Merge pull request #3282 from WebsiteDeveloper/FixesInTranslations

jasonsanjose · jasonsanjose · commit 1b447577d577 · 2013-03-29T09:51:12.000-07:00
Fixed the usage of literal "..." instead of \u2026 in translations
diff --git a/src/nls/de/strings.js b/src/nls/de/strings.js
@@ -76,7 +76,7 @@ define({
     "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE"    : "Um die Live-Vorschau zu verwenden, muss Chrome mit aktiviertem Remote-Debugging neu gestartet werden.<br /><br />Soll Chrome neu gestartet werden, um das Remote Debugger Protokoll zu aktivieren?",
     "LIVE_DEV_LOADING_ERROR_MESSAGE"    : "Laden der Live-Vorschau nicht möglich",
     "LIVE_DEV_NEED_HTML_MESSAGE"        : "Öffnen Sie eine HTML-Datei, um die Live-Vorschau zu starten.",
-    "LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE"     : "Zum Starten der Live-Vorschau mit einer serverseitigen Datei müssen Sie eine Basis-URL für dieses Projekt angeben..",
+    "LIVE_DEV_NEED_BASEURL_MESSAGE"     : "Zum Starten der Live-Vorschau mit einer serverseitigen Datei müssen Sie eine Basis-URL für dieses Projekt angeben.",
     "LIVE_DEV_SERVER_NOT_READY_MESSAGE" : "Ein Fehler ist beim starten des HTTP-Server oder den Live-Vorschau Dateien aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
     "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_TITLE"       : "Willkommen bei der Live-Vorschau!",
     "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE"     : "Die Live-Vorschau verbindet {APP_NAME} mit Ihrem Browser. Sie startet eine Vorschau Ihrer HTML-Datei im Browser, und aktualisiert die Vorschau dann sofort, wenn Sie Ihren Code bearbeiten.<br /><br />In dieser frühen Version von {APP_NAME} funktioniert die Live-Vorschau nur beim Bearbeiten von <strong>CSS-Dateien</strong> und nur mit <strong>Google Chrome</strong>. Wir werden sie bald für HTML und JavaScript implementieren!<br /><br />(Sie sehen diese Meldung nur einmal.)",
diff --git a/src/nls/es/strings.js b/src/nls/es/strings.js
@@ -282,7 +282,7 @@ define({
     "CLOSE_DONT_SAVE"                      : "Cerrar (No guardar)",
     "RELAUNCH_CHROME"                      : "Reiniciar Chrome",
     "INSTALL"                              : "Instalar",
-    "ABOUT"                                : "Acerca de...",
+    "ABOUT"                                : "Acerca de\u2026",
     "APP_NAME"                             : "{APP_NAME}",
     "CLOSE"                                : "Cerrar",
     "ABOUT_TEXT_LINE1"                     : "sprint {VERSION_MINOR} {BUILD_TYPE} {VERSION}",
diff --git a/src/nls/nb/strings.js b/src/nls/nb/strings.js
@@ -76,8 +76,8 @@ define({
     "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE" : "Live Preview kobler {APP_NAME} til din nettleser. Den åpner en forhåndsvisning av HTML-filen i nettleseren. Forhåndsvisningen oppdateres umiddelbart når du redigerer koden.<br /><br />I denne tidlige versjonen av {APP_NAME} fungerer Live Preview bare for endringer av <strong>CSS-filer</strong> og bare med <strong>Google Chrome</strong>. Vi ønsker å implementere det for HTML og JavaScript også snart!<br /><br /> (Du ser bare denne meldingen en gang).",
 
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED" : "Live Preview",
-    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1" : "Live Preview: Kobler til...",
-    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2" : "Live Preview: Initaliserer...",
+    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1" : "Live Preview: Kobler til\u2026",
+    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2" : "Live Preview: Initaliserer\u2026",
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED" : "Koble fra Live Preview",
 
     "SAVE_CLOSE_TITLE" : "Lagre endringer",
diff --git a/src/nls/pt-br/strings.js b/src/nls/pt-br/strings.js
@@ -79,8 +79,8 @@ define({
     "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE"     : "Live Preview se conecta {APP_NAME} ao seu navegador. Ele lança uma prévia do seu arquivo HTML no navegador, em seguida atualiza a visualização de imediato, quando você editar o código.<br /><br />Nesta versão inicial de {APP_NAME}, Live Preview só funciona para as edições de <strong>arquivos CSS</strong> e apenas com <strong>Google Chrome</strong>. Nós iremos implementá-lo para HTML e JavaScript em breve!<br /><br />(Você só vai ver esta mensagem uma vez.)",
 
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED" : "Live Preview",
-    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1"     : "Live Preview: Connectando...",
-    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2"     : "Live Preview: Inicializando...",
+    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1"     : "Live Preview: Connectando\u2026",
+    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2"     : "Live Preview: Inicializando\u2026",
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED"     : "Desconectando do Live Preview",
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC"   : "Live Preview: Clique para desconectar (Salve o arquivo para atualizar)",
 
diff --git a/src/nls/pt-pt/strings.js b/src/nls/pt-pt/strings.js
@@ -79,8 +79,8 @@ define({
     "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE"     : "Live Preview liga o {APP_NAME} ao seu navegador. Ele faz uma pré-vizualização do seu ficheiro HTML no navegador, e cada vez que editar o código a pré-vizualização é automáticamente actualizada.<br /><br />Nesta versão inicial do {APP_NAME}, o Live Preview só funciona com a edição de <strong>ficheiros CSS</strong> e apenas com <strong>Google Chrome</strong>. Iremos implementá-lo para HTML e JavaScript em breve!<br /><br />(Só vai ver esta mensagem uma vez.)",
 
