CREATE OR REPLACE FUNCTION public.disable_dml()
RETURNS trigger
LANGUAGE plpgsql AS $function$
BEGIN
  RAISE EXCEPTION SQLSTATE '42P01'
     USING message = format('this instance of %I table doesn''t allow any DML operation', TG_TABLE_NAME),
           hint = format('you should to run "CREATE TEMP TABLE %1$I(LIKE %1$I INCLUDING ALL);" statement',
                         TG_TABLE_NAME);
  RETURN NULL;
END;
$function$;
CREATE TABLE foo(a int, b int); -- doesn't hold data ever
CREATE TRIGGER foo_disable_dml
   BEFORE INSERT OR UPDATE OR DELETE ON foo
   EXECUTE PROCEDURE disable_dml();
postgres=# INSERT INTO  foo VALUES(10,20);
ERROR:  this instance of foo table doesn't allow any DML operation
HINT:  you should to run "CREATE TEMP TABLE foo(LIKE foo INCLUDING ALL);" statement
postgres=# 
CREATE TABLE
postgres=# INSERT INTO  foo VALUES(10,20);
INSERT 0 1