Inspired by subs2srs this script lets mpv users quickly creates notes for Anki from sound or video fragments with minimal dependencies.

• Linux (Windows might work, but is not officially supported)
• Anki
• The AnkiConnect plugin
• curl (you should already have this)

1. Save mpv2anki.lua in the mpv script folder (~/.config/mpv/scripts/).
2. Set the path to where Anki saves its media files in the config file (See Options below).

• Open a file in mpv and press shift+f to open the script menu.
• Make sure Anki is also open.
• Follow the onscreen instructions.
• To disable audio/snapshots/subtitles simply do not enter a value.
• Double pressing removes the current value.
• e to open the Anki add card dialog box with the entered values or shift+e to add directly.

Save as mpv2anki.conf in your script-opts folder (usually ~/.config/mpv/script-opts/)

# This is the only required value. replace "user" and "profile" with your own.
# This must be an absolute path. '~' for home dir will NOT work
media_path=/home/user/.local/share/Anki2/profile/collection.media/
# These are the other options containing their default values.
deckname=mpv2anki
# The note type
modelName=mpv2anki
# You can use these options to remap the fields
field_audio=audio
field_snapshot=snapshot
field_subtitle1=subtitle1
field_subtitle2=subtitle2
field_start_time=start_time
field_end_time=end_time
field_snapshot_time=snapshot_time
field_title=title
# The url and port AnkiConnect uses. This should be the default 
anki_url=localhost:8765
# The font size used in the menu.
font_size=20
shortcut=shift+f
# audio & snapshot options
audio_bitrate=128k
snapshot_height=480