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED" : "Live Preview",
-    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1"     : "Live Preview: A ligar...",
-    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2"     : "Live Preview: A iniciar...",
+    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1"     : "Live Preview: A ligar\u2026",
+    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2"     : "Live Preview: A iniciar\u2026",
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED"     : "Live Preview: Desligar",
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC"   : "Live Preview: Clique para desligar (Guarde o ficheiro para atualizar)",
 
@@ -178,7 +178,7 @@ define({
     "CMD_SELECT_LINE"                     : "Selecionar linha",
     "CMD_FIND"                            : "Encontrar",
     "CMD_FIND_IN_FILES"                   : "Encontrar nos ficheiros",
-    "CMD_FIND_IN_SUBTREE"                 : "Encontrar em...",
+    "CMD_FIND_IN_SUBTREE"                 : "Encontrar em\u2026",
     "CMD_FIND_NEXT"                       : "Encontrar próximo",
     "CMD_FIND_PREVIOUS"                   : "Encontrar anterior",
     "CMD_REPLACE"                         : "Substituir",
diff --git a/src/nls/root/strings.js b/src/nls/root/strings.js
@@ -177,7 +177,7 @@ define({
     "CMD_LIVE_HIGHLIGHT"                  : "Live Highlight",
     "CMD_PROJECT_SETTINGS"                : "Project Settings\u2026",
     "CMD_FILE_RENAME"                     : "Rename",
-    "CMD_INSTALL_EXTENSION"               : "Install Extension...",
+    "CMD_INSTALL_EXTENSION"               : "Install Extension\u2026",
     "CMD_QUIT"                            : "Quit",
     // Used in native File menu on Windows
     "CMD_EXIT"                            : "Exit",
@@ -309,10 +309,10 @@ define({
     "INSTALL_EXTENSION_TITLE"              : "Install Extension",
     "INSTALL_EXTENSION_LABEL"              : "Extension URL",
     "INSTALL_EXTENSION_HINT"               : "URL of the extension's zip file or GitHub repo",
-    "INSTALLING_FROM"                      : "Installing extension from {0}...",
+    "INSTALLING_FROM"                      : "Installing extension from {0}\u2026",
     "INSTALL_SUCCEEDED"                    : "Installation successful!",
     "INSTALL_FAILED"                       : "Installation failed.",
-    "CANCELING_INSTALL"                    : "Canceling...",
+    "CANCELING_INSTALL"                    : "Canceling\u2026",
     "CANCELING_HUNG"                       : "Canceling the install is taking a long time. An internal error may have occurred.",
     "INSTALL_CANCELED"                     : "Installation canceled.",
     // These must match the error codes in ExtensionsDomain.Errors.* :
diff --git a/src/nls/sv/strings.js b/src/nls/sv/strings.js
@@ -180,7 +180,7 @@ define({
     "CMD_SELECT_LINE"                     : "Välj rad",
     "CMD_FIND"                            : "Hitta",
     "CMD_FIND_IN_FILES"                   : "Hitta i filer",
-    "CMD_FIND_IN_SUBTREE"                 : "Hitta i...",
+    "CMD_FIND_IN_SUBTREE"                 : "Hitta i\u2026",
     "CMD_FIND_NEXT"                       : "Hitta nästa",
     "CMD_FIND_PREVIOUS"                   : "Hitta föregående",
     "CMD_REPLACE"                         : "Ersätt",
diff --git a/src/nls/tr/strings.js b/src/nls/tr/strings.js
@@ -81,8 +81,8 @@ define({
     "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING"  : "Detaylı bilgi için lütfen <a class=\"clickable-link\" data-href=\"{0}\">Troubleshooting Live Development connection errors</a> sayfasına bakınız.",
     
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED" : "Canlı Önizleme",
-    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1"     : "Canlı Önizleme: Bağlanılıyor...",
-    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2"     : "Canlı Önizleme: Başlıyor...",
+    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1"     : "Canlı Önizleme: Bağlanılıyor\u2026",
+    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2"     : "Canlı Önizleme: Başlıyor\u2026",
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED"     : "Canlı Önizleme'den Çık",
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC"   : "Canlı Önizleme: Kapatmak için tıklayın (Yenilemek için dosyayı kaydedin)",
     
diff --git a/src/nls/zh-cn/strings.js b/src/nls/zh-cn/strings.js
@@ -83,8 +83,8 @@ define({
     "LIVE_DEVELOPMENT_TROUBLESHOOTING"  : "更多信息,请参考<a class=\"clickable-link\" data-href=\"{0}\">实时预览在线错误信息</a>.",
     
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED" : "实时预览",
-    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1"     : "实时预览: 连接中...\u2026",
-    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2"     : "实时预览: 初始化...\u2026",
+    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1"     : "实时预览: 连接中\u2026",
+    "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2"     : "实时预览: 初始化\u2026",
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED"     : "断开实时预览",
     "LIVE_DEV_STATUS_TIP_OUT_OF_SYNC"   : "实时预览: 点击断开 (保存文件并更新预览)",
     
