"failure_fraction":0.1} refresh: 0;url=/plot report-to: {"group":"heroku-nel","endpoints":[{"url":"https://nel.heroku.com/reports?s=K1LBQNm7QArEk%2Fh0nzyKYxzCDHb%2BFT4mgu8SBoHlO7w%3D\u0026sid=c46efe9b-d3d2-4a0c-8c76-bfafa16c5add\u0026ts=1760139618"}],"max_age":3600} reporting-endpoints: heroku-nel="https://nel.heroku.com/reports?s=K1LBQNm7QArEk%2Fh0nzyKYxzCDHb%2BFT4mgu8SBoHlO7w%3D&sid=c46efe9b-d3d2-4a0c-8c76-bfafa16c5add&ts=1760139618" server: cloudflare strict-transport-security: max-age=86400; includeSubDomains via: 2.0 heroku-router vary: accept-encoding cf-cache-status: BYPASS cf-ray: 98c9f6430cb27679-BLR HTTP/2 301 date: Fri, 10 Oct 2025 23:40:18 GMT location: /plot/ vary: accept-encoding server: cloudflare cf-ray: 98c9f646fded7679-BLR HTTP/2 200 date: Fri, 10 Oct 2025 23:40:18 GMT content-type: text/html; charset=utf-8 cf-ray: 98c9f646fdef7679-BLR cf-cache-status: DYNAMIC access-control-allow-origin: * age: 0 cache-control: max-age=600 etag: W/"68d40ed0-10614" expires: Fri, 10 Oct 2025 23:50:18 GMT last-modified: Wed, 24 Sep 2025 15:31:28 GMT server: cloudflare strict-transport-security: max-age=31556952 vary: Accept-Encoding via: 1.1 varnish x-cache: MISS x-cache-hits: 0 x-fastly-request-id: 6bdbe8805d347cab28d89326c4bc088105f4b45c x-github-request-id: 9304:3B0BAF:170C1:1F9DF:68E99962 x-proxy-cache: MISS x-served-by: cache-bom-vanm7210030-BOM x-timer: S1760139619.614820,VS0,VE292 content-encoding: gzip