This is a competing PR, an alternative to #27140

Both functions accept C-style pointer to static functions. Both functions allow restoring the OpenCV built-in implementation by passing in a nullptr.

• replaceWriteLogMessage
• replaceWriteLogMessageEx

This implementation is not compatible with C++ log handler objects.

This implementation has minimal thread safety, in the sense that the function pointer are stored and read atomically. But otherwise, the user-defined static functions must accept calls at all times, even after having been deregistered, because some log calls may have started before deregistering.

Pull Request Readiness Checklist

See details at https://github.com/opencv/opencv/wiki/How_to_contribute#making-a-good-pull-request

• I agree to contribute to the project under Apache 2 License.
• To the best of my knowledge, the proposed patch is not based on a code under GPL or another license that is incompatible with OpenCV
• The PR is proposed to the proper branch
• There is a reference to the original bug report and related work
• There is accuracy test, performance test and test data in opencv_extra repository, if applicable
  Patch to opencv_extra has the same branch name.
• The feature is well documented and sample code can be built with the project CMake