PHP 5 の時点で存在していたが、廃止された関数や、PHP 7 以降維持されなくなった拡張機能などの Changelog を含めたドキュメントは、モノリシックな構造のマニュアルでは長期に渡って維持することが困難なことから、2020/09/27 に削除 されました。

英語版については、削除が行われる直前のアーカイブが doc.php.net で公開されています。

一方、日本語版についても「上記の時点のアーカイブがあると嬉しい」という要望があったことから、同様のタイミング での日本語版マニュアルを生成し、github でリリースしておくこととしました。HTML 版のみが含まれています。

警告: PHP 5 のアプリケーションをメンテナンスしていない場合、このアーカイブを日々の開発に使ってはいけません。このアーカイブからは新しい PHP のバージョンに関連する多くのトピックが抜け落ちていますし、もはや更新されることもないからです。

ライセンスは、PHP Manual 本体と同様、Creative Commons Attribution 3.0 です。
ここでリリースしてあるものと同等のものは、 PhD を使い、以下の手順で生成することができます。

$ git clone https://github.com/php/doc-base.git doc-base
$ git clone https://github.com/php/doc-en.git en
$ git clone https://github.com/php/doc-ja.git ja
$ cd ja
$ git co 6050606f2
$ cd ..
$ cd en
$ git co 3fc4586f54
$ cd ..
$ cd doc-base
$ git co 0783e496115
$ cd ..
$ php doc-base/configure.php --with-lang=ja --enable-xml-details
$ phd -f xhtml -L ja -P PHP -d doc-base/.manual.xml