Merge pull request #5667 from SAPlayer/german-translation

pthiess · pthiess · commit 01d500cee82e · 2013-10-27T18:22:00.000-07:00
Updated german translation
diff --git a/src/nls/de/strings.js b/src/nls/de/strings.js
@@ -206,6 +206,7 @@ define({
     "CMD_FILE_NEW_FOLDER"                 : "Neuer Ordner",
     "CMD_FILE_OPEN"                       : "Öffnen\u2026",
     "CMD_ADD_TO_WORKING_SET"              : "Zum Projekt hinzufügen",
+    "CMD_OPEN_DROPPED_FILES"              : "Abgelegte Dateien öffnen",
     "CMD_OPEN_FOLDER"                     : "Ordner öffnen\u2026",
     "CMD_FILE_CLOSE"                      : "Schließen",
     "CMD_FILE_CLOSE_ALL"                  : "Alles schließen",
@@ -284,6 +285,7 @@ define({
     "CMD_TOGGLE_QUICK_DOCS"               : "Schnell-Dokumentation",
     "CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH"           : "Voriger Treffer",
     "CMD_QUICK_EDIT_NEXT_MATCH"           : "Nächster Treffer",
+    "CMD_CSS_QUICK_EDIT_NEW_RULE"         : "Neue Regel",
     "CMD_NEXT_DOC"                        : "Nächstes Dokument",
     "CMD_PREV_DOC"                        : "Voriges Dokument",
     "CMD_SHOW_IN_TREE"                    : "Im Dateibaum anzeigen",
@@ -322,7 +324,7 @@ define({
     "ABOUT_TEXT_WEB_PLATFORM_DOCS"         : "Web Platform-Dokumente und das grafische Logo von Web Platform sind unter einer Creative-Commons-Namensnennungs-Lizenz lizenziert, <a href='{WEB_PLATFORM_DOCS_LICENSE}'>CC-BY 3.0 Unported</a>.",
     "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP"          : "Eine neue Version von {APP_NAME} ist verfügbar! Für Details hier klicken.",
     "UPDATE_AVAILABLE_TITLE"               : "Update verfügbar",
-    "UPDATE_MESSAGE"                       : "Hallo! Eine neue Version von {APP_NAME} ist verfügbar. Hier einige der neuen Funktionen:",
+    "UPDATE_MESSAGE"                       : "Hallo! Eine neue Version von {APP_NAME} ist verfügbar. Hier sind einige der neuen Funktionen:",
     "GET_IT_NOW"                           : "Jetzt updaten!",
     "PROJECT_SETTINGS_TITLE"               : "Projekt-Einstellungen",
     "PROJECT_SETTING_BASE_URL"             : "Basis-URL für Live-Vorschau",
@@ -383,6 +385,8 @@ define({
     "EXTENSION_DATE"                       : "Datum",
     "EXTENSION_INCOMPATIBLE_NEWER"         : "Diese Erweiterung benötigt eine neuere Version von {APP_NAME}.",
     "EXTENSION_INCOMPATIBLE_OLDER"         : "Diese Erweiterung funktioniert momentan nur mit älteren Versionen von {APP_NAME}.",
+    "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_NEWER"  : "Die Version {0} dieser Erweiterung benötigt eine neuere Version von {APP_NAME}. Sie können jedoch die ältere Version {1} installieren.",
+    "EXTENSION_LATEST_INCOMPATIBLE_OLDER"  : "Die Version {0} dieser Erweiterung funktioniert nur mit älteren Versionen von {APP_NAME}. Sie können jedoch die ältere Version {1} installieren.",
     "EXTENSION_NO_DESCRIPTION"             : "Keine Beschreibung",
     "EXTENSION_MORE_INFO"                  : "Mehr Informationen\u2026",
     "EXTENSION_ERROR"                      : "Erweiterungs-Fehler",
